scholarly journals The Celtic Element in Gallo-Romance Dialect Areas

2020 ◽  
Vol 11 ◽  
pp. 23-50
Author(s):  
Jean Le Dû ◽  

The history of the French language was initially marked by Celtomania, which saw Celtic roots everywhere. When this doctrine was discredited and discarded in the XIXth century, the role of the Germanic superstrate became hypertrophied, the more so that Breton, long considered a direct descendant of the native Gaulish, was ranked in the same period as an alien language imported from Great Britain into the Armorican peninsula. Relying on modern geolinguistics, I compare ALF (Atlas Linguistique de la France) maps with Breton ones, using the data recorded in Le Roux’s Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne and Le Dû’s Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne. I shall try to show that several of theses maps reveal the presence of ALF data whose origin is clearly Celtic and not Germanic. The study of the Atlas Linguarum Europae and of the Atlas Linguistique Roman has shown that borders between languages and even language families are not waterproof. It is high time to develop such comparisons to bring about a new vision of the history of languages.

2020 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 86-94
Author(s):  
A. P. Grutsynova ◽  
◽  

The article is devoted to the Camille Saint-Saëns ballet Javotte. This ballet is considered in the context of the development of the French choreographic theater of the late XIXth century. The author briefly reviews the history of the productions of Javotte in different cities (Lyon, Royan, Paris) and specifies the information about the authors of the choreography in each version. Based on critical responses related to performances at the turn of the century, it is proved that the tradition of playing male roles by travesty dancers was not common even at that time. The performance of the role of Jean in the ballet Javotte by male dancer confirms this thesis (Lyon, 1896 — Jean Soyer de Tondeur; Paris, 1909 — Léo Staats). It is concluded that the plot of the ballet continues the tradition of the comic ballet, while musically (along with many scores of other French ballets) it starts a series of ballets of the XXth century, striving for miniaturization and unity of musical development. The article uses a rare graphic material that visualizes the production of Javotte.


Author(s):  
Bill Jenkins

The introduction sets the scene by exploring the role of Edinburgh as a centre for the development and propagation of pre-Darwinian evolutionary theories. It gives essential background on natural history in the Scottish capital in early nineteenth century and the history of evolutionary thought and outlines the aims and objectives of the book. In addition, it explores some of the historiographical issues raised by earlier historians of science who have discussed the role of Edinburgh in the development of evolutionary thought in Great Britain.


2020 ◽  
Vol 7 (4) ◽  
pp. 200288 ◽  
Author(s):  
Adrian Allen ◽  
Jimena Guerrero ◽  
Andrew Byrne ◽  
John Lavery ◽  
Eleanor Presho ◽  
...  

The colonization of Ireland by mammals has been the subject of extensive study using genetic methods and forms a central problem in understanding the phylogeography of European mammals after the Last Glacial Maximum. Ireland exhibits a depauperate mammal fauna relative to Great Britain and continental Europe, and a range of natural and anthropogenic processes have given rise to its modern fauna. Previous Europe-wide surveys of the European badger ( Meles meles ) have found conflicting microsatellite and mitochondrial DNA evidence in Irish populations, suggesting Irish badgers have arisen from admixture between human imported British and Scandinavian animals. The extent and history of contact between British and Irish badger populations remains unclear. We use comprehensive genetic data from Great Britain and Ireland to demonstrate that badgers in Ireland's northeastern and southeastern counties are genetically similar to contemporary British populations. Simulation analyses suggest this admixed population arose in Ireland 600–700 (CI 100–2600) years before present most likely through introduction of British badgers by people. These findings add to our knowledge of the complex colonization history of Ireland by mammals and the central role of humans in facilitating it.


