Dona Barbara, from an Amazon Ogress to a Loving Mother: A Tale of Revenge and Love

Venezuelan novelist Romulo Gallegos’ novel Dona Barbara (1929) is set in Venezuelan llanos and it depicts the conflict between barbarism and civilization that is represented by the figure of an amazon ogress and the figure of a good mother of the same woman named Dona Barbara. The specific setting of the novel, the Altamira ranch is a huge estate in the wildest section of the Arauca River basin of Venezuela, a ranch that was established early in the history of the country’s cattle business. Altamira gets neglected by its owner for years until Santos Luzardo, the successor of the ranch, a lawyer and a Ph. D. from the University of Carcass arrives there and tries to set the anarchy in order. On the other hand, the Altamira ranch borders the El Miedo ranch, owned by a ruthless woman, an amazon named Dona Barbara, who becomes the owner of the ranch by the use of tricks and treachery. Dona Barbara tries to expand her ranch by trespassing the neighboring ranches with the forces of witchcraft, superstition and deceit. As Skurski calls her, “a personification of rural despotism” (617), she rules the llanos for pelf and power with revenge from men as her central motive. Brian Gollnick comments on this conflict as “Santos Luzardo triumphing through a plan to rationalize territorial organization and agriculture under an enlightened authority which contrasts to Dona Barbara’s black magic and despotic charisma” (450). Thus, the novel establishes two lines, in the beginning, the line of civilization represented by Santos Luzardo and the line of barbarism represented by Dona Barbara. The novelist has associated the line of barbarism with the ogress figure and civilization with the mother figure of the same woman, Dona Barbara.

William Ospina Buitrago. La literatura como vocación, oficio y destino

Crónica periodística de William Ospina Buitrago, escritor y poeta colombiano que nació que el 2 de marzo de 1954 en Padua, un corregimiento del municipio de Herveo (Tolima). En 1992 obtiene el Premio Nacional del Instituto Colombiano de Cultura con el libro El país del viento. Gana el premio “Ezequiel Martínez Estrada” Casa de las Américas (2003), en la categoría de Ensayo, con el texto Los nuevos centros de la esfera. En el año 2006, la Revista Letras y Libros, por votación de sus lectores, declara a Ursúa como el mejor libro del año y en 2009 se le confiere el Premio Rómulo Gallegos por su novela El país de la canela. Varios son los artículos, capítulos de libros, columnas de opinión, en los que el poeta Ospina reflexiona sobre la situación social y política nacional, sin embargo, tal vez su libro más leído y discutido en la academia es: ¿Dónde está la franja amarilla? (1997).

Crónica de un encuentro de escritura con María Teresa Andruetto

María Teresa Andruetto es una escritora argentina nacida en Arroyo Cabral, provincia de Córdoba. Actualmente vive en la ciudad de Unquillo. La construcción de la identidad individual y social, las secuelas de la dictadura y el universo femenino son algunos de los ejes de su obra. Ha publicado Pavese/Kodak, Beatriz, Sueño americano y Clofé (poesía); Hacia una literatura sin adjetivos y La lectura, otra revolución (ensayo); Tama, La mujer en cuestión, Lengua madre y Los manchados (novela); Cacería (cuentos); y numerosos libros para jóvenes lectores, tales como Stefano, La niña, el corazón y la casa y El país de Juan. Atenta a la escritura de otras mujeres, codirige la colección Narradoras Argentinas en la Editorial Universitaria de Villa María, DUVIM que rescata narradoras argentinas olvidadas. Finalista del premio Rómulo Gallegos, obtuvo, entre otros, el Premio Novela del Fondo Nacional de las Artes, el Premio Iberoamericano a la Trayectoria en Literatura Infantil SM, el Premio Hans Christian Andersen y el Konex de Platino. Fue elegida para llevar delante el discurso de cierre del VIII Congreso Internacional de Lengua (CILE) realizado Córdoba.

Repensando la Guerra Fría: México y Estados Unidos ante el conflicto en Costa Rica de 1948

Este trabajo analizará el conflicto en Costa Rica, a través de dos ejes de la política internacional; la primera será la postura de México frente al país centroamericano mediante los informes emitidos por la Embajada mexicana en aquel país. La segunda será evidenciar la intervención de Estados Unidos en dicho conflicto, mediante los informes emitidos por la Agencia Central de Investigación (CIA). Lo anterior coadyuvará a repensar la postura de la “Guerra Fría temprana”, pues fue desde 1948 en que gran parte del continente sintió los embates de este conflicto bipolar, como fue el caso de Costa Rica, Colombia, con el llamado Bogotazo y Venezuela con el derrocamiento de Rómulo Gallegos. Con esta idea se reflexionará sobre esa historiografía, que considera el caso de Guatemala en 1954 como el primer ensayo de la Guerra Fría.

Doña Bárbara y lo político

Resumen: En este artículo proponemos una interpretación de la novela Doña Bárbara (1929) de Rómulo Gallegos a partir de la dialéctica entre la totalidad y el exceso que ella pone en juego. Esta obra plantea la creación de un orden social armónico y bien compensado; sin embargo, este orden solo se consigue al precio de excluir aquello que lo está suplementando. Este conflicto político entre el consenso deseado y aquello que lo excede pero que ayuda a fundarlo se aprecia asimismo en la concepción estética y lingüística presente en la novela.Palabras clave: Doña Bárbara, Rómulo Gallegos, Novela venezolana, Literatura venezolana. Abstract: In this article, I interpret Doña Bárbara (1929), the great novel by Rómulo Gallegos, taking into account the dialectics between totality and excess that it puts into play. This literary work proposes the foundation of a harmonic and well-compensated social order. Nevertheless, this order is achieved only at the price of excluding what is supplementing it. This political conflict between the desired consensus and the rest that exceeds it is analyzed as well in the linguistic and aesthetic conception present in the novel.Key words: Doña Bárbara, Rómulo Gallegos, Venezuelan Novel, Venezuelan Literature.