Portuguese Norms of Name Agreement, Concept Familiarity, Subjective Frequency and Visual Complexity for 150 Colored and Tridimensional Pictures

2018 ◽  
Vol 21 ◽  
Author(s):  
Ana Paula Soares ◽  
Rita Pureza ◽  
Montserrat Comesaña

AbstractPictures are complex stimuli that require a careful control of several characteristics and attributes standardized for different languages. In this work we present for the first time European Portuguese (EP) norms for name agreement, concept familiarity, subjective frequency and visual complexity for a new set of 150 colored pictures. These pictures were selected to represent exemplars of the most used semantic categories in research and to depict objects which, though familiar to the participants, were rarely used in daily life, which makes them particularly prone to speech failures such as tip-of-the-tongue (TOT) states. Norms were collected from 640 EP native speakers that rated each picture in the four variables through a web-survey procedure. Results showed, as expected, that a large number of pictures in the dataset elicited a TOT response, and additionally that the ratings obtained in each of the dimensions are in line with those observed in other pictorial datasets. Norms can be freely downloaded at https://www.psi.uminho.pt/en/Research/Psycholinguistics/Pages/Databases.aspx

2021 ◽  
pp. 1-26
Author(s):  
Tomas Lehecka

Abstract Normative ratings are a means to control for the effects of confounding variables in psycholinguistic experiments. This paper introduces a new dataset of normative ratings for Swedish encompassing 111 concrete nouns and the corresponding picture stimuli in the MultiPic database (Duñabeitia et al. 2017). The norms for name agreement, category typicality, age of acquisition and subjective frequency were collected using online surveys among native speakers of the Finland-Swedish variety of Swedish. The paper discusses the inter-correlations between these variables and compares them against available ratings for other languages. In doing so, the paper argues that ratings for age of acquisition and subjective frequency collected for other languages may be applied to psycholinguistic studies on Finland-Swedish, at least with respect to concrete and highly imageable nouns. In contrast, norms for name agreement should be collected from speakers of the same language variety as represented by the subjects in the actual experiments.


2017 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 35-63
Author(s):  
Ruth Roded

Beginning in the early 1970s, Jewish and Muslim feminists, tackled “oral law”—Mishna and Talmud, in Judaism, and the parallel Hadith and Fiqh in Islam, and several analogous methodologies were devised. A parallel case study of maintenance and rebellion of wives —mezonoteha, moredet al ba?ala; nafaqa al-mar?a and nush?z—in classical Jewish and Islamic oral law demonstrates similarities in content and discourse. Differences between the two, however, were found in the application of oral law to daily life, as reflected in “responsa”—piskei halacha and fatwas. In modern times, as the state became more involved in regulating maintenance and disobedience, and Jewish law was backed for the first time in history by a state, state policy and implementation were influenced by the political system and socioeconomic circumstances of the country. Despite their similar origin in oral law, maintenance and rebellion have divergent relevance to modern Jews and Muslims.


2016 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
pp. 405-435 ◽  
Author(s):  
Osmer Balam

The present study examines two aspects of determiner phrases (dps) that have been previously investigated in Spanish/English code-switching; namely, the openness of semantic domains to non-native nouns and gender assignment in monolingual versus code-switched speech. The quantitative analysis of naturalistic, oral production data from 62 native speakers of Northern Belizean Spanish revealed both similarities and notable differences vis-à-vis previous findings for varieties of Spanish/English code-switching in theu.s. Hispanophone context. Semantic domains that favoured non-native nouns in Spanish/Englishdps included academia, technology, work/money-related terms, abstract concepts, linguistics/language terms and everyday items. In relation to gender assignation, assignment patterns in monolingualdps were canonical whereas an overwhelming preference for the masculine default gender was attested in mixeddps. Biological gender was not found to be deterministic in switcheddps. The analysis highlights the important role that type of code-switching has on contact outcomes in bi/multilingual communities, as speech patterns are reflective of the status and resourcefulness that code-switching is afforded at a societal and idiolectal level.


2021 ◽  
Author(s):  
Giusy CIRILLO ◽  
Elin Runnqvist ◽  
Kristof Strijkers ◽  
Noel Nguyen ◽  
Cristina Baus

Conversation entails a tight coordination between the interlocutors in terms of co-representation and linguistic alignment (e.g., word choices). In this study we investigated whether people conceptually align in a language task with a robot. 24 French native speakers alternated with an artificial partner in naming images of objects belonging to different semantic categories (e.g., mammals, clothes…). For five out of fifteen categories the robot produced the item’s category instead of the preferred basic-level name. Logistic regression models on participants' errors revealed that they adapted to the robot’s conceptual choices, and produced more category names over the course of the experiment. This pattern was most prominent for the semantic categories for which the robot had used a category name, and importantly, it applied to novel items. These results provide strong evidence for conceptual alignment affecting word choices, indicating that prototypical concepts can be overwritten in conversation to adapt to the interlocutor.


