Effect of neem on Phyllocnistis citrella Stainton and its parasitoid Ageniaspis citricola Logvinovskaya in Ecuador

Efficacy of neem on Citrus Leafminer (CLM) and effect on its parasitoid Ageniaspis citricola was evaluated, using field, cage and olfactometer tests. Treatments were: aqueous extract of neem (50 gL-1), formulated oil of neem (10 mL L-1) and control. Field study was done in a Citrus aurantifolia orchard, three applications were carried out, which were evaluated every 48 hours until ten days after the treatment. Cage and olfactometer tests were performed in a greenhouse and repeated twice each time. In the cage, it were used 50 infested Citrus reticulata plants per experimental unit, while for the olfactometer test, as experimental arena, transparent plastic jars with 20 adults of CLM inside were used. Variables evaluated were: CLM infestation, dead, live and predated larvae, pupae, emerged adults and parasitized pupal chambers. The highest mortality of the CLM was caused by the aqueous extract of neem with 77.17%, which began 48 hours after application, suggesting inhibition of feeding. The aqueous extract of neem showed in average 88.80 % of repellency of adults of CLM and neem oil 85.64%. The high mortality of CLM and the repellent effect of neem, seem to influence negatively in parasitism which fluctuated between 9.45 % and 20.16 % in treated trees.

Population fluctuation of Phyllocnistis citrella and its parasi-toids in two citrus species in Western Crete (Greece)

Population fluctuation, percentage of parasitism and parasitoid species composition of Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Gracillariidae) were studied in a citrus orchard with orange and mandarin trees in Chania (Greece), in 1999, three years after the release of the in-troduced parasitoids Citrostichus phyllocnistoides (Narayanan), Quadrastichus sp., Semielacher petiolatus (Girault), Cirrospilus quadristriatus (Subba Rao and Ramamani) and Ageniaspis citricola Logvinovskaya. Results showed that significantly more P. citrella individuals per leaf were recorded on orange than on mandarin trees. Regarding the parasitoid complex composition, the exotic species C. phyllocnistoides, S. petiolatus and Quadrastichus sp., as well as the natives Pnigalio pectinicornis L. and Neochrysocharis formosa (Westwood) were recorded. Among them, C. phyllocnistoides was the most abundant, followed by S. petiolatus. The average percentage of parasitism reached 17% and 22% on orange and mandarin, respectively.

ESTABELECIMENTO E RECUPERAÇÃO DO PARASITÓIDE Ageniaspis citricola LOGVINOVSKAYA (HYM.: ENCYRTIDAE), SOBRE A LARVA MINADORA DOS CITROS, Phillocnistis citrella STAINTON (LEP.: GRACILLARIIDAE) EM CONDIÇÕES DE CAMPO

ESTABELECIMENTO E RECUPERAÇÃO DO PARASITÓIDE Ageniaspis citricola LOGVINOVSKAYA (HYM.: ENCYRTIDAE), SOBRE A LARVA MINADORA DOS CITROS, Phillocnistis citrella STAINTON (LEP.: GRACILLARIIDAE) EM CONDIÇÕES DE CAMPO

Impact of natural control agents of the citrus leafminer Phyllocnistis citrella on lemon trees varies among seasons

Studies on insect natural enemies and their effects on host populations are of immense practical value in pest management. Predation and parasitism on a citrus pest, the leafminer Phyllocnistis citrella Stainton, were evaluated by sampling over 3 years in four locations within a world leading lemon producing area in Northwest Argentina. Both mortality factors showed seasonal trends consistent across locations, with predation exerting earlier and more sustained pressure than parasitism, which showed wider seasonal variations. The dominant parasitoids, native Cirrospilus neotropicus and introduced Ageniaspis citricola, showed different seasonal trends: C. neotropicus was dominant in spring whereas A. citricola superseded it in autumn and winter. Although parasitism rates were relatively low, the native C. neotropicus revealed favourable features as potential control agent, by showing density-dependence, parasitism rates comparable with those of the specific A. citricola during part of the cycle, and earlier synchronization with the host. The study provides highly relevant information for a sustainable management of this worldwide pest, for which biological control is considered the best long-term option.