Author(s):  
Marina N. Vetchinova ◽  

The article analyzes the place and role of the French language in the linguistic picture of the world, provides figures that characterize its position. The article shows the history of the creation and modern activities of the International Organization of Francophone Countries, as well as the history of the emergence of the term “Francophonie”, the angles of its use are noted. It contains data on the use of the French language on the African continent, and makes reasonable guesses about where it will occupy in Africa in the future. The article deals with the activities of the French state and international public institutions to popularize the French language in the world. It draws attention to initiatives to promote French. Information about the study of the French language in various countries is presented, the special role of teachers in its study is emphasized, the difficulties of competing with the English language are highlighted. Thanks to given mathematical calculations one can already assume an important role and significant place of French among other world languages in the middle of the XXI century.


Author(s):  
D.E. Martynov ◽  
◽  
G.P. Myagkov ◽  

The paper reviews the collective monograph published by the Center for Intellectual History of the Institute of World History of the Russian Academy of Sciences (IWH RAS). The reviewers consider the theoretical and factual information presented in the monograph in the context of the analysis of both general and specific characteristics of historical memory. The study of historical memory is possible through the analysis of specific political and intellectual practices of the era of early and mature modernity. The use of J. Rusen’s methodology was justified. According to this methodology, historical memory can be regarded as an “unconscious ideology,” which will inevitably be mythological, because it links the memories of an individual with an integral image of the past. From the aforesaid, it may be seen that the compound term “past – for – present”, which expresses the direction of historical memory, can be introduced. The term is reflected in the title of the monograph under review. The substantive features of strategies for the development of historical memory based on ideologemes were considered by the authors using the example of Russia, Great Britain, Poland (the ideology of Sarmatism), and Bolivia (the ideology of Indianism).


2013 ◽  
pp. 147-160
Author(s):  
Patrizia Audenino

The paper is a review of some recent books concerning Italian exiles at the time of "Risorgimento". The approach to the subject used by these studies is discussed in first place: in Isabella's research the focus is mainly in the intellectual consequences of the exile, while Bistarelli's work has the declared aim to provide a social history of the Risorgimento exiles, adopting a collective biographical approach, and Verdecchia is interested in the London's Nineteenth century's refugees mixed community. In second place, geography and itineraries of the Italian exiles are discussed as reconstructed by these studies. Both Isabella and Bistarelli point out that Spain was chosen as the main destination for the first wave of Italian exiles. The Trienio Liberal 1830-1823 provided some durable teachings: the faith in the promises of the revolution, the link between Spanish struggle and the freedom of all Europe, the new strategy of the guerrilla. Other destinations investigated by Isabella's book, Greece, Latin America and Great Britain are analysed in order to identify the origin of the most important guidelines of Risorgimento's project. Isabella and Verdecchia discuss the role of London as the most important destination of European exiles, and as unsurpassed example of the benefits of freedom, adopting different questions and different methodological approaches. Finally the paper points out as the many important results of these studies lead to more questions about social history of Risorgimento's exiles, while showing the persistently poor connection between the findings and the questions of the migration studies and those of political history.


2021 ◽  
Vol 2021 (02) ◽  
pp. 127-133
Author(s):  
Svetlana Grimalskaya ◽  
Sergey Stepashkin ◽  
Nataliya Khromova ◽  
Alexander Khudin ◽  
Aleksander Chernyavsky

The Nuremberg trial of Nazi criminals, which took place from November 20, 1945 to October 1, 1946, became an important milestone in the history of world civilization. The article is devoted to consideration of the process of developing an agreement on the establishment of an International Military Tribunal and its charter, drawing up an indictment, direct preparation of the process and its progress. The main focus of the article is on the role of the USSR in the preparation and conduct of the Nuremberg trials. The work reveals the relations between the prosecutors from the USSR, the USA, Great Britain and France, their mutual assistance, the contradictions, that arose from time to time, and the course of closed sessions is highlighted.


