An Examination of the Punishment Motif in the Book of the Watchers 10:4–8 in Light of Greek Myths

The Book of the Watchers (1 Enoch 1–38; BW) describes a series of punishments that God renders against Asael (10:4–8). Several scholars have tried to identify possible traditions that stand behind these punishments in light of Jewish and Greek literatures. However, Henryk Drawnel recently challenges such attempts, positing a Mesopotamian background. Although Drawnel has shown that interacting with Mesopotamian literatures has something to offer in grasping a fuller understanding of the mentioned passage, this article argues that Greek literatures are still valuable sources, potentially shedding further light on the design of the punishment motifs in BW. In order to demonstrate this supposition, I interact with the myths of Prometheus, Tantalus, and Teiresias. Ultimately, I suggest that scholars should be open to the possibility that various traditions, rather than a single tradition, stand behind the punitive descriptions in BW 10:4–8.

Making Sense of the Optical Punishment of the Watchers in Light of Ancient Ocular Theories

The Book of the Watchers (i.e., 1 Enoch 1–36) contains several punishments for the fallen Watchers’ crimes. Interestingly, one of the penalties is optical in nature – God forces the Watchers to observe the eradication of their beloved offspring (10:12; 12:6; 14:6). However, the text itself does not explain why God chose to inflict this form of penalty. The present article seeks to provide a satisfactory explanation in light of the ocular theories contemporaneous with the mentioned literature. This undertaking reveals that the Watchers’ particular offense – voyeurism (6:2) – is critical to understanding their optical sentence because the deities often employed visual penalties to punish improper amorous gazing. In this regard, the Book of the Watchers demonstrates a talionic correspondence between the Watchers’ voyeurism and God’s response to it. Ultimately, the ocular penalty depicts God as the righteous judge who renders fitting retributions to the criminal.

Jewish Literature of the Second Temple Period

This essay showcases a sample of the diverse approaches to gender and sexuality that can be found in the literature of Second Temple Judaism. Within four of the major genres of Jewish literature during this period, it analyzes one example that makes particularly striking claims with respect to gender and sexuality: The Book of the Watchers, the Wisdom of Ben Sira, Jubilees, and Judith. Although all of the texts surveyed here come out of a culture with strong patriarchal tendencies, they do not all uphold patriarchal assumptions in equal measure or in the same ways. Taken together in their diversity, the texts demonstrate that the Jewish literary environment out of which the New Testament emerged was one in which sexuality was not a taboo subject but often provided an opportunity to reflect on the nature of the human person in relation to the divine.