Rainbow Crow – Nagweyaabi-Aandeg by D. Bouchard

2013 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Bouchard, David.  Rainbow Crow – Nagweyaabi-Aandeg. Markham, ON: Red Deer Press, 2012 Print and CD-ROM.David Bouchard is a best-selling Métis author who has received literary awards and the Order of Canada.  This volume is a retelling of the Lenape myth of how crows became black and acquired their raspy voices.  The story is printed in English and Ojibwe.  The accompanying CD-ROM is read in English, French (Bouchard) and Ojibwe (Jason Jones) with background music by the Paris-based Ecuadorian group, Manantial. The recordings are high quality and the readings clear and easy to understand. In the English reading, Bouchard incorporates some dramatic reading and changes of voice for different animals.Bouchard opens the book with a description of the appropriate protocol for storytelling.  He asks listeners to sit in a circle, on the earth or floor.  The story comes from a time before people, when the winters were very cold and the animals thought that they might perish.  They send little Crow, a small bird with rainbow-coloured feathers and a beautiful song, to visit the Creator to get help.  The Creator gives her a burning branch to take back, and on the return trip she is burned.  The Creator rewards her bravery and sacrifices with beautiful black feathers that shine with the colours of the rainbow, a strong family and burnt-tasting flesh so that no one will want to hunt her.In the story, traditional values emerge. We see the Council at work, deciding how to solve the problem and agreeing on who should go to the Creator. We see the exchange of gifts as a method of maintaining relationships and bravery and sacrifice for the community being honoured and rewarded. Throughout, the story is illustrated by the paintings of Toronto artist David Jean, done on traditional drums.  The images take up one full page and spill over onto the facing text page.  The whole book is grounded in a brown and beige colour palette that incorporates the natural colour variations of the skin on a drum.  Highlight colours are used, for example in the crow’s rainbow feathers, but the colours are muted. Overall this is fine book from a master story teller, with the added bonus of the audio-CD. Because traditional stories contain lessons for the whole community, this book is of interest to all ages and the CD makes it accessible to all ages.   Rainbow Crow is also available in French and is a wonderful addition to school and public libraries. Highly recommended:  4 stars out of 4 Reviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give. 

2013 ◽  
Vol 2 (4) ◽  
Author(s):  
Nicole Dalmer

Tools for Schools Africa Foundation. 9 Degrees North: The ABCs of North Ghana. Red Deer, Alberta: Tools for Schools Africa Foundation, 2011. Print. Since 2003, Tools for Schools Africa Foundation has been working to increase educational opportunities in northern Ghana. A registered charity based out of Red Deer, Alberta, they have been working to advance the quality of life of those living in the northern regions of Ghana by improving access to post-primary education. One of their recent projects includes the publication of an ABC book for primary school students. 9 Degrees North: The ABCs of North Ghana is an amazing piece of beautiful artistry; each letter colourfully depicting animals, activities, plants, traditions, history and other aspects of Ghanaian life. Each of the 26 letters is illustrated by a different artist, allowing readers to be introduced to a variety of artistic mediums, including oils, pastels, watercolours and pencil. The artistry from letter to letter is unique, featuring different uses of colour and technique, yet each image is consistently impressive. The accessible and well-written sentences that accompany each illustration introduce readers to Bolga baskets (grass baskets made in Bolgatanga), Kapok trees (used by people and farm animals for its shade), Oware (the national game of Ghana), and the Black Volta River (full of crocodiles) amongst many other interesting facts and features about this country. In addition to the few sentences used to explain the illustrations associated with each of the 26 letters, there is a detailed appendix with additional facts about the object or focus of each letter which could serve as a useful teaching tool for using this book in the classroom. The appendix also includes several additional photographs and paintings of Ghana. 9 Degrees North: The ABCs of North Ghana is highly recommended for elementary school libraries as well as public libraries. With its varied and vibrant illustrations, and with proceeds from the sale of this book supporting scholarships for girls in northern Ghana, this will also make an excellent addition to any reader’s collection. Highly recommended: 4 out of 4 stars Reviewer: Nicole Dalmer Nicole Dalmer is a Public Services Librarian at H.T. Coutts Education & Physical Education Library at the University of Alberta. She is interested in health literacy, pinball, and finding the perfect cup of coffee to accompany a good read.


