Globalism in Medieval Literature? Pre-Modern Perspectives in Poetic Projections: Wolfram von Eschenbach’s Parzival, Konrad Fleck’s Flore und Blancheflor, and Reinfried von Braunschweig

This paper examines globalism in the pre-modern world as reflected in literary texts. In contrast to globalization, globalism indicates an opening of perspectives toward distant parts of the world and embracing to some extent the foreign people and their cultures as, relatively speaking, equals, more or less approaching the concept of transculturality. Whereas the European Middle Ages have commonly been identified as xenophobic, determined by fear, and parochial, many literary documents reflect a rather open-minded perspective and undermine such stereotypical judgments. Undoubtedly, of course, the paradigm of Christianity ruled strongly, but within the field of literary imagination, we can discover numerous examples of European protagonists openly, fairly, respectfully, and even lovingly interacting with people in the East and elsewhere. We might face here nothing but fictional projections, but those were obviously widely enjoyed by the contemporary audiences and so must have had a considerable impact on the readers/listeners. The examples chosen for this analysis are Wolfram von Eschenbach’s Parzival, Konrad Fleck’s Flore und Blanscheflur, and the anonymous Reinfried von Braunschweig.

Iuwers zornes unmâze / missevellet uns sêre – Legitimität von Maßlosigkeit im mittelalterlichen Erzählkosmos

Starting from the deficiencies of current approaches regarding the description of the hero in medieval narratives, this article aims to functionalise exorbitance (unmâze) as a new category of literary history. Unlike the conceptual and binary typing of the protagonist as ‘hero’ resp. ‘knight’, this category promotes a flexible model that operates relationally and hence enables gradual differentiations between the texts.Examples of medieval (heroic) epic (‘Nibelungenlied’) and (chivalric) romance (‘Flore und Blanscheflur’, ‘Wigalois’) will show the narrative treatment and stylisation of the exorbitant hero. The focus will be on the varying assessments of his acts: If the epic hero is able to defy social norms and current laws (cf. Siegfried’s courtship, Hagen’s murdering of Siegfried) without being penalised, the exorbitance in the romance falls within the scope of ‘ratio’. Thus, exorbitance is on the one hand confined and ‘assessed’, on the other hand excessive acts are rigorously sanctioned and inhibited. Referring to the current manifestations of exorbitance in the socio-political context, the concept of exorbitance emerges as an unchanged productive pattern. Its socio-political relevance encourages a literary-historical, epoch-spanning use of this concept, whose scope is a re-assessment of the history of literature as the history of exorbitance.