Un caso de interés para la demonología originado en la hagiografía: san Germán y su evolución por los Flores sanctorum pretridentinos y postridentinos

A partir del texto De bello demonum, se estudia el uso que ahí se les da a ciertos pasajes de la hagiografía, ejemplificado en el caso de san Germán. El conocimiento de las milagrerías contra los demonios del obispo de Auxerre se debía a la popularidad de los compendios hagiográficos bajomedievales, como la Legenda aurea. En las traducciones y adaptaciones castellanas de esta obra, la vida de este santo fue asumida como una lectura medular para hacer saber de los demonios y sus maldades contra los fieles cristianos. Con base en estos hechos, se analiza la transformación que sufrió la narrativa demonológica de esta vita en los Flores sanctorum pretridentinos impresos (ca. 1480, ca. 1497); el Flos sanctorum de Pedro de la Vega (1580); y en los Flores sanctorum postridentinos de Alonso de Villegas (1568) y Pedro de Ribadeneira (1599). La transformación del discurso demonológico en estos últimos, con sus importantes matices, es resultado de una postura contestataria y defensiva en el contexto de la Reforma.

Planeación y gestión espontánea en Bogotá. Informalidad urbana, 1940-2019

El texto aborda la planeación y gestión espontánea en escenarios urbanos desde una relectura territorial de los asentamientos humanos como sistemas sociales. Este planteamiento crítico sugiere un cambio de paradigma sobre el desarrollo autogestionado, a medida que reflexiona sobre cómo entender la complejidad territorial desde el reconocimiento de la autonomía de sus habitantes. Para ello, el pensamiento sistémico es utilizado en la estructuración de una lectura que propone entender las dinámicas territoriales de San Germán (Usme), en el borde sur de Bogotá. Los resultados incluyen, primero, un análisis sistémico aplicado a una línea de tiempo que expone los efectos de una respuesta institucional mecánica y lineal. Segundo, la lectura simultánea de las lógicas formales y espontáneas, haciendo explícitos los puntos de encuentro que suponen confrontaciones. El artículo concluye, por un lado, que el desconocimiento de las implicaciones globales de la acción institucional ha estado vinculado al establecimiento de medidas que homogenizan el territorio bajo una lógica única de construcción territorial. Por el otro, que el no reconocimiento de las lógicas espontáneas continuará restringiendo las acciones autogestionadas a contextos ajenos a los diálogos en escenarios de planeación y, con ello, al desarrollo espontáneo no asistido, aislado e inaccesible.

La morada interior y sus espectros

En 1988 y con motivo del IV Simposio Internacional de Literatura organizado por el Instituto Literario y Cultural Hispánico, en San Germán, Puerto Rico, elaboré unas cuantas reflexiones en torno a uno de los cuentarios de Rima de Vallbona: Mujeres y agonías. A partir de esas reflexiones intento ahora adelantar algunas conclusiones sobre el feminismo de esta sobresaliente escritora costarricense, y continuar con el rastreo de lo que cada vez se me va revelando con mayor evidencia: su obra -novelas y cuentarios- es una totalidad que se articula en tomo a un mismo eje paradigmático. Es el rastreo de este eje, su evolución y transformaciones, lo que me interesa sobre cualquier otro aspecto, por el momento. Cada una de las obras de Rima de Vallbona son reelaboraciones estéticas de una misma problemática: la culpa asentada en una falta llamada pecado.

Candidate herbicides to control itchgrass (Rottboellia exaltata) in sugarcane fields

Field trials in 1986-87 were conducted in the humid sugarcane growing area of San Germán and under irrigation at the Lajas Research and Development Center to evaluate several candidate herbicides for controlling itchgrass (Rottboellia exaltata L.f.) in sugarcane fields. Terbutryn [2—(Tert— butylamino)—4— (ethylamino)—6— (methylthio— S—triazine] at 2.68, 5.35 and 10.70 kg/ha as a direct post emergence application over itchgrass 15 to 20 cm tall provided excellent grass control with no injury to the crop. Asulam [methyl (4 amino phenyl) (sulfanyl)] carbamate at 2,09 kg/ha showed a slow short-term action. With Terbutryn at 10.7 kg/ha and the hand-weeded check plots significantly higher cane and sugar yields were obtained, Pendimethalin [N—(ethylpropyl)—3,4—dimethyl—2,6—dinitroben— zenamine] at 3.56 kg/ha as a preemergence soil-in corpora ted application to a primavera sugarcane crop was effective in controlling itchgrass. A single application of this product at 1.78 kg/ha was markedly less effective. Imazapyr (2-[4,5 dihydro—4—methyl—4—(l-methylethyl)—5—0x0—lH—imidazolzyl]— 3—pyridinecarboxylic acid) with 2—propanamine (1:1) salt at 0.125 and 0.25 kg/ha controlled of itchgrass excellently. Combinations of pendimethalin and imazapyr were effective in controlling grass weeds. The best cane tonnage and sugar yields were obtained from the hand-weeded plots and from combinations of pendimethalin and imazapyr. With pendimethalin at 0.89 and 1.78 kg/ha and asulam at 2.98 kg/ha there was very little effect from the herbicide treatments on increasing yield.

La Municipalidad de San German en Puerto Rico (1798-1808)

El año 1808 significa en la historia del mundo español el fin de una época y el comienzo de otra. El brusco cambio lleva consigo distintas implicaciones en las distintas subdivisiones de la Monarquía hispana: y aunque en Puerto Rico no significa la independencia política—contrario a lo que ocurría en los dominios continentales de Su Magestad Católica en América — no por eso cesa de ser también en la Isla límite entre épocas el año de la invasión napoleónica; épocas que podríamos denominar “indiana” y “ultramarina”. Ofrece, pues, cierto interés el cuadro que presenta la segunda población de Puerto Rico, precisamente en la última década del “antiguo régimen”.