scholarly journals Carson Crosses Canada by L. Bailey

2017 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
Author(s):  
Leslie Aitken

Bailey, Linda.  Carson Crosses Canada.  Illustrated by Kass Reich.  Tundra Books of Random House Canada, 2017.In this delightful picture book, Linda Bailey and Kass Reich combine their talents to produce an imaginary cross-Canada tour for little listeners and beginning readers. The work is age appropriate. The maps Reich creates on the front and back end papers present a simplified vision of our coastlines, territories and provinces. Throughout the pages, line drawings and colourful illustrations evoke our mountains, forests, plains and lakes. We see Canada from the highway, the campsite, the lakeshore and seacoast. Urban references are few. The journey starts in Tofino; it ends on an unnamed Newfoundland shore. En route, there is one nod to Winnipeg where the travelers have a cooling romp in the lake of the same name, and another to Quebec City where they feast on a tortière. For the most part, however, the densely populated cities, our usual obsession, are omitted. What the author and illustrator do offer is a heartwarming, humorous and engaging story.Annie Magruder, the central character, journeys eastward to help her ailing sister, Elsie, who lives on the Atlantic coast. Promising Carson, her little dog, a “surprise” when they reach their destination, Annie packs the essentials: camping equipment, baloney sandwiches, dog food, and “Squeaky Chicken” (Squeaky Chicken is the dog’s toy; each time he chews it he gets “a brand new noise”). Carson is both lovable and credible. On the dry plains of Saskatchewan he eats a grasshopper “for dessert.”  In the scorching heat of southern Manitoba he droops. In Niagara Falls where Annie buys a souvenir he “leaves a little souvenir of his own,” and when the tide goes out in the Bay of Fundy, he rolls all over the seabed, the “best mud ever.” Annie’s promised “surprise” for Carson is also credible. (No disclosure, here. Read the book.)Kass Reich’s illustrations are a perfect match for Bailey’s text. That the work concentrates on storyline is a gift to the intended audience.  That its inherent geography lesson is subtle and evocative (as opposed to blatant and didactic) is totally refreshing. This is a must for Canadian home, school, and public libraries.Reviewer: Leslie AitkenHighly recommended 4 out of 4 starsLeslie Aitken’s long career in librarianship involved selection of children’s literature for school, public, special, and university collections.  She is a former Curriculum Librarian at the University of Alberta.

2019 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
Author(s):  
Leslie Aitken

Janisch, Heinz. Here Comes Rhinoceros / Kommt das Nashorn. Illustrated by Helga Bansch. Translated and edited by Evan Jones, Fitzhenry & Whiteside, 2018.  This picture book is a paean to solidity. Its central character, Rhinoceros, is as “beautiful as a mountain.” He “holds his ground,” stands “silent in the storm.”  Though he does voice a wish to be as free as the tiny white bird who is his friend (his “chirping snowflake”) he also realizes that many creatures appreciate his stalwart, earthbound presence; they need him “to stand on,” “to rest on.” Heinz Janisch, the author of this charming narrative, has won the Austrian State Prize for Poetry, as well as that nation’s Children’s Literature Prize. The poetic quality of his writing style is effectively conveyed in Evan Jones’ translation. Helga Bansch’s illustrations are a perfect match for the text. She draws quite expertly; her rhinoceros, elephant, giraffe, zebra, and deer are appropriate in detail and in proportion to one another. In an inventive and humorous vein, she lets us see the tiny white bird being blown “right off the page” by the storm. Though all of her work has an endearing quality, the little meerkat with his red umbrella is, in particular, a heart-stealer. The story line of this picture book is very suitable for both preschool and primary school aged children.  Janisch’s vocabulary, syntax, and use of metaphor, however, suggest the need for adult assistance—at least initially—if children are to fully comprehend and appreciate the beauty of the text. A child enjoying the book as a bedtime story would pore over the illustrations; those illustrations would, as well, be perfectly large and clear enough for small group presentation in a classroom or library. In sum, Here Comes Rhinoceros is an excellent choice for home, school, and public libraries.  Reviewer: Leslie Aitken Rating: 4 out of 4 stars Leslie Aitken’s long career in librarianship included selection of children’s literature for school, public, special, and academic libraries. She is a former Curriculum Librarian of the University of Alberta.