Author(s):  
Jean Holiday Powers

Moulay Ahmed Drissi was a self-taught painter who used oil paints to depict stylized versions of daily life. Drissi was interested not in straightforward representations, but in showing his coherent worldview, using minimal details in his images of people and landscapes. In 1945 he met painters from Switzerland who encouraged his interests and, from 1948 to 1956, he traveled extensively throughout Europe. His first exhibition was in 1952 in Lausanne, and he exhibited for the first time in Morocco in 1957 in Marrakech. That same year, Drissi exhibited his work at the second Alexandria Biennale, and was part of the foundational early exhibitions of Moroccan modern art including the first Paris biennale (1959) and the "Deux milles ans d’art au Maro" (Galerie Charpentier, Paris, 1963) exhibition. In 1957, Drissi founded the short-lived gallery L’Oeil Noir. He was the focus of an early monograph (1960) in a short series of Moroccan painters organized by Gaston Diehl.


2018 ◽  
Vol 41 (2) ◽  
pp. 224-239
Author(s):  
Bartosz Brzoza

Abstract Lexical frequency is one of the major variables involved in language processing. It constitutes a cornerstone of psycholinguistic, corpus linguistic as well as applied research. Linguists take frequency counts from corpora and they started to take them for granted. However, voices emerge that corpora may not always provide a comprehensive picture of how frequently lexical items appear in a language. In the present contribution I compare corpus frequency counts for English and Polish words to native speakers’ perception of frequency. The analysis shows that, while generally objective and subjective values are related, there is a disparity between measures for frequent Polish words. The direction of the relationship, though positive, is also not as strong as in previous studies. I suggest linking objective with subjective frequency measures in research.


2020 ◽  
Vol 73 (11) ◽  
pp. 1862-1878
Author(s):  
Patrick Bonin ◽  
Bénédicte Poulin-Charronnat ◽  
Helle Lukowski Duplessy ◽  
Patrick Bard ◽  
Annie Vinter ◽  
...  

We provide normative data for a new set of 313 colourised line drawings. The drawings were standardised on name agreement ( N = 60 participants), image agreement ( N = 34), conceptual familiarity ( N = 36), age of acquisition ( N = 35), and imageability ( N = 35). Objective visual complexity measures are given for the pictures, and objective word frequencies are provided for the modal names of the drawings. Reliability measures for the collected norms are very high. There are high levels of agreement between the names given by the participants and the drawings and comparative analyses indicate that the distribution of name agreement scores is very similar in both our own database and the MultiPic database (Duñabeitia et al., 2018). A novel “picture-choice task” used to assess name-image agreement ( N = 30) reveals that the great majority of the IMABASE pictures that are also present in MultiPic are rated as providing better pictorial representations of the corresponding concepts. Finally, most of the correlations are comparable with those reported in other normative studies on colourised drawings. The whole set of pictures is freely available from https://leadserv.u-bourgogne.fr/~lead/imabase/ and the norms are available as Supplementary Material.


2009 ◽  
Vol 41 (2) ◽  
pp. 584-589 ◽  
Author(s):  
María Dimitropoulou ◽  
Jon Andoni Duñabeitia ◽  
Panagiotis Blitsas ◽  
Manuel Carreiras

Author(s):  
Emine Suleimanovna Ganieva ◽  
Zarema Seityag'yaevna Osmanova ◽  
Akhtem Seit-Ametovich Mazinov

The object of this research is the Turkic toponymic units of the Crimean Region. The subject of this research is the Crimean Tatar toponymic lexicon in the linguocultural aspect. The article examines the Turkic (Crimean Tatar) toponymic system as a fragment of the linguistic worldview of its native speakers. The need is underlined for comprehensive characteristics of geographical denominations of the Crimean Peninsula, with consideration of linguoculturological components as a full-fledged element. The goal consists in description of the Turkic toponymic units of Crimean Region as a phenomenon generated by the culture of Crimean Tatars. It is determined that the semantic of Turkic toponyms is motivated by different associations related to images of the animals and their habitat, plants, historical events and legends that defined names of the objects, etc. There also nomens with unmotivated semantics, permitting variable semantization. As a result of analysis, the examined in linguoculturological aspect toponyms of Crimea of Turkic origin are classified by most significant thematic groups. The Crimean Tatar toponymic lexicon is viewed from linguoculturological perspective for the first time, which defines the scientific novelty of the research. The following conclusions were made: geographical denominations of Crimea are the cultural artifact of Crimean Tatars, reflecting the historical stages of their settlement, ancient migrations and interethnic contacts, economic activity. Political and social transformations, geographical specificities, location, territorial traditions, including those that no longer exist.  The geographical nominations, alongside the instances of creation of toponyms based on external resemblance of geographical object with the realities surrounded Crimean Tatars (color, form), also used cultural and mental associative principles of nomination. This is why the terms included religious, somatic, legend-based, and other components.  


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document