Lendo escritoras brasileiras sob o olhar feminista

Resenha de Por uma crítica feminista – Leituras transversais de escritoras brasileiras, de Eurídice Figueiredo (Zouk, 2020).

Dois livros, 201 sonetos: Ressurreição e Memento mori, de Carlos Newton Júnior

Resenha de Ressurreição: 101 sonetos de amor (2019), e Memento mori: os sonetos da morte (2020), de Carlos Newton Jr.

ANTONIO TORRES: "Compreendo a resistência na literatura como uma oposição a tudo o que existe de forma opressora, das regras estabelecidas ao gosto da sua época, das imposições do mercado à caretice. E quando um livro se torna clássico, aí sim, ele venceu a resistência do tempo"

As perguntas que fazem parte desta entrevista são resultado de dois momentos – conversas realizadas nos meses de maio e setembro de 2020, quando fizemos um passeio pelos quase 50 anos de produção literária do escritor, aproveitando a comemoração dos seus 80 anos de idade. Ricas em detalhes históricos, as respostas francas traçam um retrato do Brasil, bem como confirmam o talento natural de contador de histórias do Chevalier des Arts et des Lettres.

As múltiplas vozes na constituição de K.: relato de uma busca, de Bernardo Kucinski

A contemporaneidade é marcada por diversos discursos que, via de regra, marginalizam grupos minoritários, contribuindo para a perpetuação de vários ideais como únicos. Em obras literárias que possuem um nítido diálogo com a história, verificamos que essas múltiplas vozes, outrora silenciadas, passam a ganhar destaque, no romance contemporâneo, com o propósito de retomar e reelaborar acontecimentos passados e sua repercussão no presente. Em face de tais pressupostos, elegemos como corpus de análise o romance brasileiro K.: relato de uma busca (2016), de Bernardo Kucinski, com o objetivo de investigar e discutir as especificidades dos narradores, nessa forma literária particular, em sua estreita relação com a forma social, conciliando fenômeno literário e interpretação político-histórica. Esse objetivo é cumprido por meio da análise imanente do texto narrativo e do método materialista histórico-dialético. Como aporte teórico, recorremos às conceituações teóricas de romance histórico de György Lukács (2011) e às discussões de Figueiredo (2017), Lessa (2014), Caetano (2016), entre outros.

Do clássico ao contemporâneo: a atualização do romance histórico através de Leite derramado, de Chico Buarque

Este ensaio busca discutir a atualização do romance histórico. A relação entre literatura e história não é nova, mas a forma como ocorre essa vinculação se altera ao longo do tempo, fomentando discussões pertinentes. Na era moderna, se acreditou que tal narrativa não resistiria aos novos padrões subjetivos e estéticos, caindo, por consequência, em desuso. Entretanto, o romance histórico não só resistiu, como se reinventou e vem propiciando reflexões importantes sobre o passado e os momentos marcantes da humanidade. É a partir dessa crise e reinvenção que leio o romance Leite derramado(2009) de Chico Buarque. Se os estudos inaugurais de Lukács (2011) e a crítica considerável de Jameson (2007) não veriam no enredo do brasileiro uma ordenação que o pudesse associar aos romances históricos clássicos, as contribuições precisas de Anderson (2007) possibilitam compreendê-lo enquanto romance histórico contemporâneo. Entre tradição e modernidade, as estruturas se renovam, viabilizando novos modos de fazer literatura e narrar a história.

Escrever contra o silenciamento do estupro: Vista chinesa de Tatiana Salem Levy

Muitas obras literárias de escritoras brasileiras contemporâneas tratam do estupro pelo viés ficcional, o que demonstra a necessidade de romper a barreira do silenciamento em relação a esse crime cometido contra as mulheres. O ineditismo do romance Vista chinesa (2021), de Tatiana Salem Levy, reside no fato de ter sido baseado em fatos reais, revelado numa nota da autora no final do volume, na qual ela conta a genealogia do livro: em 2014, uma amiga foi estuprada nas proximidades da Vista Chinesa; em 2018, ao se descobrir grávida de uma menina, Tatiana Levy decidiu retomar algumas notas feitas desde então e prosseguir a escrita, pensando que as meninas têm de saber. Nessa nota, a amiga decide assumir publicamente seu nome afirmando que não tem vergonha e faz questão que todos saibam que isso realmente aconteceu com ela, Joana Jabace.

Vestido de noiva rasgado: acordes intertextuais em Por escrito, de Elvira Vigna

Uma das formas de acesso ao cerne narrativo do romance Por escrito, de Elvira Vigna, publicado em 2014, é a análise do mais explícito diálogo intertextual empreendido pela autora: a presença de uma tentativa de montagem de Vestido de noiva, peça de Nelson Rodrigues originalmente encenada em 1943. Por detrás das cortinas da “adaptação musical que nunca houve” jazem escondidas incontáveis reflexões sobre o caráter das personagens (especialmente da narradora e protagonista, Valderez, e da bailarina russa Aleksandra, a intérprete de Alaíde) e sobre o próprio processo de escrita, o que dá a Por escrito o teor metalinguístico observado por Beatriz Resende em crítica publicada n’O Globo, em 26/10/2014. Na visão de Resende, Vigna redigiu uma história marcada por “nenhum drama e nenhum afeto” – história cuja protagonista prefere ficar à margem, transitando pelos não-lugares. A menção aos três planos da peça de Rodrigues conduz o leitor a um emaranhado de dúvidas e questionamentos – centelhas criativas deste trabalho, que lança questionamentos acerca da transitoriedade (dança entre “liberdade” e “loucura”) da prosa de Elvira Vigna.

As aves de Cassandra de Per Johns : uma ficcionalização bastarda

No contexto de transição democrática a questão sobre a memória coletiva ou individual ocupa um lugar de destaque dentro da produção cultural brasileira. Após um período de engajamentos políticos a literatura brasileira passa a interrogar o sujeito posicionando-o sob o signo de um mal-estar identitário, mediante as modalidades de “des-herança”. As figuras do órfão e do bastardo ocupam um lugar central neste novo paradigma que visa a repensar a forma como o indivíduo dialoga com as suas origens e com a sua herança cultural. Grande parte dos romances sobre imigração publicados durante esse período se enquadra nessa problemática a partir, nomeadamente, de uma dinâmica contraditória fundada, ao mesmo tempo, no consenso e no dissenso.

Torto Arado é literatura engajada

Resenha de Torto Arado (Todavia, 2019), de Itamar Vieira Júnior.

Como se numa sala entrasse um pássaro

Apresentação. Revista Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea, v.13 n.25 Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2021.