RENDIMIENTO DE ACEITE ESENCIAL EN HOJAS DE ROMERO (Rosmarinus officinalis L.)

Se determinó el rendimiento de aceites esenciales que presentan las hojas secas de Romero (Rosmarinus officinalis L.) provenientes de la localidad de Uñas, Huancayo. Se utilizaron hojas secadas por dos semanas, bajo sombra; se realizaron tres ensayos de destilación obteniéndose en promedio 0,75 mL de aceite esencial de color amarillo verdoso; en solución recién destilada presenta un anillo de coloración lechosa en la superficie; en cada ensayo se utilizó 30 gramos de hojas con 300 mL de agua destilada. El método empleado de destilación fue el de arrastre de vapor, basado en la Norma INDECOPI 319.079 con modificación de acuerdo a las condiciones existentes. El rendimiento promedio en peso de aceite obtenido fue 0,57 %, para hojas con un contenido de humedad promedio de 0,385 %. El color del aceite esencial fue amarillo verdoso, recién destilado presenta un anillo en la superficie de apariencia lechosa. El contenido de humedad de hojas a dos días de ser recolectadas fue 210 %.

Estudo Da Atividade Antioxidante Do Óleo Essencial De Alecrim (Rosmarinus Officinalis L) No Tratamento Ao Estresse Oxidativo Na Doença De Alzheimer

O óleo essencial de alecrim (Rosmarinus offininalis L) pode ser utilizado na prevenção do Alzheimer em decorrência da sua composição química, especialmente compostos terpênicos que atuam pela sua ação antioxidante ou pela inibição da acetilcolinesterase (AChE), que retarda a hidrólise catabólica da acetilcolina com o intuito de compensar a escassez da mesma nos terminas sinápticos. Esse trabalho teve o objetivo de extrair e determinar a atividade antioxidante do óleo essencial de alecrim. Primeiramente extraiu-se o óleo essencial do material botânico de alecrim por hidrodestilação em destilador do tipo Clevenger. A determinação da capacidade antioxidante foi realizada em triplicata pelo método de radical livre utilizando o reagente 2,2-difenil-1-picril hidrazil (DPPH). O rendimento obtido na extração do óleo essencial de alecrim foi de 0,42%. O resultado obtido para a atividade antioxidante do óleo essencial de alecrim foi satisfatório, sendo a capacidade de redução de DPPH em 30 minutos de 87,21%±0,25. Os resultados obtidos indicam que o óleo essencial de alecrim pode ser utilizado no tratamento da doença de Alzheimer, visto que o mesmo pode atuar inibindo o stress oxidativo, a principal causa para o desenvolvimento de doenças neurodegenerativas. Deve-se considerar, entretanto, a composição do óleo essencial visto que os fatores ambientais e de cultivo podem influenciar na capacidade antioxidante do mesmo. Rosemary essential oil (Rosmarinus offininalis L) can be used in the prevention of Alzheimer's due to its chemical composition, especially terpenic compounds that act by its antioxidant action or by the inhibition of acetylcholinesterase (AChE), which delays the catabolic hydrolysis of acetylcholine in order to compensate the lack of it in the synaptic terminals. This work aimed to extract and determine the antioxidant activity of rosemary essential oil. First, the essential oil was extracted from the rosemary botanical material by hydrodistillation in a Clevenger distiller. The antioxidant capacity was determined in triplicate by the free radical method using the reagent 2,2-diphenyl-1-picryl hydrazyl (DPPH). The yield obtained from the extraction of rosemary essential oil was 0.42%. The result obtained for the antioxidant activity of rosemary essential oil was satisfactory, and the DPPH reduction capacity in 30 minutes was 87.21%±0.25. The results obtained indicate that rosemary essential oil can be used in the treatment of Alzheimer's disease, since it can act by inhibiting oxidative stress, the main cause for the development of neurodegenerative diseases. However, the composition of the essential oil should be considered, since environmental and cultivation factors can influence its antioxidant capacity.

Use of homeopathy Arnica montana for the issuance of the roots Rosmarinus officinalis L. and Lippia alba (Mill) N.E.Br.