2012 ◽  
Vol 1 (4) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Taniton, Raymond and Mindy Willett.  At the Heart of It: Dene dzó t’áré.  Markham, On:  Fifth   House, 2011.  Print. Indigenous author Raymond Taniton is a member of The Sahtugot’ine, or the “people of Great Bear Lake”.  In At the Heart of It, Taniton invites readers into his world.  We meet his family, see the Sahtu Region where he lives, meet the elders in the community, learn how to make a traditional hand drum, learn some games and read some of the stories.  The stories are particularly important. This book is the most recent in Fifth House’s “The Land is Our Story Book” series, all co-authored by writer Mindy Willett. Taniton concludes this volume by saying, “The land is our storybook. It is our school, our library, our church. It is where we learn our stories and where we discover who we are as true Dene people. The land is at the heart of it all”.  And in this book Taniton and Willett do succeed in helping us to understand “the land”. This is a picture book, an educational book and a celebration of what it means to be Satugot’ine. Tessa Macintosh’s photographs are used throughout. The top of each page has a border image of the beaded toes of twenty-one moccasins. Often a large image will form the background of a page with text and other images superimposed.  For example, for the story “The Lake is the Boss”, the background is an image which looks out through the mouth of a cave.  The story is about a giant wolf that lived in the cave. The text, along with smaller images of the island that the wolf became when he turned to stone, is superimposed on the cave photograph.  The images and text, taken together, form many lessons for young people.  The stories provide metaphorical and philosophical lessons, but the book also provides practical lessons, such as the illustrated steps to making a drum.  As a whole, the book celebrates Raymond Taniton’s family, the Sahtugot’ine people and their way of life.   Highly recommended for elementary school and public libraries. Highly Recommended:  4 out of 4 starsReviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give.


2013 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
Author(s):  
Tami Oliphant

Nielsen, Susin. The Reluctant Journal of Henry K. Larsen. Toronto: Tundra Books, 2012. Print. Susin Nielsen is the acclaimed author of Word Nerd and Dear George Clooney: Please Marry My Mother. She has won several writing awards and has consistently created compelling, charismatic, and fully drawn characters. In her new novel, The Reluctant Journal of Henry K. Larsen, Nielsen explores dark and uncomfortable themes such as mental illness, bullying, violence, tolerating differences, and the quiet desperation felt by those who must refashion their lives after a tragedy. For readers concerned that the novel will break their heart, it does. And then it fills that broken heart with joy. Through his affecting journal entries, readers come to know 13-year-old Henry K. Larsen. His therapist recommends that he write about his thoughts and feelings in the aftermath of “IT”—hence the ‘reluctant’ diary. However, Henry’s diary entries are laugh out loud funny on one page and provoke tears on the next. Henry has an extraordinary voice that is unlike any other narrator. He is angry, confused, saddened, shamed, and lost after “IT” happened. He has moved with his father to Vancouver to try to piece together a new life but in reality, his family barely manages to make it through the day. Henry is leery of other people, pushes them away, and he cannot find a place for himself or make sense of his emotions after “IT.” The last thing that Henry anticipates is that he will open up to anyone about “IT”—not to his wonderful new friends Farley and Alberta, to his therapist, or to his two new neighbours. However, incidents at school and at home force Henry to talk about Jesse and the “IT” that changed everyone’s lives forever. The Reluctant Journal of Henry K. Larsen is a quick and deeply satisfying read. This book is required reading. Despite the darker themes, the emotional payoff is not only gratifying, but inspiring. Highly Recommended: 4 out of 4 starsReviewer: Tami OliphantTami Oliphant works as a research librarian at the University of Alberta Libraries and for the School of Library and Information Studies at the University of Alberta. She earned her Master of Library and Information Studies from the University of Alberta and her doctorate from the University of Western Ontario. She has worked in academic libraries, public libraries, communications and planning, and as a sessional lecturer and researcher at the University of Alberta and the University of Western Ontario.