2019 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
Author(s):  
Leslie Aitken

Billan, Rumeet. Who Do I Want To Become?  Illustrated by Michelle Clement. Page Two Books, 2018. This picture book conveys an important approach to problem solving. When asked by his teacher, Mr. Janzen, “What do you want to be when you grow up?” the central character, Dylan, initially thinks in narrow terms: career choices. He is stymied. When he reframes the question as “Who do I want to become?” he arrives at a thoughtful answer.             “I want to be someone who tries new things and isn’t afraid to fail. I want to be someone who helps others and makes a difference in the world. Someone who isn’t afraid to be me.” [p.31] Dylan clearly has changed the problem from “What do I want to do for a living?” to “What kind of person do I want to be?” It should be pointed out that the actual words of his reframing are no guarantee of a philosophical result. Many children would still respond to the question, “Who do I want to become?” in terms of role models, generic or specific: “I want to become Prime Minister.” “Chris Hadfield.” “Tessa Virtue.” (Certainly, had I been asked that question at eight years of age as I struggled, in my brother’s old hockey skates, to navigate the frozen puddle that was our “rink” I would have replied, “Barbara Ann Scott.”) The culminating focus of the storyline is character development; parents and teachers could use this book to begin discussion of it. They may have to do some prompting, even a little rewording of the central question, to achieve that focus. It is worth the effort. Dillan’s answer opens up issues of self-acceptance, self-direction, and self-actualization in a manner suitable for school aged children. His conclusion also emphasizes that the business of childhood is personal growth and development, not career planning. Though this is a picture book, the inherent nature of its topic, as well as Billan’s writing vocabulary, suggest its use with children eight to twelve years of age. Michelle Clement’s humorous cartoon-style drawings should appeal to that age group as well.  In sum, the total package seems age appropriate for pre-adolescent youngsters. Reviewer:  Leslie AitkenRecommended: 3 out of 4 stars Leslie Aitken’s long career in librarianship included selection of children’s literature for school, public, special and academic libraries. She is a former Curriculum Librarian of the University of Alberta.


2019 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
Author(s):  
Leslie Aitken

Stein, David E. Interrupting Chicken and the Elephant of Surprise. Candlewick Press in Association with Penguin Random House Canada, 2018. In this, his second picture book starring Interrupting Chicken, Stein begins with a delightful pun: Chicken declares that every good story has “an elephant of surprise.” Papa tries to convince her that she has misheard her teacher, that every good story has “…an element of surprise.” To demonstrate, he attempts to read aloud classic folk and fairy tales: The Ugly Duckling; Little Mermaid; Rapunzel. Chicken, of course, interrupts. The Ugly Duckling gazes at his reflection and sees “…an Elephant.” The prince ascends the tower on a rope of hair to discover that his love is “…an ELEPHANT!”. Papa is dogged; he keeps trying. Chicken is relentless; she keeps interrupting. The story hour goes on with appealing silliness until Papa graciously allows it to end, not surprisingly, with elephants. A former Caldecott Honor winner, Stein creates not only this amusing storyline, but its illustration as well. He employs a variety of artistic techniques to great effect. The basic narrative, (including Chicken’s interruptions of Papa’s readings) is presented in cartoon style and bold crayon; the classic readings are highlighted with line drawings and water colour. Thus the theme of “interruption” is both conveyed and sustained by the art work. There are a few provisos about sharing this book with primary school children: a child will more fully enjoy the inappropriateness—and silliness—of Chicken’s outbursts if he or she is familiar with the plotlines of the classic tales that Papa attempts to read. The wise parent, or teacher, or librarian will ensure this familiarity in the most obvious and enjoyable way: sharing the stories. There is a further consideration: the hilarity of Chicken’s behaviour arises because she either cannot, or will not, acknowledge the literary concept of a “surprise element.” Children who, themselves, can grasp that concept will laugh harder than children who cannot. Depending on the age and maturity of the child listener, a little didacticism on the part of the adult reader may be appropriate. With these requirements satisfied, this book is a winner. Recommended: 3 out of 4 stars Reviewer: Leslie Aitken Leslie Aitken’s long career in librarianship included selection of children’s literature for school, public, special, and academic libraries. She is a former Curriculum Librarian of the University of Alberta.