Author(s):  
Amanda L. Tyler

The Introduction provides an overview of the history of the writ of habeas corpus and an overview of the book, which tells the story of what is sometimes known as “the Great Writ” as it has unfolded in Anglo-American law. The primary jurisdictions explored are Great Britain and the United States, yet many aspects of this story will ring familiar to those in other countries with a robust habeas tradition. The book chronicles the longstanding role of the common law writ of habeas corpus as a vehicle for reviewing detentions for conformity with underlying law, as well as the profound influence of the English Habeas Corpus Act of 1679 on Anglo-American law. The Introduction highlights how the writ has at times failed to live up to its glorification by Blackstone and others, while noting that at other times it has proven invaluable to protection of liberty, including as a vehicle for freeing slaves and persons confined solely based on a King’s whim.


Author(s):  
Yulia N. Sdobnova ◽  
◽  
Аlla О. Manuhina

The article is devoted to analyzing the role of the French language in the European society of the XVI century, when la langue francoyse becomes the common language of the communication to both in the field of the official correspondence and in the literature. The research is conducted in the diachronic aspect, concerning different extralinguistic factors (political, ideological, historical and cultural). The origins of this phenomenon are considered: for example, since the XI century, French language was the official language of the court of England and the aristocracy, and then became the working language of the court (le français du loi) and Parliament (the so-called Norman French). Gradually, the tendency to use French as a means of communication between the king and his entourage became the norm of court etiquette in Europe. The XVI century is not only the period of active formation of the French language as the national literary language of France, but also the time of its distribution in Europe as the language of diplomacy, international business and cultural communication of the European elite. The work shows how, due to the compositions of encyclopedic scientists, the work of Francophone teachers outside of France, and the popularization of the French language by translators-humanists (who served at the court of the king François I and his descendants), la langue francoyse consolidated its position in the international arena in the XVI century. At the same time, with the spread of translations into French from the ancient languages (Latin, ancient Greek) the interest of the secular elite of France increases to the past of Europe. And the translations into French from the “living” languages (Italian and Spanish) contributed to the interest to the current problems of modern European literature, as well as history, politics and culture, which was typical for the Renaissance. The article deals with the special attitude of the Renaissance to the French language through the prism of the language worldview of that epoch.


2018 ◽  
pp. 152-167
Author(s):  
Оlena Lavrinets

The issuer content and status of passive voice paradigm in the system of Ukrainian, hierarchy and both – structural and semantic – features of its constituents are still a disputable question. Committee Ukrainian guidelines and reference books, dated by the first decades of the ХХІ century, were the resources of material for this research. Without regard to comparative free development of standard Ukrainian after getting of independence by Ukraine the paradigm of passive voice, that was substantial reviewed in the newest grammatical researches, has the transformation in a modern scholastic, and also in the in modern committee Ukrainian: it’s nexus is formed by constructions with verbs on -ся ending and periphery – with predicative forms on -но, -то ending and by participles on -ний, -тий ending. Choice of passive or active construction type depends mainly on tastes of compilers of professional editions in modern committee Ukrainian, which does not distinguish the syntactic peculiarities of standard Ukrainian and Russian. Substantial advantage of constructions with verbs on -ся above active constructions and other types of passive constructions in the modern standards of documents is the part of history of committee Ukrainian, and it is high time for it to fall off the edge of the earth. Two-part constructions with predicative forms on -но, -то must occupy a central part in the paradigm of passive voice. Their impersonal value predetermines their prevalence in those documents, where attention is concentrated on completion of action and its result, but not on a performer. In documents, where a role of a performer or an action is pulled out on the first plan matters timelessness, active constructions as specific feature of Ukrainian syntax must prevail. Peripheral performance of constructions with predicative participles on -ний, -тий in committee Ukrainian depends not on language sense of specialist, but on the flavour of the constructions meaning – specifically, the establishment of permanent regularity of action or state continuing. Decision of problem of “ideal” correlation of active and passive constructions, explaining of their usage in modern committee Ukrainian, taking into consideration their structural and semantic specific will help to return the national originality to Ukrainian and, in particular, will provide the continuation of folk traditions in the performance of its inherent grammatical models.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document