The objective of this work was to evaluate the influence of homeopathic preparation Arnica montana in rooting of Rosemary (Rosmarinus officinalis) and White Lippia (Lippia alba). The cuttings Rosmarinus officinalis and Lippia alba, collected from the medicinal garden at NCA / UFMG, were placed in trays to root with commercial substrate type "plantmax" and immediately after were subjected to daily applications of homeopathic preparations of Arnica montana in dilutions 3cH, 6cH, 9cH, 12cH, with 2 controls, distilled water and ethanol 70%. The statistical design was completely randomized (DIC), with 6 treatments and 4 repetitions, each experimental unit was formed by 10 stakes. After 45 days, were assessed the number of roots, the nummber of shoots, the length of the largest root, the percentage of rooted stakes and the quality of stakes. Arnica montana in dilutions 3cH, 6cH and 12cH stimulated all variables related to the issuance of roots in the species under study, which emphasizes the similarity between Arnica montana and the picture elicited by the physiological process of cutting, promoting an increase in the percentage and quality of the roots. Keywords: Homeopathy; rooting; cutting; Arnica Montana.  Uso do preparado homeopático Arnica montana na formação de raízes de Rosmarinus officinalis L. e Lippia alba (Mill)N.E.E.Br Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar a influéncia do preparado homeopático Arnica montana na formação de raízes de alecrim (Rosmarinus officinalis) e cidreira (Lippia alba). Mudas de Rosmarinus officinalis e Lippia alba, cultivadas no horto medicinal de NCA/UFMG foram colocadas para enraizar em bandejas contendo substrato comercial de tipo "plantamax" e imediatamente após, submetidas a aplicações diárias de preparados homeopáticos de Arnica montana nas diluições 3cH, 6cH, 9cH e 12cH, com dois controles, água destilada e etanol 70%. O desenho estatístico foi completamente randomizado (DIC), com 6 tratamentos e 4 repetições, cada unidade experimental esteve composta de 10 estacas. Depois de 45 dias, foram avaliados o número de raízes, o número de brotos, a longitude da raiz mais longa, porcentagem de estacas enraizadas e qualidade das estacas. Arnica montana nas diluições 3cH, 6cH e 12cH promoveu todas as variáveis relacionadas com a formação de raízes sob estudo, acentuando a semelhança entre Arnica montana e o quadro induzido pelo processo fisiológico do estacamento, promovendo aumento na porcentagem e qualidade das raízes. Palavras-chave: Homeopatia; enraizamento; corte; Arnica Montana.  Uso del preparado homeopático Arnica montana en la formación de raíces de Rosmarinus officinalis L. y Lippia alba (Mill) N.E.Br. Resumen El objetivo de este trabajo fue evaluar la influencia del preparado homeopático Arnica montana en la formación de raíces de romero (Rosmarinus officnalis) y lippia blanca (Lippia alba). Mudas de Rosmarinus officinalis y Lippia alba, cultivados en la huerta medicinal de NCA/UFMG fueron colocadas para arraigar en bandejas conteniendo sustrato comercial de tipo "plantamax" e inmediatamente después fueron sometidas a aplicaciones diarias de preparados homeopáticos de Arnica montana en las diluciones 3cH, 6cH, 9cH y 12cH, con dos controles, agua destilada y etanol 70%. El diseño estatístico fue completamente randomizado (DIC), con 6 tratamientos y 4 repeticiones, cada unidad experimental compuesta por 10 estacas. Después de 45 días, fueron evaluados el número de raíces, número de brotes, longitud de la raíz más larga, porcentaje de estacas arraigadas y la calidad de las estacas. Arnica montana en las diluciones 3cH, 6cH y 12cH promovió todas las variables relacionadas a la formación de raíces en estudio, acentuando la similaridad entre Arnica montana y el cuadro inducido por el proceso fisiológico de estacamiento, promoviendo aumento del porcentaje y calidad de las raíces. Palabras-clave: Homeopatía; enraizamiento; corte; Árnica Montana.  Correspondence author: Filipe Pereira Giardini Bonfim, email: [email protected] How to cite this article: Bonfim FPG, Martins ER, Dores RGR, Barbosa CKR, Casali VWD, Honório ICG. Use of homeopathic Arnica montana for the issuance of roots of Rosmarinus officinalis L. and Lippia alba (Mill) N.E.Br. Int J High Dilution Res [online]. 2008 [cited YYYY Mmm DD]: 7(23); 113-117. Available from: http://journal.giri-society.org/index.php/ijhdr/article/view/276/348. ÂÂÂ