2015 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
Author(s):  
Erika Banski

Seuss, Dr. What Pet Should I Get? New York: Random House Children’s Books, 2015. Print.This title will be of great interest to children’s literature specialists and researchers.  The end notes tell us that in 1991, when Theodor Seuss Geisel (Dr. Seuss) died, the manuscript was left in a box of his studio projects.   His widow, Audrey, and former secretary, Claudia Prescott, discovered it in the fall of 2013.  The manuscript comprised line drawings to which pieces of paper containing potential text had been attached. In some instances, multiple versions of text had been taped on top of each other.Cathy Goldsmith, Seuss’s art director for the last eleven years of his life, surmises that Seuss began the book between 1958 and 1962.  If she is correct, Seuss was by this time a very well established figure in children’s literature, having had success with such treasures as And to Think That I Saw it on Mulberry Street (1937); The 500 Hats of Bartholemew Cubbins (1938); Horton Hatches the Egg (1940); and How the Grinch Stole Christmas (1957).Seuss had ventured into writing for children after a very successful career as a cartoonist.  (In particular, his design of advertisements had proven lucrative.) Beginning in the late 1950s, however, his artistic and literary talents were to be employed in yet another direction, the Beginner Books that Random House would publish to foster reading interest among children in their primary school years.  The challenge was to create an interesting picture book using the controlled vocabulary (200 to 300 very basic words) of the “Dick, Jane and Baby Sally” variety of primer.  Seuss was up for the challenge.  Certainly, The Cat in the Hat, also 1957, had astonishing success in this regard. It may well be that What Pet Should I Get? was another such attempt. In any case, its story line is simple: two children in a pet store face the dilemma of selecting just one of the vast array of adorable possibilities.Goldsmith and the editors at Random House have done their best to create the book Seuss might have intended.  They have made decisions about not only which lines of text might best suit his drawings, but also the color palette he might have selected, the position and nature of the font, and so forth.  The end result is mixed in terms of its literary impact.  The drawings are pure Seuss; his signature is all over them.  The color palette is, arguably, what he might have chosen.  The text, however, is dull.  It never lifts from the page—possibly because Seuss felt he must restrict his vocabulary choices.            THEN . . .            I saw a new kind!            And they were good, too!            How could I pick one?            Now what should we do?            We could only pick one.            That is what my dad said,            Now how could I make up            that mind in my head?                                                (page 18, unnumbered)          This is scarcely lively, engaging Seuss.  When he was at his best, his writing maintained a consistent beat, a measured foot, and, often, an internal rhyme.  He repeated, distorted and created words in the cause of a rollicking rhythm.  Consider this stanza describing the fiendish Grinch in flight with the holiday loot that he has stolen from Whoville.              Three thousand feet up! Up the side of Mt. Crumpit,             He rode with his load to the tiptop to dump it!             “Pooh-Pooh to the Whos!” he was grinch-ish-ly humming.            “They’re finding out now that no Christmas is coming!            “They’re just waking up! I know just what they’ll do!            “Their mouths will hang open a minute or two            “Then the Whos down in Who-ville will all cry BOO-HOO!The passage simply spirits the reader along.  Sadly, What Pet Should I Get? does not contain this kind of writing.  Still, we must treasure the manuscript.  It gives us insight into the artist at work: what he envisioned, how he began, what he decreed to be finished or not.  This early draft of What Pet Should I Get? was probably not quite what Seuss had hoped it would be.  It was not perfect.  It was not finished.  He set it aside.  The inescapable conclusion is that he, who gave much to his readers, demanded much of himself.Rating: Not applicable in this caseReviewer:  Leslie AitkenLeslie Aitken’s long career in librarianship involved selection of children’s literature for school, public, special, and university collections. She is a former Curriculum Librarian at the University of Alberta.


2013 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Rivard, Emilie and Anne-Claire Delisle. Really and Truly. Toronto: Owlkids Books, 2011. Print. Really and Truly is a book that really and truly needed to be written. It is about a boy named Charlie, whose grandfather used to entertain him with wild stories. Now an “awful disease has eaten up his [grandfather’s] memory and his words.  It has even swallowed up his smile”. The book is about Charlie’s antics as he tries to connect with the small parts that are left of his grandfather’s memory to get him to eat or laugh or even just smile. Anyone who has cared for a loved one who has suffered a memory loss disorder such as Alzheimer’s will identify with this book.  The most valuable thing about this book is the fact that it is accepting of the disease. Charlie’s grandfather just is the way he is. Charlie is upbeat and positive about coping with his grandfather’s memory loss. He is determined to connect with his grandfather, so for each visit he thinks up wild stories like his grandfather used to tell him. Sometimes he’s a ninja, a great African hunter or a magician – whatever it takes to get a reaction. Charlie knows that his grandfather probably won’t know who he is the next time he sees him, but he knows that he can make him smile. It is painful to watch a loved one suffer progressive memory loss, and exhausting to try to provide care for them. Really and Truly affirms the value of working at communicating with elderly people who have lost their memories, even to the point where a smile is a victory and a reply is cause for celebration. It is about focusing not on what is lost, but on what remains. This is primarily a picture book, with small amounts of text appropriate for the age 4 and older target audience. The colour drawings usually take up the whole page with text printed on the facing page or overlaying background images. On almost every page, there are also small line drawings that represent the stories that Charlie tells. The drawings are of gazelles that leap across the pages, pirates that steal cookies and little bugs in top hats that sit on Charlie’s head or insert themselves into pictures. Children will enjoy looking for where they appear next. While this is designed as a children’s book, adult readers will also be uplifted by it. Really and Truly should be included in public and school libraries and should be read by anyone who has a family member who is suffering memory loss. Recommendation:  4 stars out of 4Reviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give.


