Стандартизация методики измерения карьерного самоопределения

Введение. В статье представлены результаты заключительного этапа адаптации методики Д. Холланда, Д. Дайжера, П. Пауэра «My Vocational Situation» (MVS), нашедшей широкое применение в мировой психологической науке и практике. Методика предназначена для определения проблем в трех областях: 1) профессиональная идентичность; 2) барьеры в принятии карьерных решений; 3) информированность о возможностях трудоустройства и обучения. Русскоязычный вариант, получивший название «Методика измерения карьерного самоопределения» (МИКС), расширяет уже существующие в отечественной психологии способы оценки профессиональной идентичности и является хорошим дополнением других инструментов и подходов к психологическому измерению карьерных процессов. Методы. «Методика измерения карьерного самоопределения» включает шкалы «Профессиональная идентичность», «Барьеры развития», «Потребность в информации». В двух последних шкалах увеличено количество пунктов по сравнению с англоязычным вариантом. Приводятся показатели внутренней и ретестовой надежности шкал, их конструктной и прогностической валидности. С учетом распределения сырых данных, собранных на российских выборках студентов выпускного курса бакалавриата и выпускников бакалавриата, имеющих 2-х–4-х летний опыт работы, шкалы были подвергнуты процедуре нелинейной стандартизации. Результаты. Выделены уровни сформированности профессиональной идентичности и самооценки барьеров карьерного развития в стенах Кеттелла (объединенные выборки студентов выпускного курса бакалавриата и выпускников бакалавриата, n = 720), уровни потребности в информации в z-оценках для студентов выпускного курса (n = 363) и выпускников бакалавриата (n = 357). В статью включены текст методики и процедура подсчета сырых баллов. Обсуждение результатов. Завершена русскоязычная адаптация методики «My Vocational Situation», включая ее стандартизацию. Получены новые психометрические результаты. Они дают основание использовать методику в отечественных научных исследованиях и консультативной практике, в том числе в мониторинговых и сравнительных исследованиях.

Assessing Difficulties in Career Decision Making Among Swiss Adolescents with the German My Vocational Situation Scale

Assessing problems in career decision making among adolescents is important for career guidance and research. The present study is the first to investigate among Swiss adolescents the factor structure and convergent validity in relation to personality of the German-language adaptation of the My Vocational Situation Scale. Two preliminary studies (N = 217) suggested that using a 5-point Likert scale response format would increase scale reliability. The confirmatory factor analyses in the main study with two cohorts (n = 341, eighth grade; n = 303, eleventh grade) confirmed that four main factors, which assess problems with identity, decision making, information, and perceived barriers, underlie the data. The barriers factor was differentiated into aspired vocation and personal situation. Construct validity was supported by significant relationships between favorable personality characteristics (emotional stability, extraversion, agreeableness, conscientiousness, generalized self-efficacy, and internal locus of control) and fewer problems. The results suggest that the vocational identity and barriers scales can be fruitfully applied to research on and the practice of career counseling with adolescents.

Studium und berufliche Situation junger Forstingenieurinnen und Forstingenieure in der Schweiz: Ergebnisse einer Befragung der ETH-Diplomjahrgänge 1993 bis 2001 | Curriculum evaluation and professional situation of forest engineers in Switzerland: Results of a survey of ETH alumni of classes 1993–2001

The forest engineers, who graduated between 1993 and 2001 in Switzerland, were surveyed about their vocational situation, their further education and training, their retrospective evaluation of the forest science curriculum,and its further development. On the whole alumni's evaluation of both their current vocational situation and their studies in forest science during their time at university is positive. The results are discussed with reference to the development of the forest and landscape curriculum at ETH Zurich.