2015 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Christopher, Neil.  On the Shoulder of a Giant:  an Inuit Folktale. Iqualuit:  Inhabit Media, 2015. Print.This is another in a series of works designed by Neil Christopher, one of the founders of Inhabit Media, to preserve traditional Inuit stories.  In this book he retells a story, which is known in various forms all across the Arctic, of a giant who adopts a hunter as his son.  This giant, named Inukpak,  is one of the inukpasugjuit or “great giants” of Inuit stories.  Inukpak is so big that he can walk across the Arctic in “just a few days” and when he stands in the sea the water "never come[s] up past his knees". He is so big that he thinks that the hunter is a lost child, so he adopts him and carries him on his shoulder.This is a simple retelling, designed to teach about the mythical giants and to explain why the story is found in many cultures across the Canadian Arctic.  However, it also models a big person/small person relationship in which small people do not correct or talk back to big people.  Children will relate to the hunter, who is treated as a child and because the story is told from the hunter's perspective.  The giant sometimes doesn't recognize the impact of his own actions.  For example when he runs back to shore, he creates waves that swamp the hunter, but the giant thinks the hunter has been playing in the water.  "The hunter wanted to tell the giant that he had not been playing in the water.  He also wanted to explain to Inukpak that he had caught a bowhead whale, not a sculpin.  But, once again, the little hunter did not want to argue with a giant, so he just said, 'Okay.' "This is mainly a picture book. The illustrations run over two-page spreads with text over-printed on them.  Jim Nelson does a good job of presenting the difference in size between the giant and the human.  Inukpak is presented as a happy fellow, with black shaggy hair and a full beard.  Children will be amused by the giant picking up a polar bear by the scruff of its neck, like a kitten. The images are realistic and the backgrounds are lovely representations of Arctic landscapes. Overall, this is an enjoyable and high-quality work that should be included in elementary school libraries, public libraries and libraries specializing in Arctic children’s books.Highly Recommended:  4 out of 4 starsReviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give. 


2019 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Weiner, Andrew.  Down by the River: A Family Fly Fishing Story. Harry N. Abrams, 2018.  This is a beautifully illustrated book that tells a simple story about a boy, Art, who goes on a fly-fishing trip with his mother and grandfather. The story recalls a time when Art’s grandfather taught his mother to fish.  April Chu has used a subdued palette for her two-page riverine landscapes, with lots of green and rich autumn colours in the environment. The book has a calm and peaceful feel about it that mirrors the contemplative nature of fly-fishing.  The text is simple and descriptive of a day spent on the river. The reading level is too difficult for the intended Kindergarten to Grade 2 audience, so an adult will need to read the book aloud, especially those sentences that could confuse young readers with difficult concepts or complicated jargon: “The line arced forward and the fly landed softly a few feet above the rock. It drifted with the current past the rock. There was a splash and the line went tight.”  The last three pages contain information about fly fishing, the clothing worn by fly fishers and where to get more information about the sport. The end pages are decorated with images of intricate flys with such fun and mysterious names as: “Ian’s Crunch Caddis,” “Black Fur Ant,” and “Purple Parachute Adams.” This book is a good introduction to fly fishing for younger children that also tells a charming story. Highly recommended for school and public libraries. Highly Recommended: 4 stars out of 4 Reviewer:  Sandy Campbell Sandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines. Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give. 