2018 ◽  
Vol 7 (4) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Mike, Nancy.  Elisapee and her Baby Seagull.  Inhabit Media, 2017.In this picture book, Nancy Mike tells the story of an Inuit girl who raises a seagull from a chick to adulthood and finally returns it to the wild. Through caring for Nau, the seagull, Elisapee learns “how to care, how to feed an animal and how to have patience.” Finally she learns to let go as the grown-up Nau joins the other seagulls. Mike’s text is simple and age appropriate for the intended lower elementary audience.Charlene Chua’s pictures fill most of the book with colour. The text is overprinted on the backgrounds. Her artwork is cartoonish. The characters have oversized eyes and tiny noses, reminiscent of Mickey Mouse or some manga characters. However, her images do capture the natural world of the Arctic environment. Chua has included some fun visual jokes, such as a large gull trying to fit into a small box and a krill jumping from a boy’s hand when he’s trying to feed the gull.This book gently introduces some life lessons in an Inuit context. Highly recommended for public libraries and school libraries and for libraries that collect Inuit children’s literature.Highly recommended:  4 stars out of 4Reviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines. Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give.


2014 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Corderoy,Tracey. I Want My Mommy!  Wilton, CT: Tiger Tales, 2013. Print.This charming picture book addresses separation anxiety, which is common among young children being left with occasional caregivers.  The story is depicted with mice playing the roles of people.  Arthur is a small mouse, who is staying with his grandmother while his mother goes out for the day.  Arthur has "never been apart from Mommy for the whole day before".  He misses her a lot.  Although his grandmother distracts him with dragons, sword fights and lunch, Arthur is still sometimes sad and thinks that his mom has returned every time the doorbell rings.  Allison Edgson's illustrations are bright, attractive and somewhat romantic.  Grandma's garden has a white picket fence with an arched trellis, hollyhocks and climbing roses.  Throughout, Arthur is dressed in a green dragon suit.   The images are sometimes two-page spreads with text over-printed or smaller round pictures with in text the white spaces around them. The text is a large font, with a few words bolded or capitalized for effect.  The text is age appropriate for pre-kindergarten to grade three, but intended to be read aloud by an adult.I Want My Mommy! allows children to see their own situation depicted in a story.  Children can  empathize with Arthur and see that he does cope with being away from his mother and that his mother does return. This is an excellent book for public libraries and elementary school libraries and pediatric health collections. Highly recommended: 4 stars out of 4Reviewer: Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give. 


2012 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
Author(s):  
Robert Desmarais

Hartland, Jessie. Bon Appétit! The Delicious Life of Julia Child. New York: Schwartz & Wade Books, 2012. Print.Master chef and author Julia Child (1912–2004) was adored by audiences from the moment she first starred in her own television cooking show in 1963. It was an immediate success because people were captivated by Child’s warm, high-spirited personality and her enthusiasm for good food and wine. Indeed, she regularly toasted viewers with a glass of wine and her trademark “Bon appétit!” in her distinctive voice. Young readers are introduced to Child in this delightful picture book biography that is a feast for the eyes. It offers a surprisingly thorough account of her life, and includes scenes from her early childhood in Pasadena, California, her brief career with an American spy agency, and her struggle to publish the now famous “Mastering the Art of French Cooking”, to name but a few of the highlights. In one especially amusing spread, readers are shown how to make chicken galantine in 32 numbered panels, which make clear that Child encouraged her fans to try new foods and cooking techniques. Author-illustrator Jessie Hartland uses simple cartoons and a handwritten typeface to tell the story, and it is immediately apparent from the opening pages that the book is jam-packed with artwork and text, but the overall effect is one of considerable charm and animation. The endpapers are crammed with line drawings of kitchen tools, ingredients, and objects from Child’s life, which have English and French labels for readers who want to learn some essential vocabulary in both languages. For readers who want to learn more about Child, the book includes a useful bibliography, brief epilogue, and web links that show Child’s actual kitchen from her house in Cambridge, Massachusetts, and the restaurant where she had her first meal in France. This adorable publication will appeal to foodies of all ages. Highly Recommended: 4 out of 4 stars    Reviewer: Robert DesmaraisRobert Desmarais is Head of Special Collections at the University of Alberta and Managing Editor of The Deakin Review of Children’s Literature. A graduate of the University of Toronto’s Faculty of Information Studies, with a Book History and Print Culture designation, he also has university degrees in English literature and publishing. He has been collecting and enjoying children’s books for as long as he can remember. 


