The Representation of Immigrant Women in Spain Through Cinema and Spanish Literature of the 21st Century

The paper aims at studying the female immigrant of the 21st century in Spain from a cinematographic and literary point of view. After explaining what immigration is and which are the factors that influence this growing phenomena, cinema and literature of immigration are presented in order to analyse the works that are object of this study: the movies A mi madre le gustan las mujeres (2001) of Daniela Féjerman, Canciones de amor en Lolita’s Club (2007) of Vicente Aranda, Evelyn (2012) of Isabel de Ocampo, and the novels La patera (2000) of Mahi Binebine, Las voces del Estrecho (2016) of Andrés Sorel, Deshojando alcachofas (2005) of Esther Bendahan. On one hand the selected films and books give an overview of the immigrant women focusing on the stereotypes and the prejudices shared by the Western societies. On the other hand, they give a realistic and objective representation, showing the inferior position and the exploitation that the immigrant women have to endure.

Libertarias: el discurso hedonista de Vicente Aranda

Este artículo aborda la poética de Vicente Aranda en su filme Libertarias (1996). Desde la perspectiva metodológica del análisis textual fílmico, se estudia el discurso narrativo y la construcción formal de la obra. Las conclusiones de este artículo destacan la actitud lúdica y hedonista del cineasta en el tratamiento de una historia que contiene los rasgos recurrentes de la filmografía del director tanto en la escritura del guión como en los parámetros estéticos de la realización audiovisual.

DA BELEZA À PERDIÇÃO: A NUDEZ FEMININA, O EROTISMO E O MAL EM CARMEM DE PROSPER MÉRIMÉE A VICENTE ARANDA

<p>Este artigo pretende verificar a representação da mulher como objeto de voyeurismo e fetichismo através da exposição da nudez no filme Carmem de Vicente Aranda e a forma de representação da personagem na novela homônima de Prosper Mérimée, e o citado filme. Para tanto, propomos, em nossa análise, o entrelaçamento teórico entre as questões do erotismo – sexualidade e identidade – e gênero. Em se tratando das representações de Carmem, tanto no texto literário quanto no cinema, o que prevalece são as representações da mulher demônio em oposição à mulher santa. Acreditamos que essa forma de representação que coloca a personagem entre os sentimentos masculinos de atração e repulsa, é resultado da própria idealização masculina a respeito da mulher, fruto do discurso dominante sobre a mulher e o erotismo que culmina no processo de construção dos estereótipos femininos, construído e fixado ao longo da história da civilização ocidental. Nesse sentido, buscaremos fundamentar nossa pesquisa nos estudo sobre cinema, identidade e erotismo, fundamentados por teóricos(as) e estudiosos(as) como Anne Kapla, Flores Nogueira Diniz, Renato Cunha, Judith Butler, Otavio Paz, Georges Bataille, dentre outros. </p>