2016 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Qitsualik-Tinsley, Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley.  Skraelings. Illus. Andrew Trabbold. Iqaluit, NU:  Inhabit Media, 2014. Print.This volume is the first in the Arctic Moon Magick series.  In it writing duo, Rachael and Sean Qitsualik-Tinsley, have recreated an Inuit world at the time of Viking contact, presented through the eyes of a young Inuit hunter, Kannujaq.  In his travels, he comes across people of the Tuniit culture, of whom he has only heard legends.  He meets Siku, a boy-shaman, whose name means “ice” and is named for his blue eyes.  The Tuniit have been attacked in the past by Vikings from Greenland.  They return each spring and Kannujaq finds himself in the middle of a battle, where he becomes a reluctant warrior. The title Skraelings, which means “Weaklings”, is a Viking taunt to the Tuniit.This is a well written chapter book for ages 12 and older and the language is age-appropriate. There are a few black and white drawings that complement the text.   While much of the story proceeds logically along the plot line,  occasionally, the authors break in, not as narrators, but simply to give the reader additional information.  For example:  "Oh, we forgot to tell you:  Shamans were pretty clever when it came to the things that plants and other natural materials could do" (p. 26). While this is unusual in a novel and breaks the flow of the story, it is completely in keeping with oral storytelling and is rather endearing.  However, this book should not be mistaken for simple story.  It is an engaging read, culminating in a final plot twist that demonstrates the authors’ broad and compassionate understanding of the regional history of the Eastern Arctic. This is an excellent work and unique in young adult Arctic literature.  It should definitely be included in junior high and middle school libraries and public libraries everywhere.Recommendation:  4 stars out of 4Reviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give. 


2017 ◽  
Vol 6 (3) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Rooney, Christina. Saila & Betty, illustrated by Ali Hinch. Inhabit Education, 2016.Inhabit Education has launched a series of text levelled readers, called the Nunavummi Reading Series.  Saila and Betty has been levelled using the Fountas & Pinnell Text Level Gradient Level: I, which makes it appropriate for upper level Grade 1.   It is a picture book with two to three sentences per page including simple dialog.  The sentences get progressively more difficult through the book.  Ali Hinch’s comic-like artwork is black-line with bright colours for infill.  The animals all show animation and emotions.   While this is primarily a reading text, it contains a wellness message, as well.  The story is a simple one about birds, who fly very well and seals, who swim very well discovering that while their strengths are different, and they are not very good at each other’s strengths at all, they can still be friends and have fun together. It is great to see curriculum materials being developed with Arctic themes.  These will be very valuable learning tools in Arctic classrooms and as supplementary reading materials in southern classrooms.  Highly recommended for elementary school libraries and public libraries. Highly Recommended:  4 stars out of 4Reviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give.


2015 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Qitsualik-Tinsley, Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley.  The Walrus Who Escaped. Illus. Anthony Brennan.  Iqualuit, NU:  Inhabit Media Inc., 2014. Print.In this book, Rachael and Sean Qitsualik-Tinsley retell another of the many Inuit legends that explain why things are the way they are.   According to this story, walruses used to have spiral tusks.  Raven, who is always a bit of a trouble maker and looking for a free meal, imprisons the walrus in ice because she wants his clams.  Imprisoning the walrus doesn’t get the raven any clams, but when the walrus gets free, the force straightens his tusks.The most interesting theme in this story is that of the “Strength in the Land”, which the authors explain variously as something that would be ill-described as “magic” and could be thought of as a “special kind of dream”.  Even in today’s Inuit culture, land strength is an important concept that is implied in many works, but is rarely directly addressed.  Qitsualik-Tinsleys deserve kudos for attempting to capture it in a children’s book.The text is overprinted on Anthony Brennan’s cartoon-like images which show the animals demonstrating human emotions such as contentment, frustration, anger and fear.  The colours are generally bright, with the light blues of the sea and the ice predominating. Highly recommended for public libraries, elementary education libraries and libraries that collect Canadian Indigenous Children’s works.Highly Recommended:  4 stars out of 4Reviewer:  Sandy CampbellSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give. 


