scholarly journals Las obras sobre la historia de Roma de Metastasio y sus traductores al español con especial atención al jesuita Benito Antonio de Céspedes

2013 ◽  
Vol 39 ◽  
pp. 187
Author(s):  
Cristina Martín Puente

En el siglo XVIII la Historia de Roma proporcionó a dramaturgos y libretistas argumentos muy atractivos para sus obras, como ya sucediera con Shakespeare, Lope de Vega, Cervantes, Calderón de la Barca, Corneille, Racine, etc. El libretista italiano Metastasio tuvo una gran influencia en el periodo, por el éxito de las representaciones de sus obras, algunas de ellas sobre la Antigua Roma y basadas en autores grecolatinos. De modo que se le puede considerar un intermediario entre los autores de la Antigüedad y los autores españoles que escriben en la transición entre la Ilustración y el Liberalismo. El jesuita Benito Antonio de Céspedes es el más prolífico traductor al español de Metastasio, pero solo se conserva un ejemplar manuscrito de sus traducciones.

2016 ◽  
Vol 42 (3) ◽  
pp. 1066 ◽  
Author(s):  
Davinia Rodríguez Ortega

Este artigo discute a história da imprensa fundada por Pedro Madrigal em 1585 em Madrid, depois de deixar sua oficina em Salamanca. Após a morte do editor, sucederam-no no manejo das prensas sua viúva, Maria Rodriguez, seu “filho” Pedro Madrigal, Juan de la Cuesta e Maria de Quiñones. Esta última aproveitou uma oportunidade privilegiada de negócios e levou consigo o livreiro Pedro Coello para imprimir comédias após o fim da proibição, em 1634. Assim, da sua impressão surgiram peças de comédias de grandes autores da Idade de Ouro como Tirso de Molina, Calderon de la Barca e Lope de Vega, entre outros. 


Letras (Lima) ◽  
1949 ◽  
Vol 15 (42) ◽  
pp. 5-15
Author(s):  
Aurelio Miró Quesada Sosa

Se ha repetido siempre, y conviene expresarlo una vez más ahora, que Lope de Vega y Calderón de la Barca son los dos firmes polos entre los que gira todo el teatro español en la llamada con razón Edad de Oro de las letras en lengua castellana.  


2003 ◽  
Vol 51 (1) ◽  
pp. 81-146
Author(s):  
Antonio Alatorre

El tema literario de las “encontradas correspondencias” (‘Amo a quien me aborrece y aborrezco a quien me ama’) se remonta a las literaturas clásicas (Anthologia Graeca, epigramas de Ausonio) y aparece en gran número de poetas y prosistas españoles de los siglos de oro, como Antón de Montoro, Montemayor, Lope de Rueda, Gregorio Silvestre, Calderón de la Barca, y de manera especial en Lope de Vega y en sor Juana Inés de la Cruz.


Em Tese ◽  
2019 ◽  
Vol 24 (1) ◽  
pp. 48
Author(s):  
Carlos Giovani Dutra Del Castillo

O período mais frutífero da literatura espanhola se desenvolveu entre os séculos XVI e XVII, dentro do conhecido "Século de Ouro" e que abrange o contexto histórico-literário do barroco. Este trabalho sintetiza um estudo sobre o auge do teatro barroco por meio de dois de seus principais expoentes: Lope de Vega e Calderón de la Barca. Dessa forma, o intuito é discutir os aspectos estéticos e éticos do barroco espanhol, dentro do gênero dramático desse período.


Author(s):  
Cecilia Prenz

This paper focuses on the intellectual work of the Sephardic Spanish philologist Kalmi Baruh, considered the father of Spanish studies in Yugoslavia. His studies on the Judeo-Spanish language and Spanish literature are analysed within the issues concerning the Sephardi community in the Bosnian context between the two wars. More specifically, the focus is on Kalmi Baruh’s essays on Ortega y Gasset, whose philosophical thought is important for Baruh own critical reflections. He also writes on Lope de Vega, Calderón de la Barca and Miguel de Unamuno.


2018 ◽  
Vol 98 (1) ◽  
pp. 161
Author(s):  
Davinia Rodríguez Ortega

El presente artículo ofrece una recopilación de todas las ediciones aparecidas en el siglo XVII en España que contienen, total o parcialmente, autos sacramentales de los mejores ingenios de la época. De este modo, se estudian los volúmenes de Calderón de la Barca, Valdivielso o Lope de Vega, además de las misceláneas de Tirso de Molina o Pérez de Montalbán entre otros; además se presta una especial atención a las condiciones y motivos de cada tomo, para intentar configurar el panorama editorial de los autos en ese momento histórico. Tras el análisis puede confirmarse la precaria situación en que se encontraba el mercado libresco de autos, como consecuencia de que no eran textos demandados por el público para su lectura, ni por tanto impresos.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document