In Brazil, about 49% of the population does not have access to the sewage collection network, with the consequent direct discharge of their sewage network into water bodies. Due to this scenario, it is essential to investigate the quality of the water consumed by thousands of people along the Negro and Resende Rivers. The present study analysis the waters of the Negro and Resende rivers, located in Dois Rios River Basin, in the municipality of Duas Barras, Rio de Janeiro State (RJ, SE Brazil), based on the Water Quality Index proposed by the National Sanitation Foundation (United States). The population of the district located in the municipality of Duas Barras dumps the domestic sewage directly into the hydrographic network. The analyzed parameters were: turbidity, total solid residue, total phosphorus, total nitrogen, biochemical oxygen demand (BOD), hydrogenation potential, temperature, dissolved oxygen and thermotolerant coliforms. The values obtained from the calculation of the Water Quality Index (WQI) showed a variation from 40 to 68, meaning that the quality of water vary between bad and acceptable in the study area. The samples collected in the urban area contained values for thermotolerant coliforms in disagreement with the maximum value permissible for classes 2 and 3 of fresh water by CONAMA (Conselho Nacional do Meio Ambiente; a Brazilian Council for the Environment) Resolution 357/2005. The results of the analyzes confirmed the contamination of the two rivers by the discharge of domestic effluents, showing that actions are necessary to eliminate or minimize the discharge of sewage in the surveyed water bodies, since it may cause public health risks. ResumoNo Brasil, cerca de 49% da população não possui acesso à rede de coleta de esgoto, com o consequente despejo direto da sua rede de esgotos em corpos hídricos. Diante deste cenário, torna-se indispensável investigar a qualidade da água consumida por milhares de pessoas ao longo dos rios Negro e Resende. A presente pesquisa analisou qualitativamente as águas dos rios Negro e Resende, localizados na Bacia Hidrográfica do Rio Dois Rios, no município de Duas Barras/RJ, a partir do índice de qualidade das águas proposto pela National Sanitation Foundation. A população do distrito sede do município de Duas Barras despeja o esgoto doméstico diretamente na referida rede hidrográfica. Os parâmetros analisados foram: turbidez, resíduo sólido total, fósforo total, nitrogênio total, demanda bioquímica de oxigênio, potencial hidrogêniônico, temperatura, oxigênio dissolvido e coliformes termotolerantes. Os valores obtidos no cálculo do índice de qualidade das águas (IQA) mostraram uma variação de 40 a 68, significando uma qualidade da água entre ruim e razoável. As amostras coletadas na área urbana apresentaram valores para coliformes termotolerantes em desacordo com o valor máximo permitido para classes 2 e 3 de água doce, regulamentados pela Resolução CONAMA 357/2005. O resultado das análises confirmou a contaminação dos dois rios pelo lançamento de efluentes domésticos, os quais poderão originar riscos de saúde pública. Os resultado evidenciam a necessidade de se desenvolverem ações para eliminar ou minimizar os despejos de esgotos nos referidos corpos hídricos.
New Classification Method to Evaluate Pollution Levels of Sewage Contaminated Lakes