Revisión sobre la distribución y conservación de Taxus globosa Schltdl. (Taxaceae) en México

Taxus globosa es una conífera poco estudiada desde el punto de vista biológico, ecológico y reproductivo. Importante por la sustancia química que produce llamada taxol, útil en el tratamiento de cáncer de ovario y de mama, principalmente. En México está catalogada como especie Sujeta a Protección Especial en la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, lo que implica que podría estar amenazada por factores negativos que inciden en su distribución, desarrollo y regeneración. En el ámbito internacional, se incluye en la lista roja de especies amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como especie en peligro de extinción. Por lo anterior, es necesario conocer la situación que guardan las poblaciones naturales en su intervalo de distribución natural y comprender sus mecanismos de regeneración y propagación, para el desarrollo de tecnologías que permitan su domesticación y producción. En la presente revisión se recopiló la información existente acerca de T. globosa en México, se expone la distribución actual y potencial; además de revisar las condiciones de las poblaciones en cuanto a la asociación con otras especies vegetales, densidad de individuos adultos y juveniles, aspectos de regeneración, y en consecuencia del estado de conservación de las poblaciones. Con la finalidad de identificar líneas de investigación particulares de este recurso forestal que contribuyan a su conservación y aprovechamiento sustentable.

Chiral Enzymatic Activity in Cell Cultures of Taxus Species

Plant cell suspension cultures of <em>Taxus brevifolia</em> and <em>Taxus globosa</em> were used as biocatalysts on an exogenous racemic substrate in order to determine the influence of several parameters on its configurational deracemization bioactivity. <em>Taxus brevifolia</em> demonstrated a directly proportional relationship between the enantiomeric ratio (er) [1] and the time of reaction, yielding a mixture of 90(<em>S</em>):10(<em>R</em>) after 7 days. Pure enantiomers were tested and the results showed that the (<em>S</em>)-enantiomer remained intact, whereas the (<em>R</em>)-enantiomer was biotransformed. The buffer solution did not present any effect. Sucrose and temperature modified the reaction time and the er. The pH was a critical variable in relation to the age of the suspension cultures. <em>Taxus globosa</em> showed a low efficiency for distinguishing between the enantiomers.

A preliminary study of the taxane chemistry and natural history of the Mexican yew, Taxus globosa Schltdl.

This paper represents a preliminary study of the botany, natural history and taxane chemistry of the Mexican yew, Taxus globosa Schltdl. Taxonomic history, morphological comparison to other North American species and ecological habitat are discussed. Chemical study involved leaf and twig material from forty-nine plants from three localities in Mexico. Levels of taxol, cephalomannine and baccatin III were determined by HPLC analysis. Intrapopulational variation was found to be very high while mean taxane levels for each of the three populations were very similar. The average percentage of taxol in leaves of T. globosa is higher than in all other species of Taxus (0.0121% dry wt.).

Observations on the Propagation of Taxus globosa Schltdl.

-

Análisis de once poblaciones naturales de Taxus globosa en la Sierra Madre Oriental

Se ubicaron y estudiaron once poblaciones de Taxus globosa a lo largo de la Sierra Madre Oriental en los estados de Nuevo León y Tamaulipas, México. A través de muestreo total se contabilizaron todos los individuos en las poblaciones, registrando además altura, cobertura aérea, diámetro y densidad de esta especie. Las poblaciones se organizaron en bases de datos en intervalos de clase, en seis categorías para altura, siete categorías para cobertura y siete categorías para diámetro. La prueba de χ2 indica que todas las poblaciones tienen una distribución normal. La cobertura y el diámetro mostraron valores altos de correlación (r = 0.9). La tendencia de las curvas poblacionales indica que las poblaciones más aisladas de centros de población o de sitios inaccesibles como Las Tinajas, Julilo y La Camotera son las que poseen una proporción de individuos juveniles mayor que el resto de las poblaciones del noreste.

Taxus globosa Schltdl. (Mexican yew) and Taxus baccata L. (European yew): intra and interspecies analysis of taxol content and biological activity according to different sources

<p class="CM2"><em>Aim of study:</em><strong> </strong><em>Taxus globosa</em> is the only species of <em>Taxus </em>genus that grows in Mexico, and is a tree which is protected by the Mexican Government<em>. </em>This plant shares, with the European species <em>T. baccata</em>, the ability to produce taxanes, such as taxol. The objective of this work was to compare representative samples from two <em>Taxus </em>species: <em>T. globosa </em>Schltdl. (“Mexican yew”), and <em>T. baccata </em>L. (“European yew”), by employing different methodological chemical and pharmacological tests.</p><p class="CM2"><em>Area of study:</em><strong> </strong>Representative samples of Mexican yew were collected from states of Nuevo León, Querétaro, Hidalgo, and Oaxaca. The samples of European yew<em> </em>were taken from a clonal live collection located in the CIEF-Vaersa-Valencia (Spain).</p><p class="CM2"><em>Materials and Methods:</em><strong> </strong>The aerial parts of all samples were extracted with methanol and subjected to TLC and HPLC analysis. Five extracts were selected for their anti-inflammatory evaluation. The extracts were tested on male ICR mice with ear inflammation induced with TPA, at a dose of 3.2 mg/ear. For <em>T. globosa</em>, an acute toxicity assay in female mice, according to OECD, was also conducted<em>. </em></p><p class="CM2"><em>Main results</em>: Taxol was only detected in the yew trees samples collected in States of Hidalgo and Nuevo León (Mexico). In the inflammatory assay, in all treatments (except for that of MX35) induced slight, but significant, inhibition of inflammation, and only European sample M-9 showed inhibition of edema of &gt;50%. <em>T. globosa </em>in the acute toxicity test causes only mild symptoms associated with a general depression of CNS, without being lethal.</p><p class="CM19"><em>Research highlights: </em>The aim of the present study was to<strong> </strong>perform a chemical analysis through quantification of taxol in the Mexican yew compared to European yew. In this research work was evaluated too for the first time the anti-inflammatory effect from both the Mexican and European yew.</p><p class="CM19"><strong>Keywords: </strong>Acute toxicity; anti-inflammatory activity; European yew; HPLC; Mexican yew. </p>