scholarly journals Analogical mapping of ỌKỤKỌ proverbs in Ideke lect

Author(s):  
Virginus Onyebuchi ARUAH ◽  
Jacinta Ukamaka EZE ◽  
Stella Nkeiruka ARUAH-BUCHI ◽  
Augustina Ngozi EZE

This study examines how analogical mapping is used to analyse ọkụkọ proverbs in Ideke lect. The objectives of the study are to analyse the attribute and relational mapping of selected ọkụkọ proverbs in Ideke lect. The data of the study are drawn from ọmaba chant of Ụmụdịaka in Nsukka area of Enugu State, through an audio recording of Ụdara Nwa onyishi (Ọmabe) chant and also the study uses introspection since the researchers are indigenous speakers of the Ideke lect. The research desgn used in this study is a qualitative research paradigm. The study was done descriptively and purposive sampling was used to sample the population. The analogical mapping theory is adopted as the framework for this study. The study finds out that ọkụkọ proverbs in Ideke lect has abstract meanings which contradict the physical (source concepts) image. Another finding of the study proves that in Ideke lect, ọkụkọ as used in this study possess different semantic impulse due to the sociolinguistic environment where such proverbs are being used. These different shades of meanings will be gotten by aligning the physical concept to abstract concept(s). During the analysis of ọkụkọ proverbs in Ideke lect, it is evident that source domain is liable to form various new abstract semantic realisations which was not the initial semantic usage of the linguistic expression. From the semantic purview, proverbs are complex cognitive tasks which links source domain to the target domain.

2021 ◽  
pp. 33-46
Author(s):  
Abraham Fuks

Metaphors are ubiquitous features of spoken and written language that permit us to experience one thing in terms of another. “Seeing is believing” helps us understand the abstract concept of belief in terms of the concrete sense of sight. Derived from two Greek words that mean “to transfer,” metaphors transfer certain attributes from the source domain, in our example, Seeing to the target domain of Believing. The chapter explores how metaphors have cognitive properties and allow us to learn new things and to express abstract ideas and complex relations. Metaphors are a powerful trope of figurative language and commonly appear in both formal medical writings and the informal daily interactions of doctors, patients, and the public more generally. The chapter describes how metaphors connect abstract and concrete domains and offers an array of examples that helps us decipher how metaphors originate from human experiences and how they evolve. It explores how metaphors frame perceptions and shape reality and their potency in the language of the clinic.


2019 ◽  
Vol X (28) ◽  
pp. 127-144
Author(s):  
Mirka Ćirović

This work analyzes conceptual metaphors in metaphorical linguistic expressions which are extracted from Shakespeare’s four major plays Othello, Hamlet, King Lear and Macbeth. Metaphorical linguistic expressions selected from the plays refer to abstract concepts of life and death, which preoccupied Shakespeare in his tragedies. In order to understand the four plays mentioned and individual lines in them, it is very importnat to gain insight into how Shakespeare’s characters, Shakespeare himself and man in general reason about existential questions and questions of purpose which have always been the subject of our contemplation. By identifying and analyzing conceptual metaphors in the base of metaphorical linguistic expressions that talk about life and death, we will be able to illustrate the process of mapping that goes on between the source and target domains. The mapping process will clearly indicate how it is that we understand and reason about abstract concepts of life and death while relying on concrete and physical concepts from our vicinity. Conceptual metaphors given in small caps such as life is theatre or death is sleep mean that expressions exactly like these are not to be found in Shakespeare’s plays. They are a mechanism that we all have and use to understand thoughts of immense philosophical power and psychological depth. This same mechanism is also used by the greatest of writers and poets in the expression of their literary genious. Key Words: conceptual metaphor, life, death, etaphorical linguistic expression, mapping, source domain, target domain, Shakespeare, Othello, Hamlet, King Lear, Macbeth


1994 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 95-129
Author(s):  
Eric Steinhart