ATIVIDADE ANTIMICROBIANA DO ÓLEO ESSENCIAL DE Rosmarinus officinalis L. FRENTE À Escherichia coli: UMA REVISÃO INTEGRATIVA

Introdução: Os óleos essenciais (OE) são produtos naturais constituídos por compostos voláteis e aromáticos extraídos de diferentes partes de plantas que podem apresentar atividade antimicrobiana contra patógenos (1). A Rosmarinus officinalis L. (alecrim) é uma planta medicinal nativa da região mediterrânea e comumente utilizada como condimento e conservante de alimentos. Além disso, possui atividade antiinflamatória, antioxidante, antimicrobiana, antiproliferativa, antitumoral e protetora(2). A Escherichia coli é um patógeno bacteriano gram-negativo. Na última década várias cepas multirresistentes de E. coli evoluíram devido ao crescente uso de antimicrobianos, tornando-se um desafio clínico e epidemiológico (3). Em virtude disso, os pesquisadores têm investigado abordagens alternativas para seu tratamento. Objetivos: Produzir uma revisão bibliográfica sobre a atividade antimicrobiana do óleo essencial de Rosmarinus officinalis frente à Escherichia coli. Métodos: Trata-se de uma revisão de literatura integrativa. Utilizaram-se artigos obtidos nas bases de dados: BVS, PubMed e SciELO. Os descritores consultados foram “Rosmarinus officinalis”, “Oils, Volatile” e “Escherichia coli”. Os artigos selecionados foram publicados em inglês no período de 2016 a 2021. Resultados: Foram obtidos 22 artigos inicialmente e ao final foram selecionados 5 artigos que atenderam aos objetivos do estudo. Observou-se pelo método de difusão em disco que o OE de R. officinalis apresentou ação inibitória forte e leve, em 14% e 42% respectivamente, nos isolados de E. coli testados. Além disso, o OE de R. officinalis demonstrou efeito antibiofilme em 86,36% dos isolados testados. Dentre eles, 77,27% tornaram-se biofilme negativos além da cepa de referência. A porcentagem de inibição variou de 28,84% a 94,75% (4). A atividade inibitória no ensaio de difusão em disco do OE de R. officinalis foram eficazes na concentração de 100% (v/v) e apresentaram uma boa atividade antagonística em concentração de 0,5% (v/v) nas cepas de E. coli (5). O diâmetro da zona de inibição do teste de difusão em disco demonstra que o OE de R. officinalis é muito sensível contra E. coli. Foi analisado que os valores de MICs (Concentração Inibitória Mínima) e MBCs (Concentração Bactericida Mínima) do OE de R. officinalis foram iguais, indicando uma ação bactericida nos valores de MIC. Dessa forma, a atividade antibacteriana é dependente da composição química do OE, das cepas bacterianas testadas e os métodos usados. Conclusões: As propriedades antimicrobianas do OE de R. officinalis torna-o uma alternativa no controle de infecções por E. coli. Contudo, estudos adicionais são necessários para substituir os tratamentos medicinais tradicionais pelo OE de R. officinalis.

Simultaneous Distillation–Extraction of Essential Oils from Rosmarinus officinalis L.

The present study describes a procedure to isolate essential oils from Rosmarinus officinalis L. using simultaneous distillation–extraction (SDE). Rosmarinus officinalis L. can be used for medicinal purposes, as well in the cooking and cosmetics industries. SDE technique extraction combines a steam distillation combined with a continuous extraction using a solvent or a co-solvent mixture, providing faster extractions with low extraction solvent volumes. The effect of the solvent nature and the extraction time on the simultaneous distillation–extraction efficiency was evaluated. The best performance was achieved using pentane as a solvent for 1 h of extraction. The essential oils obtained by simultaneous distillation–extraction extracts were analyzed by gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID). Extraction efficiencies ranged from 40 to 70% for the majority of the compounds tested, and the precision (measured by the relative standard deviation) varied between 6 and 35%. Among the compounds analyzed the most abundant in the Rosmarinus officinalis L. sample were 1,8-cineole, (-) –borneol, α-pinene, (S)-(-)- α–terpineol, (-)-bornyl acetate, linalool, and 2,2,6-trimethylcyclohexanone. The SDE method proved to be a suitable option for obtaining extracts free from cuticular waxes or chlorophylls.

