Los orígenes de la presencia diplomática venezolana en China: El Consulado General en Shanghai (1936–1938)

Resumen A finales de agosto de 1941, fue designado Li Dijun (李迪俊) como el primer Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de China en Venezuela. Li, arribó a Caracas a inicios de 1943 y presentó formalmente sus Cartas Credenciales al presidente Isaías Medina Angarita (1941–1945) el 13 de abril. Asimismo, instaló la Legación de China en la capital del país caribeño, quedando formalizadas de esta manera las relaciones binacionales. Ahora bien, previo a este importante hecho histórico, existe un antecedente no menos trascendente que obedece a la creación de una efímera sede consular venezolana en la ciudad de Shanghai en 1936, para la cual fue designado como Cónsul General, el 22 de julio, el poeta y escritor José Miguel Ferrer. En tal sentido, nuestro objetivo es, a través del método histórico-documental, analizar los orígenes de la presencia diplomática venezolana en China, a través de lo que fue la referida sede consular entre 1936 y 1938.

Las oportunidades de América Latina en su relación con China en el siglo XXI

Resumen El siguiente artículo hace referencia a la relación de América Latina con China en lo que va del siglo XXI. Ambas economías multiplicaron sus intercambios comerciales y desde China se llevaron adelante sucesivas inversiones y préstamos. Esta relación fue construida en base a las características de las estructuras económicas preexistentes en América Latina y al crecimiento extraordinario de la economía China. Buscamos analizar los diálogos que se intentaron construir entre ambas partes desde el Foro China-CELAC y analizar las expectativas vigentes sobre esta relación. Es importante también contribuir a pensar cómo es posible mejorar esta relación para que aporte a cumplir los objetivos del desarrollo de América Latina y la aspiración china de construir una sociedad modestamente acomodada.

Diplomacia “Bicultural” para a Criação de uma “Comunidade de História Compartilhada com a Humanidade”

Resumo No âmbito da iniciativa “uma Faixa e uma Rota”, temos assistido a crescentes esforços por parte da China em criar laços mais estreitos com os países envolvidos nesta iniciativa transcontinental. Tais laços estendem-se aos mais variados domínios, inclusive à arte e cultura, com o objetivo de aproximar e fomentar o conhecimento mútuo das populações dos países envolvidos. O campo das Relações Internacionais caracteriza como “diplomacia pública” este tipo de contactos que envolvem o cidadão comum dos países em diálogo. Numa lógica construtivista, o presente artigo possui como objetivo propor o exercício de uma diplomacia pública “bicultural”, que faça uso de conquistas e realizações comuns do passado, com vista à construção futura de uma “Comunidade de História Compartilhada com a Humanidade” que complemente a noção de “Comunidade com Futuro Compartilhado com a Humanidade” defendida pela liderança chinesa. Como exemplo da aplicabilidade prática de tal tipo de diplomacia, é apresentado o caso da exposição “O País das Cidades Vidradas - 500 anos do Azulejo em Portugal”, que teve lugar no Museu do Palácio em Beijing, como exemplo recente de diplomacia pública “bicultural” entre a China e Portugal.

Palabras iniciales a la revista Interacción Sino- Iberoamericana

Resumen En este artículo se echa una mirada retrospectiva así como prospectiva sobre el desarrollo de las relaciones sino-iberoamericanas. Principalmente se hace un repaso cronolígico de las interacciones entre ambas partes, en el área econímica, diplomática y política, partiendo de la segunda década del siglo XVI para terminar al final de la segunda década del siglo XXI. Se trata de una trayectoria de exactamente 500 años, a lo largo de la cual los latinoamericanos, los españoles y los culíes chinos crearon la rica Ruta Marítima de la Seda que conecta China-América-Europa. Y, en la que durante la segunda mitad del siglo XX y hasta hoy día, gracias al establecimiento de relaciones diplomáticas entre la RPCh y la mayor parte de los países de ALC, se vienen registrando volúmenes sin precedentes de intercambios de diverso tipo. Esta destacada tendencia ha hecho que, a pesar de que en el año 2020 el COVID-19 sometiera a la humanidad a una crisis que obstaculizó las interacciones internacionales en muchos sentidos, el pueblo chino y las naciones de ALC continuaran fortaleciendo la cooperación y el diálogo en una conciencia y eficacia cada vez mayores, lo cual, sin duda augura las mejores perspectivas para las interacciones entre China y ALC.

