scholarly journals Transposição midiática e representação cultural em “Viva – a vida é uma festa” (2018)

Travessias ◽  
2021 ◽  
Vol 15 (2) ◽  
pp. 3-20
Author(s):  
Thiago Henrique da Silva de Sales ◽  
Líliam Cristina Marins
Keyword(s):  

O presente artigo discorre sobre as relações intermidiáticas entre o filme “Coco”, que no Brasil recebeu o título “Viva – A vida é uma festa”, e o livro que surgiu do filme em decorrência do seu sucesso comercial. Nessas relações, nosso recorte analítico inclui o tratamento da cultura mexicana no processo de significação artística, dado que o filme possui como leitmotiv o “Día de los muertos”. A metodologia é a análise de cenas do texto fílmico e do texto literário e a fundamentação teórica basilar são os Estudos de Intermidialidade (CLÜVER, 2006; MÜLLER, 2012; RAJEWSKY, 2012a, 2012b). Nos atemos, principalmente, na abordagem proposta por Rajewski (2012), a qual caracteriza-se por seu direcionamento sincrônico e pelo entendimento da intermidialidade como categoria para a análise concreta de textos, como é o caso específico do filme “Viva – A vida é uma festa” e seu processo de transposição midiática. Analisou-se, assim, o processo de significação temática na construção da transposição das imagens visuais e a adaptação de uma mídia para outra, da tela para o livro, em suas diferenças e suas similaridades.

2018 ◽  
Vol 28 (2) ◽  
pp. 227-247
Author(s):  
Claudia Sandra Krmpotic ◽  
Amalia Noemí Vargas
Keyword(s):  

Se describen y analizan las prácticas de cuidado ante la muerte y su expresión narrativa en el contexto ritual de Perico, una localidad de la Provincia de Jujuy, Argentina. Abordamos una relación poco explorada entre cuidados y muerte, a partir de materiales originales recabados mediante observación y entrevistas abiertas, extensas y recurrentes, en el marco de un extenso trabajo de campo entre los años 2009 y 2014. Desde un abordaje cualitativo, desarrollamos una estrategia interpretativa a partir de la deconstrucción de significados en torno de las creencias sostenidas por nuestros informantes. Prestamos especial atención a los ritos mortuorios en el contexto del Día de los Muertos, los que ponen en evidencia la combinación de concepciones ancestrales y experiencias religiosas, como las estrategias cognitivas relativas a la significación de la vida y la muerte.


2021 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 99-114
Author(s):  
Istiwarni Diah ◽  
Siti Anisa ◽  
Budiarto Budiarto

The aims of this research are (1) to find out the meaning of the day of the dead holiday (Día de Los Muertos) based on the movie; (2) to elaborate on the importance of the day of the dead holiday (Día de Los Muertos); and (3) to find out how to deal with a family conflict during the day of the dead holiday (Día de Los Muertos). This study uses a qualitative approach to address research problems as it enables the researcher to perform in-depth studies of a specific phenomenon. The findings or this research are (1) The meaning of the day of the dead holiday (Día de Los Muertos) based on Coco has some indicators such as symbols, heroes, and ritual (2) How the main character deals with his family conflict is that (a) The conflict which comes from the family culture is making the main character to become a rebel. Conflict is highly present in families; however, in general, the presence of conflict is not problematic by itself. (b) parents are making decisions about what they consider is best for all family members.


Nirmana ◽  
2021 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 43-50
Author(s):  
Ghalif P. Sadewa
Keyword(s):  

Keluarga menjadi hal pokok dan pertama dimana relasi diajarkan. Ajaran moral dan pedoman hidup merupakan bagian eksistensi yang nyata dalam bentuk komunikasi anggota keluarga. Wajar adanya jika tema kasih sayang dalam keluarga kerap dijumpai pada sebuah film. Kedekatan emosi, persoalan yang sama, hingga latar cerita membuat tema ini mudah diterima penontonnya. Konflik sederhana namun jika diramu dengan baik tentu akan memikat penonton. Apalagi jika menyajikan visual yang memukau. Coco adalah perjalanan emosional yang mudah dimengerti. Sebuah perjalanan singkat untuk kembali mengenal arti keluarga dan wisata budaya Meksiko dalam Dia de los Muertos. Coco merajut makna kehilangan dan kematian bukan dengan cara klise. Menyuguhkan hal yang tampak lebih indah dalam memaknai sebuah kematian. Nafas naratif tak sekadar dari dialog dan konflik antar tokohnya jauh dari hal itu, Coco menawarkan elemen visual yang menawan. Musik yang saling mengisi emosional tokoh dengan ujung dramatik adegan yang menguras air mata.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document