2014 ◽  
Vol 3 (4) ◽  
Author(s):  
Debbie Feisst

Ohmura, Tomoko. The Long, Long Line. Toronto, ON: OwlKids Books, 2013. Print."Thank you for waiting, and welcome aboard! One at a time, please!" mentions the bird, who is the ride guide on this mysterious ride for which 50 different animals have patiently lined up. As they wait, the bird flies amongst them, offering reassuring words as they guess as to what they may be in line for and play word games to pass the time.  The anticipation builds, and finally they start boarding the ride, which turns out to be a very large whale on which the animals ride while the whale performs somersaults, dives and sprays. Children will be delighted by all 50 animals represented on the large gatefold spread in the center of the book, from the smallest frog to the largest elephant.Children will love the small details such as the tail of the next animal in line ‘peeking’ around the corner of the page and the size of the animals increasing as they get closer to the ride giving perspective of size. A list of all 50 animals is included at the back for easy reference when young readers get stumped by a species. While this is indeed a picture book aimed at young children it is no quick read – children will want to hear every word of the animals’ conversations as they wait and will want to count as they go, and likely once all the animals are aboard the whale they will want to confirm there are indeed 50 animals present, perhaps multiple times.The colourful illustrations by the author are cute and engaging and show a wide range of expressions and interplay between the animals.  The language felt slightly unnatural but this may be a result of this edition being a translation of the original Japanese work Nanno Gyoretsu? A fun book for public and elementary schools as well as a nice addition to science or math based storytime in lower elementary grades.The Long, Long Line was selected as one of the best children’s books of 2013 by Kirkus Reviews.Recommended: 3 out of 4 stars Reviewer: Debbie FeisstDebbie is a Public Services Librarian at the H.T. Coutts Education Library at the University of Alberta.  When not renovating, she enjoys travel, fitness and young adult fiction.


2011 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
Author(s):  
Kim Frail

Siminovich, Lorena. I Like Vegetables: A Touch-and-Feel Board Book. Somerville: Candlewick Press, 2011. Print.“I Like Vegetables” is a dream come true for any nutritionally conscience parent, children’s librarian or teacher. The brightly hued collage illustrations are intriguingly textured with patterns and “touch & feel” inlays. Silky peas and rough-skinned carrots invite young readers to learn about vegetables. The layout is quite clever as it leverages contrast and comparison as a learning method. On one side of the page vegetables are depicted as they would appear growing in the garden while on the other side they are in the home being prepared for the dinner table. In addition, the nature side of the page illustrates the concept of opposites. For example, there are “tall” and “short” cornstalks. Orange carrot roots are “below” the ground, while the feathery green tops are “above”. The indoor side of the page features close-ups of vegetables against a wood-grain background that evokes a cutting board. Here children get a different perspective on the harvested veggies. We see shelled peas, open cornhusks and a cross-section of a pumpkin. The concluding series of images features an “empty” gardener’s basket next to a basket “full” of colourful vegetables on a blue and white gingham picnic tablecloth inlay.  This is primarily a picture book with only the names of the vegetables and the two opposing concepts appearing on each page. The typeset is Helvetica and is large and easy to read.  It is a sturdy board book and the inlays could not be easily ripped out or damaged. It is therefore a welcome addition to any toddler’s library. Other titles in the “I Like” series by Siminovich include: “I Like Toys “, “I Like Bugs” and “I Like Fruit”. “I Like Vegetables” is sure to engage children from ages 1-3. Highly recommended: 4 out of 4 stars Reviewer: Kim FrailKim is a Public Services Librarian at the H.T. Coutts Education Library at the University of Alberta. Children’s literature is a big part of her world at work and at home. She also enjoys gardening, renovating and keeping up with her two-year old. 


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document