O roli Johanna Eberharda Fischera v rabote po sboru jazykovogo material v volgo-kamskom areale (XVIII v.) [On the Role of Johann Eberhard Fischer in the Collecting of ­Linguistic Material in the Volga-Kama Region (18th century)]

2014 ◽  
Vol 50 (1) ◽  
pp. 44
Author(s):  
E Winkler
Letonica ◽  
2020 ◽  
Author(s):  
Māra Grudule

The article gives insight into a specific component of the work of Baltic enlightener Gotthard Friedrich Stender (1714–1796) that has heretofore been almost unexplored — the transfer of German musical traditions to the Latvian cultural space. Even though there are no sources that claim that Stender was a composer himself, and none of his books contain musical notation, the texts that had been translated by Stender and published in the collections “Jaunas ziņģes” (New popular songs, 1774) and “Ziņģu lustes” (The Joy of singing, 1785, 1789) were meant for singing and, possibly, also for solo-singing with the accompaniment of some musical instrument. This is suggested, first, by how the form of the translation corresponds to the original’s form; second, by the directions, oftentimes attached to the text, that indicate the melody; and third, by the genres of the German originals cantata and song. Stender translated several compositions into Latvian including the text of the religious cantata “Der Tod Jesu” (The Death of Jesus, 1755) by composer Karl Heinrich Graun (1754–1759); songs by various composers that were widely known in German society; as well as a collection of songs by the composer Johann Gottlieb Naumann (1741–1801) that, in its original form, was published together with notation and was intended for solo-singing (female vocals) with the accompaniment of a piano. This article reveals the context of German musical life in the second half of the 18th century and explains the role of music as an instrument of education in Baltic-German and Latvian societies.


Author(s):  
Anton V. Karabykov ◽  

The life and work of John Dee (1527–1608/9), an English mathematician, eru­dite and occultist, remains an enigma that gives rise to intensive controversies, puzzles scholars, and nourishes imagination of mass culture makers. The aim of the article is to consider a magical practice of the late Dee and a unique narrative recorded in his diaries, in a context of the intellectual situation of that epoch. The analysis is concentrated on a role of those practice and narrative in dialectics of the search for the perfect language which took place in the West in 15th–17th cc. A technical facet of crystallomancy and its standing in the Renaissance culture as well as conditions and motives urging Dee to invest his years in practicing the magic of that kind. A special attention is paid to the course and results of re­vealing of the primordial tongue by the ‘angels’ and to the Adamic myth that accompanied the linguistic material and informed of substance, functions, and historical fate of Ursprache. It is argued that despite its reprehensibility crystal­lomancy took a relatively high cultural status and a wide spreading. Dee became its convinced adept due to a deep inner crisis caused by eschatological anxiety, collapse of traditional epistemology, and discontent with his previous intellectual initiatives. As spirits claimed, the language that they were imparting to him con­nected the protoplasts with God and angels in Eden and served Adam as a per­fect instrument of knowledge and magic. Explaining his lasting failure of com­prehending of the revealed language the spirits persuaded Dee that it was not time yet for activation of its potencies but that it was very near though known only to God. That time had never come in the magician’s life. Nonetheless, glad­ness of (seeming) communication with the ‘angels’ compensated for bitterness of futile expectations.


2004 ◽  
pp. 49
Author(s):  
Martin Litchfield West

This paper deals with Indo-European concepts concerning the human condition: the nature of man, the role of fate in shaping his life, his destiny in death. The evidence is partly drawn from linguistic material, partly from literary. The assumption is that, just as comparison of vocabulary in widely separated languages such as Hittite, Sanskrit and Old Irish makes it possible to reconstruct words of the parent language, so comparison of parallel motifs in different traditional literatures may show up inherited ideas and beliefs.