A model of analogical mapping is proposed that uses five principles to generate consistent and conflicting hypotheses regarding assignments of elements of a source domain to analogous elements of a target domain. The principles follow the fine conceptual structure of the domains. The principles are: (1) the principle of proportional analogy; (2) the principle of mereological analogy, (3) the principle of chain reinforcement; (4) the principle of transitive reinforcement; and (5) the principle of mutual inconsistency. A constraint-satisfaction network is used to find the set of assignments that preserves the greatest relational structure of the source. In contrast to the model proposed here, most models of analogical mapping use only the principle of proportional analogy. The use of many principles is shown to be superior in that it permits smoother integration of pragmatic factors and results in a more efficient mapping process.


Author(s):  
I Wayan Budiarta ◽  
Ni Wayan Kasni

This research is aimed to figure out the syntactic structure of Balinese proverbs, the relation of meaning between the name of the animals and the meaning of the proverbs, and how the meanings are constructed in logical dimension. This research belongs to a qualitative as the data of this research are qualitative data which taken from a book entitled Basita Paribahasa written by Simpen (1993) and a book of Balinese short story written by Sewamara (1977). The analysis shows that the use of concept of animals in Balinese proverbs reveal similar characteristics, whether their form, their nature, and their condition. Moreover, the cognitive processes which happen in resulting the proverb is by conceptualizing the experience which is felt by the body, the nature, and the characteristic which owned by the target with the purpose of describing event or experience by the speech community of Balinese. Analogically, the similarity of characteristic in the form of shape of source domain can be proved visually, while the characteristic of the nature and the condition can be proved through bodily and empirical experiences. Ecolinguistics parameters are used to construct of Balinese proverbs which happen due to cross mapping process. It is caused by the presence of close characteristic or biological characteristic which is owned by the source domain and target domain, especially between Balinese with animal which then are verbally recorded and further patterned in ideological, biological, and sociological dimensions.


2021 ◽  
pp. 1-7
Author(s):  
Rong Chen ◽  
Chongguang Ren

Domain adaptation aims to solve the problems of lacking labels. Most existing works of domain adaptation mainly focus on aligning the feature distributions between the source and target domain. However, in the field of Natural Language Processing, some of the words in different domains convey different sentiment. Thus not all features of the source domain should be transferred, and it would cause negative transfer when aligning the untransferable features. To address this issue, we propose a Correlation Alignment with Attention mechanism for unsupervised Domain Adaptation (CAADA) model. In the model, an attention mechanism is introduced into the transfer process for domain adaptation, which can capture the positively transferable features in source and target domain. Moreover, the CORrelation ALignment (CORAL) loss is utilized to minimize the domain discrepancy by aligning the second-order statistics of the positively transferable features extracted by the attention mechanism. Extensive experiments on the Amazon review dataset demonstrate the effectiveness of CAADA method.


2021 ◽  
Vol 19 (2) ◽  
pp. 482-516
Author(s):  
Sérgio N. Menete ◽  
Guiying Jiang

Abstract People from different languages draw from the knowledge they have from the domain of heat (source domain) and apply it to the domain of anger (target domain) through metaphor. This was also found to be the case with Amharic and Changana. Our study investigates how anger is metaphorically conceptualized in these two languages. Many similarities were found even though variations do exist cross-linguistically. It is suggested that the similarities between these languages in conceptualizing anger lie in the fact that human beings share the same bodily experience: (physiology) embodiment, even though variations may arise due to the differences in cultural embodiment (race, values and geographical localization, etc). The study seeks to demonstrate how these two dimensions contribute to the overall conceptual structure of anger is heat metaphor in these two (unrelated) African languages.