Effects of Extraction Technique and Solvent on Phytochemicals, Antioxidant, and Antimicrobial Activities of Cultivated and Wild Rosemary (Rosmarinus officinalis L.) from Taounate Region (Northern Morocco)

This work was set up to investigate the effects of domestication, solvent, and extraction technique on extracts yield, total phenolics content (TPC), flavonoids content (TFC), antimicrobial (minimal inhibitory concentration, MIC), and antioxidant (IC50) activities in rosemary aerial parts at flowering stage. Although solvent was the main variability source in our data, all tested factors significantly impacted yield, TPC, TFC, MIC, and IC50. These results were confirmed via principal component analysis, which separated solvents, extraction techniques, and rosemary types on the first three components accounting for more than 99% of data variability. Better values of yield (4.17 ± 0.30 –21.58 ± 0.93% DM ), TPC (12.48 ± 1.17–34.72 ± 1.65 mg GAE/g DM), TFC (6.51 ± 1.79–25.02 ± 1.53 mg QE/g DM), MIC (8.17 ± 1.04–24.20 ± 0.98 μg/mL), and IC50 (50.02 ± 0.08–390.00 ± 1.00 µg/mL) were obtained in the case of wild rosemary with Soxhlet extraction especially when combined with more polar solvents (ethanol and methanol). It could be concluded that domestication had negative effects on rosemary phytochemicals and associated antimicrobial and antioxidant activities. Rosemary extracts could serve as important ingredients as food preservatives, antimicrobial agents, and nutraceuticals.

Total Phenolic Content and Polyphenolic Profile of Tunisian Rosemary (Rosmarinus officinalis L.) Residues

Plants, especially herbs and spices, have always been the major sources of numerous natural compounds with antioxidant activity and other beneficial properties and, specifically, Rosemary (Rosmarinus officinalis L.) has been widely accepted as one of the spices with highest antioxidant activities which appear to be related to their richness of phenolic compounds. This study was undertaken with the aim to estimate the total phenolic content, identify and quantify the polyphenolic compounds of the methanolic extracts from post-distilled rosemary, collected from two different bioclimatic areas from Tunisia. Total phenolic content (TPC) was determined by Folin–Ciocalteu method. Identification and quantification of polyphenolic compounds was performed using high-performance liquid chromatography (HPLC) analysis. TPC ranged from 85.8 to 137.3 mg GAE/g DE in rosemary extracts. HPLC analysis showed the presence of carnosic acid and carnosol, wich were found to be the most abundant compounds in all analyzed extracts (46.3 to 76.4 and 22.4 to 43.5 mg/g of plant dry weight respectively), rosmarinic acid and caffeic acid as phenolic acids, besides some flavonoids such as apigenin, luteolin, genkwanin and hesperidin. This study revealed that rosemary post-distilled residues were shown to be promising with regard to their incorporation into various foods, cosmetics and fragrances.Therefore, supplementing a balanced diet with herbs may have beneficial health effects.

Produção de creme hidratante enriquecido com óleo essencial de alecrim obtido via extração enzimática fúngica

A extração de óleos essenciais de plantas aromáticas é um processo que apresenta consideráveis desvantagens como a utilização de equipamentos altamente custosos, elevada quantidade de solventes orgânicos com grande potencial de contaminação, além da necessidade de grande quantidade de matéria-prima para obtenção de uma pequena fração de óleo. Nesta perspectiva, é crescente o desenvolvimento de metodologias sustentáveis de investigação de produtos naturais, como os óleos essenciais, com o intuito de promover o aumento no rendimento de extração do óleo essencial, a redução no custo da produção e a ampliação na qualidade do mesmo. Assim, com o propósito de otimizar a extração do óleo essencial de Rosmarinus officinalis L., alcançando simultaneamente um maior rendimento e pureza do mesmo, esse trabalho teve como objetivo analisar a produção de creme hidratante a partir de óleo essencial de alecrim extraído pela aplicação de enzimas produzidas por fungos filamentosos do gênero Rhizopus sp. Os resultados evidenciaram que a partir da aplicação dos extratos multienzimáticos (EMB) alcançou-se uma otimização de 83,24% na extração do óleo de alecrim, que obteve também os parâmetros físicos, químicos e organolépticos desejados e necessários de acordo com a legislação vigente. Além de que, desenvolveu-se uma formulação tópica cosmética com a adição do óleo essencial extraído que também atingiu as especificações e os padrões de qualidade exigidos pela Farmacopeia Brasileira.