2011 ◽  
pp. 1-284
Author(s):  
Gabija Bankauskaitė

CONTENTS I. PROBLEMS AND SOLUTIONSMichał Mazurkiewicz (Poland). Sport versus Religion... 11Natalia А. Kuzmina (Russia). Poetry Book as a Supertext... 19Jonė Grigaliūnienė (Lithuania). Possessive Constructions as a Purely Linguistic Phenomenon?... 31 II. FACTS AND REFLECTIONSAleksandras Krasnovas, Aldona Martinonytė (Lithuania). Symbolizing of Images in Juozas Aputis Stories...40Jūratė Kumetaitienė (Lithuania). Tradition and Metamorphosis of Escapism (Running “from” or “into”) in the Modern and Postmodern Norwegian Literature...51Natalia V. Kovtun (Russia). Trickster in the Vicinity of Traditional Modern Prose...65Pavel S. Glushakov (Latvia). Semantic Processes in the Structure of Vasily Shukshin’s Poetics...81Tatyana Kamarovskaya (Belarus). Adam and the War...93Virginija Paplauskienė (Lithuania). Woman’s Language World in Liune Sutema’s Collection “Graffiti....99Jolanta Chwastyk-Kowalczyk (Poland). The Models of e-Comunication in the Polish Society of Britain and Northern Ireland...111Vilma Bijeikienė (Lithuania). How Equivocation Depends on the Way Questions are Asked: a Study in Lithuanian Political Discourse...123Viktorija Makarova (Lithuania). The One Who Names the Things, Masters Them: Ruskij vs. Rosijanin, Ruskij vs. Rosijskij in the Discourse of Russian Presidents...136Dorota Połowniak-Wawrzonek (Poland). Idioms from the Saga Film “Star Wars” in Contemporary Polish Language...144Ilona Mickienė, Inesa Birbilaitė (Lithuania). Women’s Naming in Telsiai Parish in the First Dacades of the 18th Century...158Liudmila Garbul (Lithuania). Reflection of Results of Interslavonic Language Contacts in the Russian Chancery Language of the First Half of the 17th Century (Synchronic and Diachronic Aspects). Part II...168Vilhelmina Vitkauskienė (Lithuania). Francophonie in Lithuania... 179Natalia V. Yudina (Russia). On the Role of the Russian Language in the Globalizing World of the XXI Century...189Maria Lojko (Belarus). Teaching Legal English to English Second Language Students in the US Law Schools...200 III. OPINIONElena V. Savich (Belarus). On Generation of an Integrative Method of Discourse Analysis...212Marek Weber (Poland). Lexical Analysis of Selected Lexemes Belonging to the Semantic Field ‘Computer Hardware’...220 IV. SCIENTISTS ABOUT SCIENTISTSOleg Poljakov (Lithuania). On the Female Factor in Linguistics and Around It... 228 V. OUR TRANSLATIONSBernard Sypniewski (USA). Snake in the Grass. Part II. Translated by Jurga Cibulskienė...239 VI. SCIENTIFIC LIFE CHRONICLEConferencesTatiana Larina (Russia), Laura Alba-Juez (Spain). Report and reflections of the 2010 International Conference on Intercultural Pragmatics and Communication in Madrid...246Books reviewsAleksandra M. Ponomariova (Russia). ЧЕРВИНСКИЙ, П. П., 2010. Номинативные аспекты и следствия политической коммуникации...252Gabija Bankauskaitė-Sereikienė (Lithuania). PAPLAUSKIENĖ, V., 2009. Liūnė Sutema: gyvenimo ir kūrybos keliais...255Yuri V. Shatin (Russia). Meaningful Curves. ГРИНБАУМ, О. Н., 2010. Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин»: ритмико-смысловой комментарий... 259Journal of scientific lifeDaiva Aliūkaitė (Lithuania). The Idea of the Database of Printed Advertisements: the Project “Sociolinguistics of Advertisements”...263Loreta Vaicekauskienė (Lithuania). The Project “Vilnius is Speaking: The Role of Vilnius Language in the Contemporary Lithuania, 2010”...265Daiva Aliūkaitė (Lithuania). The Project “Lithuanian Language: Fractures of Ideals, Ideologies and Identities”: Language Ideals from the Point of View of Ordinary Speech Community Members...267 Announce...269 VII. REQUIREMENTS FOR PUBLICATION...270 VIII. OUR AUTHORS...278


2020 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 11
Author(s):  
Muhammad Fahmi Al Amruzi ◽  
Masyitah Umar ◽  
Anwar Hafidzi