Author(s):  
Hang Li ◽  
Xi Chen ◽  
Ju Wang ◽  
Di Wu ◽  
Xue Liu

WiFi-based Device-free Passive (DfP) indoor localization systems liberate their users from carrying dedicated sensors or smartphones, and thus provide a non-intrusive and pleasant experience. Although existing fingerprint-based systems achieve sub-meter-level localization accuracy by training location classifiers/regressors on WiFi signal fingerprints, they are usually vulnerable to small variations in an environment. A daily change, e.g., displacement of a chair, may cause a big inconsistency between the recorded fingerprints and the real-time signals, leading to significant localization errors. In this paper, we introduce a Domain Adaptation WiFi (DAFI) localization approach to address the problem. DAFI formulates this fingerprint inconsistency issue as a domain adaptation problem, where the original environment is the source domain and the changed environment is the target domain. Directly applying existing domain adaptation methods to our specific problem is challenging, since it is generally hard to distinguish the variations in the different WiFi domains (i.e., signal changes caused by different environmental variations). DAFI embraces the following techniques to tackle this challenge. 1) DAFI aligns both marginal and conditional distributions of features in different domains. 2) Inside the target domain, DAFI squeezes the marginal distribution of every class to be more concentrated at its center. 3) Between two domains, DAFI conducts fine-grained alignment by forcing every target-domain class to better align with its source-domain counterpart. By doing these, DAFI outperforms the state of the art by up to 14.2% in real-world experiments.


2021 ◽  
Vol 2021 ◽  
pp. 1-16
Author(s):  
Jun He ◽  
Xiang Li ◽  
Yong Chen ◽  
Danfeng Chen ◽  
Jing Guo ◽  
...  

In mechanical fault diagnosis, it is impossible to collect massive labeled samples with the same distribution in real industry. Transfer learning, a promising method, is usually used to address the critical problem. However, as the number of samples increases, the interdomain distribution discrepancy measurement of the existing method has a higher computational complexity, which may make the generalization ability of the method worse. To solve the problem, we propose a deep transfer learning method based on 1D-CNN for rolling bearing fault diagnosis. First, 1-dimension convolutional neural network (1D-CNN), as the basic framework, is used to extract features from vibration signal. The CORrelation ALignment (CORAL) is employed to minimize marginal distribution discrepancy between the source domain and target domain. Then, the cross-entropy loss function and Adam optimizer are used to minimize the classification errors and the second-order statistics of feature distance between the source domain and target domain, respectively. Finally, based on the bearing datasets of Case Western Reserve University and Jiangnan University, seven transfer fault diagnosis comparison experiments are carried out. The results show that our method has better performance.


Author(s):  
Jarosław Wiliński

This paper adopts the notion of metaphostruction (Wiliński 2015), the conceptual theory of metaphor (Kӧvecses 2002) and the corpus-based method geared specifically for investigating the interaction between target domains and the source domain lexemes that occur in them. The method, referred to as metaphostructional analysis (Wiliński 2015), is used to determine the degree of association between the target domain of business and the source domain lexemes derived from military terminology. The results of the metaphostructional analysis reveal that there are indeed war terms that demonstrate strong or loose associations with the target domain of business, and that these instantiate different metaphorical mappings.


2021 ◽  
Vol 85 ◽  
pp. 61-71
Author(s):  
Carla Ovejas Ramírez

This article discusses hyperbolic markers in modeling hyperbole from the perspective of a scenario-based account of language use within the framework of Cognitive Linguistics. In this view, hyperbole is seen as a mapping across two conceptual domains (Peña y Ruiz de Mendoza, 2017), a source domain, here relabeled as the magnified scenario, which contains a hypothetical unrealistic situation based on exaggeration, and a target domain or observable scenario which depicts the real situation addressed by the hyperbolic expression. Since the hypothetical scenario is a magnified version of the observable scenario, the mapping contains source-target matches in varying degrees of resemblance. Within this theoretical context, the article explores resources available to speakers for the construction of magnified scenarios leading to hyperbolic interpretation. Among such resources, we find hyperbole markers and the setting up of domains of reference. Finally, the article also discusses hyperbole blockers, which cancel out the activity of the other hyperbolic meaning construction mechanisms.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document