scholarly journals A Corpus-based Study on the Influence of Chinese Circular Thought Pattern and Collectivism on English Writing

2016 ◽  
Vol 6 (9) ◽  
pp. 1877
Author(s):  
Tingxiang Zhou

Writing is a big part of language learning and the writing ability of a language learner can well embody his language competence. Many Chinese non-English majors have difficulty writing a decent English essay. Although many teachers and scholars have been probing into ways of teaching English writing effectively, the results of the national CET 4 and CET 6 indicate that there is no big change in the writings of Chinese non-English majors. A careful study of many students’ essays and interviews with some of them showed that students’ ignorance of the differences between Chinese and English thought patterns contributes a lot to the problem. So, this paper first gives a brief introduction to thought pattern and the relationship between thought pattern and language, then analyzes the main differences between Chinese and English thought patterns, followed by a description of the negative transfer of Chinese thought pattern in students’ writing, and finally proposes some practical and effective methods to help non-English majors learn to think as native English speakers do and improve their writing ability.


2018 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. 137
Author(s):  
Xiaokai Liu

Writing as one of essential skills in English learning is attached more and more importance. English writing involves not only the application of lexicon and grammar, but also the construction of the text and the expression of the thought. For Chinese EFL learners, the common problem in English writing is that they tend to apply the Chinese thinking pattern and organizational pattern to wording, phrasing and even the text construction. In other words, Chinese EFL learners lack English thought pattern. Based on that, the researcher puts forward the “tree analysis diagram” to help Chinese EFL learners acquire the English thinking pattern. The current research compares the differences between the Chinese thinking pattern and the English thinking pattern; analyzes the effect of these differences on English writing and verifies the effectiveness of the “tree analysis diagram” in helping Chinese EFL learners developing the English thinking pattern and improving the quality of English writing by an experiment. The results of the research showed that the Chinese thinking pattern influences students’ English writing and the main problem is that the organizational pattern and the logic of the writing are not clear. After the application of the “tree analysis diagram”, the results showed that “tree analysis diagram” to some extent can help Chinese EFL learners avoid the influence of the Chinese thinking pattern; improve the ability of composing English writings with the English thinking pattern; develop the habit of conceiving and writing in English; arouse the interest for English writing and eventually improve the quality of English writing.


2019 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 113
Author(s):  
Pham Thi Thu Hien

Twitter and Microblogging are two separate entities but completes each other. Both of them can be used as language learning tools and their potential has been proved by several scholars. This study tries to examine students’ experiences in integrating microblogging with twitter. It is also study about the beneficial roles of microblogging with Twitter in language learning, its relation to writing, and its appropriateness in language learning. This study employs a qualitative research methodology, and case study as its research design. Semi-structured interviews and questionnaires were employed in this study to find out about participants' views about microblogging and Twitter. From this study, it can be concluded that the participants of the study underwent various experiences during the implementation of microblogging with Twitter. They also felt that microblogging with Twitter at some point advantages them to systematically arrange their ideas, and allows them to choose appropriate diction of their ideas. They also stated that Twitter can be an appropriate means in language learning, especially in English writing<em>.</em>


Fachsprache ◽  
2018 ◽  
Vol 40 (3-4) ◽  
pp. 94-121
Author(s):  
Marian Flanagan ◽  
Carmen Heine

As teachers of English as a second language (L2) in web communication, our aim is to help L2 students improve their spoken and written English language skills. Teacher feedback has been shown to do this in some cases. However, only using teacher feedback can put huge pressure on the teacher, both in terms of time and resources. This paper describes and discusses our attempt at introducing peer feedback as an additional way of providing students with feedback on their English writing. Before conducting this study, we did not know if peer feedback would be feasible in our teaching environment or whether it would benefit the students and teachers. Our aim was to establish a status quo of our students’ abilities in providing and implementing peer feedback. We introduced peer-feedback tasks and focused on the types of feedback provided by the students, the phrasing of the feedback, both when implemented and not implemented by the students, and the types of revisions made by the students. Our findings allowed us to develop peer-feedback process guidelines for web communication as a way towards improving written feedback processes in higher education, and hopefully for others to adapt and implement in their own communication classrooms.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document