The Sultan Adam Law provides an important and interesting role in the development of the historyof law in the Banjar land. This happened during the reign of Sultan Adam Al-Watsiq Billah from 1825 to 1857AD. This Law contains matters of religion and worship, issues of Governance Law, Marriage Law, JudicialProcedures, Land Law, and Transitional Regulations. This article discusses the role of the Sultan Adam Lawin the resolution of religious problems in the Banjar community in South Kalimantan and in Progressive law.The findings of this study are that the Law of Sultan Adam became the guide of the judges in deciding cases,becoming a unifying instrument of the kingdom, and an antidote to deviant sect that developed in the 18thcentury AD The Sultan Adam Law also exists as a progressive law, because as a a legal instrument, this lawcan come out of existing traditions and be able to respond to problems that occur in society and always try toconstantly find new meanings and not be bound by absolute meanings. This Law is also able to act as a law thatlives in the midst of society and to meet their needs.


2020 ◽  
pp. 119-133
Author(s):  
Beata Kuryłowicz ◽  

This article is an attempt to perform a semantic analysis of anatomical vocabulary collected by Michał Abraham Troc in Nowy dykcjonarz, published in Lipsk in 1764. The aim of individual analyses based on the lexical field theory is to demonstrate the meaning of lexemes, to determine their place within a field, as well as to disclose semantic relationships: synonymy, polysemy and hyponymy. The semantic analysis presented in this article clearly demonstrates abundance and differentiation of 18th century anatomical vocabulary, as well as prevalence of native over borrowed words. Among 250 names, only eleven units are borrowings from foreign languages: seven Latin and four German ones. This provides evidence there is a fundamental role of native lexis, especially colloquial vocabulary, in the formation of Polish anatomical terminology, and, more extensively, also medical terminology, in the first phase of its development which continued until the end of the 18th century. Of note is also the non-uniform arrangement of lexemes in individual fields and asymmetry in their number. Selected lexical fields are characterised by non-uniform size, different level of semantic stratification and differentiated degree of generality of words they contain. On the other hand, semantic relations observed in the analysed anatomical vocabulary, especially synonymy and polysemy, confirm there is a differentiation of anatomical lexis, on the other hand, they indicate lack of precision in expressing content by the discussed lexical units.


2017 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 287
Author(s):  
Nuria González Barrero

This paper aims to offer an approximation of the real situation at Madrid School of La Paz in the 18th century. It focuses on the role of the school in women’s education and instruction. We analysed the features and goals which drove the development of the School, its entrance system, the profile of the candidates, and the evolution of the tasks they were set from entering the School at an early age until they went out to get married or pursue a religious life. In addition, we analysed the jobs they did and how much they earned, the type of education they received, and the responsibility of the chaplain in girls’ education. We also explored the girls’ daily routines.


2020 ◽  
Vol 9 (29) ◽  
pp. 307-315
Author(s):  
Tatyana Aleksandrovna Sidorova ◽  
Elena Revovna Kornienko ◽  
Elvira Nikolaevna Akimova ◽  
Natalya Evgenyevna Petrova

The relevance of the research is due to the growing interest in finding new approaches to describing the discursive personality in General and professional, in particular. The main goal of the research is to identify the features of cognitive style and determine its role in the formation of professional discursive personality of N. I. Novikov as a journalist. The research is carried out within the framework of cognitive-discursive and linguistic paradigms. As the main one, we use an interpretative analysis of the knowledge structures behind the language means of N. I. Novikov's discourse. The paper highlights and interprets the components of the cognitive style of N. I. Novikov's discursive personality in correlation with his language consciousness. The methods of perception of the world by N. I. Novikov's discursive personality, the peculiarities of representation of the world's realities in discourse, and the manner of transmitting information about the world are determined. Personal preferences of a discursive person, as well as cognitive, semiological and motivational ones are revealed. It is proved that the features of N. I. Novikov's professional discursive personality are determined by the specifics of his cognitive style, objectified by cognitive and linguistic mechanisms of discursive activity. A definition of the concept of "cognitive style" is proposed. The components of cognitive style are interpreted as an element of theory for the analysis of a discursive personality. The role of cognitive style in the formation of a professional discursive personality of a journalist of the 18th century is determined.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document