DIVERSIDADE DE PARASITÓIDES DE PHYLLOCNISTIS CITRELLA LEPIDOPTERA: GRACILLARIIDAE) EM VARIEDADES DE CITROS E A RELAÇÃO COM FATORES BIÓTICOS E ABIÓTICOS

RESUMO A diversidade de parasitóides do minador-dos-citros, Phyllocnistis citrella (Lep.: Gracillariidae), bem como a relação destes insetos com fatores bióticos e abióticos, foram avaliados por amostragens quinzenais, de julho/2003 a junho/2005, em 2 pomares sob manejo orgânico, um de tangerineira ‘Montenegrina’ (Citrus deliciosa) e outro do tangoreiro ‘Murcott’ (C. sinensis x C. reticulata), em Montenegro (29°37’51" S, 51°28’10" W), RS. Em cada ocasião de amostragem, em 24 plantas sorteadas, examinaram-se todas as folhas contendo câmaras pupais do minador. Em laboratório, a porção da folha com a câmara foi individualizada em tubos de ensaio, mantidos em câmara climatizada até a emergência dos parasitóides ou de P. citrella. Estimou-se, nos dois anos, o número de brotos das copas das plantas. Ageniaspis citricola foi o parasitóide mais abundante, representando mais de 80% do total de parasitóides nas duas variedades e diferentes anos. Os outros parasitóides registrados foram Cirrospilus neotropicus, Cirrospilus floridensis, Elasmus phyllocnistoides e Chrysocharis vonones, este último constitui o primeiro registro desta espécie atuando sobre P. citrella. A diversidade de parasitóides foi semelhante entre as variedades e diferente entre os anos. A temperatura máxima teve maior influência sobre o minador e os parasitóides, mas após o estabelecimento, P. citrella também apresenta correlação com os fluxos de brotação. Os períodos de estiagens durante o trabalho podem ter influenciado as populações do minador e de parasitóides por diminuírem os recursos disponíveis para ambos os grupos.

Complexo de parasitóides de Phyllocnistis citrella (Lepidoptera, Gracillariidae) em dois pomares de citros em Montenegro, RS, Brasil

Diversas vespas parasitóides, especialmente Eulophidae e Chalcididae, têm sido registrados atuando sobre populações de Phyllocnistis citrella Stainton, 1856 (larva-minadora-dos-citros), uma das principais pragas da citricultura mundial. O presente trabalho objetivou identificar o complexo de parasitóides de P. citrella em dois pomares de citros situados em Montenegro, RS, um de tangerineira variedade Montenegrina e outro do híbrido tangor Murcott. Em amostragens quinzenais de julho de 2001 a junho de 2003, todos os brotos de plantas sorteadas aleatoriamente eram inspecionados. Todas as folhas com pupas de P. citrella foram coletadas e acondicionadas individualmente em placas de Petri até a emergência dos parasitóides ou dos adultos de P. citrella. No primeiro ano foram obtidos 101 parasitóides, dos gêneros Elasmus Westwood, 1833, Cirrospilus Westwood, 1832, Sympiesis Förster, 1856 e Galeopsomyia fausta LaSalle, 1997 (Eulophidae). Ageniaspis citricola Logvinovskaya, 1983 (Encyrtidae) foi registrada somente na área de 'Murcott'. Esta espécie foi intencionalmente introduzida em pomares próximos para o controle do minador. No segundo ano foi amostrado um total de 609 parasitóides e A. citricola foi também registrada na área de 'Montenegrina'. Com a introdução e o estabelecimento da espécie exótica nos pomares, houve uma grande mudança na freqüência relativa das espécies. Ageniaspis citricola representou mais de 75% dos indivíduos presentes em ambos pomares no segundo ano, diminuindo a freqüência relativa das espécies nativas. Estudos sobre a comunidade de inimigos naturais associados ao minador-dos-citros, e o efetivo impacto que a espécie exótica causa sobre as nativas, são necessários antes de tomarem-se quaisquer medidas de controle.