2012 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
Author(s):  
Sandy Campbell

Masson, Sophie.  The Phar Lap Mystery.  Sydney, Aust.:  Scholastic, 2010.  Print The end notes of this historical novel describe the details of the remarkable Australian racehorse, Phar Lap, who, in the difficult times of the Great Depression, gave Australians something positive to think about.  The cover image, from the collection of the State Library of Victoria, shows the big red horse in full stride, tail flying, jockey crouched behind his neck, reigns pulled tight. While the novel tracks alongside the historical story, it is a delightfully written account presented as a two-year diary of an eleven year-old girl.  Diarist, Sally Fielding, is very conscious of the fact that she is writing for posterity.  She begins her September 19, 1931 entry with “Hill Stakes Day, and the best day ever!  I want to write down absolutely everything, to remember it all.” Author, Sophie Masson, who has written more than fifty juvenile novels, gives the reader a good snapshot of life in the 1930’s in urban Eastern Australia.   From the “chooks” in the back yard, to the fancy hats of the well-to-do ladies at the Rosehill racecourse, to the seedy characters from the underbelly of the racing industry, Masson’s detailed descriptions help to draw us into Sally’s world.   Aussie slang is sprinkled throughout the book to add to the “down-under” flavour.  “Strewth”, which is a mild oath like “crikey” appears often.  Sally refers to a young man with whom she is not impressed, as a “real mick”, denies that she’s a “stickybeak” when she really has been snooping and has a “slap up” lunch, which is a very good one. The story stretches over two years beginning with Sally’s private detective father first being engaged to try to find out who took a shot at Phar Lap and ends with Sally and her father going to America when Phar Lap is taken there  to race.  Sally’s diary chronicles her reactions to the various dangerous twists and turns of the case, her father’s on-again, off-again romance, and Sally’s general chatter about friends and events around her.  The family’s economic struggles are ever-present.  Occasionally readers are treated to a facsimile of a real newspaper article or a letter, which is “glued” into the volume, reinforcing the illusion that you really are reading someone’s diary. Overall this is a thoroughly enjoyable read that captures your attention and holds it through to the surprising ending.  The Phar Lap Mystery will appeal to readers from pre-teens through adults and especially to readers who love horses. Highly recommended for junior high and high school libraries, as well as public libraries everywhere.Reviewer: Sandy CampbellHighly recommended:  4 out of 4 starsSandy is a Health Sciences Librarian at the University of Alberta, who has written hundreds of book reviews across many disciplines.  Sandy thinks that sharing books with children is one of the greatest gifts anyone can give.


2011 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
Author(s):  
Tami Oliphant

Alter, Anna. A Photo for Greta. New York: Alfred A. Knopf, 2011.  Print. A Photo for Greta is a warm and appealing paean to paternal love. Alter’s personal memories of her father, a professional photographer, appear to be the source of inspiration for Greta’s story. Greta is a bunny whose father “travels all around the world taking pictures of very important people” which means he is away much of the time or he comes home from work after Greta has gone to bed. While her father is working, Greta often dresses up like the characters her father is photographing such as a ballet dancer or a circus performer. When her father decides to turn his lens on Greta, “It was the best day she could remember.” Two important themes are raised in the book:  how do kids cope when someone they love is away and they miss them? And, what makes parents, and particularly Dads, special? A list of activities found at the end of the book such as making a photo album of loved ones or interviewing parents about their lives can help children address these questions. Alter is both writer and illustrator. The soft-coloured and tender paintings are exquisite. Interspersed throughout the book are smaller illustrations and vignettes as well as arresting two-page spreads. Many of the illustrations are gently humorous such as the painting of Greta in full cowgirl regalia plucking a guitar and singing her solitary country song while her father is away photographing a country music band. The book is meant to be savoured and is aimed at readers between the ages of 4 to 7. The reassuring narrative, the exploration of a father and daughter relationship, and the sumptuous illustrations make A Photo for Greta a recommended purchase. Highly recommended: 4 of out 4 stars Reviewer: Tami OliphantTami works as a research librarian at the University of Alberta Libraries and for the School of Library and Information Studies at the University of Alberta. She earned her Master of Library and Information Studies from the University of Alberta and her doctorate from the University of Western Ontario. She has worked in academic libraries, public libraries, communications and planning, and as a sessional lecturer and researcher at the University of Alberta and the University of Western Ontario.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document