Relaciones económicas sino-latinoamericanas: El rol de la inversión para el crecimiento económico en China y en América Latina, 1991–2019

Resumen Este artículo demuestra la existencia de rendimientos constantes de escala para la inversión en China y de rendimientos crecientes de escala para América Latina por Unidad Efectiva de Trabajo entre los años 1991–2019. Dichos rendimientos, en el caso de China, han creado un excedente que puede ser usado de la forma más eficiente en la Inversión Extranjera Directa en América Latina. Por el contrario, la ausencia de inversiones hace que Latinoamérica DEPENDA de esta para poder crecer. Para fundamentar nuestro argumento usamos el modelo de Solow, modelo que asume rendimientos constantes de escala de los factores productivos y que define los niveles de ahorro y desarrollo tecnológicos como exógenos al modelo. El modelo fue aplicado a dos series de tiempo: 1978–2019 para estudiar la economía china y 1991–2019 para el caso de América Latina. Se empleó además una regresión lineal multifactorial para ambos casos entre los años 1991–2019. Los resultados muestran por un lado la importancia de la inversión por Unidad Efectiva de Trabajo en ambos países, y por el otro lo mucho que pueden beneficiarse ambas partes de la exportación del excedente de inversiones desde China hacia América Latina.

Chile y China: una mirada retrospectiva a 50 años de relaciones diplomáticas y de amistad

Resumen Las relaciones diplomáticas entre Chile y China, han cumplido cinco décadas y estas se caracterizan por los fuertes lazos construidos en forma bilateral, como también con otros países de América Latina y el Caribe. El presente artículo busca indagar sobre esta trayectoria desde los contactos de los años 50 con José Venturelli, un pionero, junto a otros viajeros en el marco de una diplomacia cultural que facilitó la firma de relaciones diplomáticas en 1970. Sin embargo, la reunión APEC celebrada en Santiago de Chile en el 2004 fue el punto de inflexión con la visita del presidente Hu Jintao impulsándose una estrategia comercial. Así se pasó desde los vínculos políticos y culturales, a una relación marcada por acuerdos económicos y la firma de un Tratado de Libre Comercio. Este nuevo escenario facilitó un estilo de cooperación abierta hacia el ámbito tecnológico y científico, pero también hacia un fortalecimiento de los acuerdos ya firmados. Esto nos permite hacer hoy un análisis desde las variables políticas, económicas, culturales y científicas buscando responder a la pregunta sobre los aspectos que han sido beneficiosos como también los puntos más débiles al querer ambos estados proyectarse dentro del sistema internacional.

Dinámica Geopolítica de las relaciones estratégicas entre la República Popular China y América Latina y el Caribe

Resumen Desde hace más de veinte años la República Popular China ha identificado a América Latina y el Caribe como posibles socios estratégicos capaces de combinar las necesidades de inversión para el desarrollo de la región con la disponibilidad financiera y tecnológica de China. La impresionante dinámica geopolítica ha aumentado las relaciones comerciales, financieras, sociales y humanas en general entre las partes. China es el segundo socio comercial de la región pero primero de la mayoría de las principales economías regionales. América latina y el Caribe constituyen igualmente el segundo destino de las Inversiones Directas de China al mundo. La intensificación y profundización de los vínculos económicos comerciales alcanzados catalizan un creciente interés en la región por ser partícipes en el desarrollo de la Franja y Ruta de la Seda para lo cual 19 naciones han firmado con Beijing Memorandos de Interés.

Cuba y China enlazadas por un mismo ideal: su cultura

Resumen El presente estudio devela los lazos culturales que unen a los pueblos de Cuba y China. Tomando por base las relaciones históricas que han mantenido ambas naciones y focalizando en particular en los similares posicionamientos ideológicos que comparten respecto a la cultura, se concluye que la cultura socialista constituye una prioridad central para las presidencias de ambos países, y un elemento de hermanamiento dinámico de ambos pueblos. En el año actual, 2021, se cumple el 60 aniversario de aquel memorable discurso pronunciado por Fidel Castro Ruz conocido como Palabras a los intelectuales, el cual sirvió de plataforma programática para la concepción definitiva de la Política Cultural Cubana que aún hoy se mantiene vigente. Llama la atención el hecho de que el presidente de China, Xi Jinping, evoque con vehemencia en sus discursos asuntos medulares para el futuro de la nación, de una manera que engarza armoniosa e indiscutiblemente, no solo con las pautas sentadas por Fidel Castro, sino con las prioridades que se plantea el actual presidente cubano Miguel Díaz-Canel para su gobierno. El conocimiento de estas coincidencias, ya sean necesarias o casuales, permitirá sin duda ayudar a desentrañar los ideales que identifican a cada una de estas culturas.