Motivos quijotescos y metaficción cervantina en el «Tríptico del carnaval» de Sergio Pitol

Specialised critics have dealt extensively with the influence that Mikhail Bakhtin had on Sergio Pitol through the concept of carnival. They have neglected, however, the aesthetic debt that the Mexican writer owes to Miguel de Cervantes. This kind of influence can be seen not only in the quixotic topics recreated in Pitol’s production but also in his metafictional conception. This article offers an approach to the narrative series called “Tríptico del carnaval” – perhaps the most popular by Pitol – and explains some of Cervantes’s metafictional strategies, such as the breaking of the fourth wall, autobiographical fiction, and parodic intertextuality.

José Luis Nogales Baena. Hijo de todo lo visto y lo soñado. La narrativa breve de Sergio Pitol. Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas—Editorial Universidad de Sevilla—Diputación de Sevilla, 2019.

Reseña de José Luis Nogales Baena. Hijo de todo lo visto y lo soñado. La narrativa breve de Sergio Pitol. Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas—Editorial Universidad de Sevilla—Diputación de Sevilla, 2019.

Sergio Pitol, "enfermo" de literatura. Breve estudio sobre la «centralidad» (u obsesión) literaria en los ensayos de la Trilogía de la Memoria

El presente artículo aborda el carácter central, casi obsesivo, que tiene la literatura para el escritor mexicano Sergio Pitol en los libros de ensayos que integran su denominada Trilogía de la Memoria –El arte de la fuga (1996), El viaje (2000) y el Mago de Viena (2005)–; y el modo en el que esta “sobreabundancia” literaria deforma –por llamarlo de algún modo–, algunas de las categorías que los críticos de Pitol, con mayor o menor suerte, han empleado para definir su obra. Para ello, se han tomado tres de estos conceptos (la Autobiografía, el Viaje y la Memoria) y se ha intentado demostrar cómo ese exceso de literatura, ese empeño de Pitol por “literaturizar” cuanto encuentra a su paso, termina otorgándoles a esas categorías ciertas peculiaridades que las alejan del modo en el usualmente se han comportado en la tradición. Así, la tesis que se sostiene en este trabajo explica en parte la originalidad de la ensayística pitoliana, pues su autor consigue que estas categorías ancestrales parezcan novedosas

La orfandad de Victorio Ferri, un relato gótico de Sergio Pitol

El artículo analiza el primer relato escrito por Sergio Pitol, “Victorio Ferri cuenta un cuento”, en 1958, inscrito dentro de lo que se podría denominar relato gótico.

Hibridez genérica y alquimia artística en Sergio Pitol: una lectura crítica del “espacio literario” de sus ensayos

El siguiente artículo se propone una revisión de dos nociones en la bibliografía crítica sobre la Trilogía de la Memoria de Sergio Pitol: la “hibridez genérica” y la “alquimia artística”, dado el escaso rigor con que son empleadas. En primer lugar, se analizan los distintos géneros literarios presentes en su obra. En segunda instancia, se profundiza en el diálogo interartístico, cuyo principal recurso, según José Luis Martínez, es la écfrasis. Finalmente, partiendo de diversas perspectivas teóricas (Kraus, Blanchot, Rosmarin), se propone una relectura de la Trilogía de la Memoria, como corpus que pone en crisis la teoría de los géneros literarios, y como representación textual de la cosmovisión pitoliana.

Amistad y literatura: Sergio Pitol y Juan Manuel Torres

Este artículo se ocupa de la fructuosa amistad que compartieron los escritores Sergio Pitol (1933-2018) y Juan Manuel Torres (1938-1980). Primero, se estudia la forma en que dicha amistad se relaciona con sus traducciones del polaco y se documenta que algunas de ellas fueron realizadas conjuntamente. Después, se analizan los diferentes modos en que esta amistad se manifiesta en sus escritos. Se sostiene que algunas de sus ficciones funcionan como un archivo de experiencias compartidas, una suerte de homenajes recíprocos que dan lugar a innovadores procedimientos literarios, los cuales llegan a poner en cuestión la idea de autoría individual.

Sergio Pitol, czyli o związkach między literaturą Europy Środkowej i Ameryki Łacińskiej

Esej traktuje o meksykańskim pisarzu Sergio Pitolu (1933-2018), jego twórczości i związkach z Polską. Tekst składa się z czterech części i glossy. Pierwsza część przedstawia biografię pisarza i jego najważniejsze dzieła. Druga opowiada o jego pobytach w Warszawie w latach 60. i 70. Trzecia skupia się na jego kontaktach z polskimi pisarzami – z Jerzym Andrzejewskim i Witoldem Gombrowiczem, których powieści Pitol tłumaczył na hiszpański. Tekst relacjonuje korespondencję między Gombrowiczem a Pitolem, która znajduje się w archiwum literatury Beinecke Rare Book & Manuscript Library. Część czwarta to próba rekonstrukcji Pitolowskiej koncepcji pisarstwa. Glossa nakreśla aktualny stan badań nad twórczością Pitola.

Pasión por la ópera

Se reproduce aquí el texto de sala para la exposición "Sergio Pitol y la ópera. Los territorios del viajero", presentada en USBI-Xalapa del 14 al 28 de agosto de 2014. Karim Benmiloud nos habla acerca de la pasión por la ópera que Sergio Pitol plasma en su obra.