scholarly journals Équivalence et reconnaissance du statut civil des personnes faisant ménage à deux = Equivalence and recognition abroad of registered unions between two persons

2019 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 8
Author(s):  
Ilaria Pretelli

Resumé: IL’équivalence de l’institution du mariage, en dépit des différences entre les règlementa­tions nationales, rend très rares les cas de non-reconnaissance du statut de personne mariée. A cette ho­mogénéité s’oppose l’hétérogénéité des partenariats enregistrés. Dans certains pays, leur incompatibilité avec les principes de base de la politique sociale et de la famille peut atteindre voire dépasser le seuil de l’ordre public. Pour éviter une amputation excessive des droits individuels acquis à l’étranger, des solutions de compromis, parfois proches du paradoxe, s’imposent. Cette harmonie partielle est réalisée par la reconnaissance de certains des effets rattachés au statut acquis à l’étranger. Le statut boiteux qui en résulte, loin de générer un “effet de surprise” susceptible de décevoir les expectatives des individus concernés, est devenu un “effet recherché”, dans le but de réaliser une pression croissante sur la poli­tique législative, en vue de réaliser une uniformisation plus ample du droit de la famille de l’époque néolibérale. En attendant l’évolution future, les systèmes de droit international privé nationaux évaluent l’équivalence des institutions étrangères à leurs propres institutions, afin de les faire vivre à l’intérieur de leurs frontières.Mots clés: unions civiles, partenariats enregistrés, régimes matrimoniaux, droit international privé, reconnaissance, equivalence.Abstract: This paper analyses the current existing models of “civil unions” in comparative pers­pective with a view to identify the conditions for their exportability. Their exportability is also a ground for identifying the most suitable model for a pos-sible future harmonisation of civil unions and, in this respect, to verify whether, following a Scandinavian trend, the traditional marriage, transmuted into a marriage between two neutral beings, could represent such model. Four main governmental attitudes towards homosexual couples offer at present a fertile ground for conflicts of laws, whose content is explored with special reference to Switzerland, Italy and to the European Area of Freedom, Justice and Security. Ensuring full international harmony of solutions implies renouncing to basic social policy principles on family law, when these are incompatible with the model whose import is demanded by the individuals concerned. Hence, compromise solutions are found to ensure at least a partial harmony through the recognition of some of the effects attached to the foreign status, if the latter cannot be con­sidered equivalent to a correspondent domestic one. The limping unions that result are often far from unpredictable, and rather enshrine a political vision aimed at influencing legislative policies.Keywords: homosexual couples, matrimonial property, civil unions, recognition of foreign acts, and equivalence.

2013 ◽  
Vol 3 (3) ◽  
pp. 123-140 ◽  
Author(s):  
Guy Marcel Nono

A pillar of African emergence and an important issue of political debate that is central to regional integration, free movement is however not yet acquired in Central Africa. Yet a glance at the pre colonial history invites us to believe that Central Africa has been an area of free movement. The recognition of a right that cannot be realized only by an agreement leads to the Central African states pledging to work together in the context of regional integration by recognizing their citizens' right to full mobility. This contribution highlights the efforts, challenges and prospects of free movement in Central Africa by reference to the African Union framework, and asks if the legal and institutional framework of free movement in Central Africa has led to the emergence of a social policy supportive of free movement at the sub regional level. Spanish La libre circulación de personas es un pilar del África emergente, un tema importante en el debate político, un punto central de la integración regional, y sin embargo todavía intangible en África Central. No obstante, una mirada a la historia precolonial nos invita a pensar que África Central ha sido un espacio de libre circulación. El reconocimiento de un derecho que no puede realizarse sólo por un acuerdo, conduce a que los Estados de África Central se comprometan a trabajar juntos en el marco de la integración regional para reconocer el derecho de sus ciudadanos a la movilidad total. Esta contribución destaca los esfuerzos, desafíos y perspectivas de la libre circulación en África Central en referencia con el marco de la Unión Africana, y se pregunta si el marco legal e institucional de la libre circulación en África Central ha llevado a la aparición de una política social que apoye la libre circulación a nivel subregional. French Pilier de l'émergence de l'Afrique, enjeu des débats politiques et de l'intégration, la libre circulation n'est pas encore un acquis en Afrique Centrale. Pourtant, un regard porté sur l'histoire précoloniale nous invite à croire que l'Afrique centrale a été un espace de libre circulation. La reconnaissance d'un droit ne pouvant se faire que par l'objet d'un accord, les États d'Afrique Centrale se sont engagés dans le choix d'une histoire à réaliser ensemble dans le cadre de l'intégration, en consacrant dans des pactes communautaires la pleine mobilité de leurs ressortissants. Cette contribution met en évidence les efforts, défis et perspectives de la libre circulation en Afrique centrale par référence au cadre de l'Union africaine, et pose la question de savoir si le cadre juridique et institutionnel de la libre circulation en Afrique centrale a conduit à l'émergence d'une politique sociale en faveur de la libre circulation au niveau sous régional.


2017 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 71
Author(s):  
Sławomir Godek

SOME REMARKS ON THE STUDY OF THE ROMANIZATION OF LITHUANIAN STATUTESSummary The article is dedicated to the issues connected with the reception of Roman Law in the Lithuanian statutes of 1529, 1566, and 1588. After an analysis of the existing scholarly accomplishments in the field, one cannot but conclude that the study of the influence of the Roman Law on Lithuanian codifications has hardly been started yet. Despite the fairly long tradition of research in this field, so far only selected elements of the first and second statutes have been analyzed in order to identify Roman constituents. The research carried out in 1930s by Raphael Taubenschlag, Franciszek Bossowski, and Karol Koranyi demonstrated which Roman Law noticeably influenced the statutory regulations pertaining to family law, law of property, law of succession, criminal and procedural law. Their observations partly confirmed the findings previously made in the nineteenth century by Aleksander Mickiewicz, Franciszek Morze, and Ignacy Daniłowicz. At the same time, nothing is still known about the scope of Romanization in the third Lithuanian statute or about the transformations which Roman elements underwent in each of the statutes. Without further study of the subject, one cannot assess the role of Roman law in the Commonwealth (Rzeczpospolita).It seems that the most fertile ground for identification of Roman elements in the third Lithuanian statute is tutorship and succession law, especially testamentary succession. Some interesting and original observations could be made on the basis of a more thorough comparative analysis of the pertinent Roman and Lithuanian regulations.


Author(s):  
Lilla Garayová

The following article deals with the issue of cohabitation in the Slovak Republic. An institute, that while does not formally exist in Slovak legal order, still has certain legal consequences. Slovak family law is facing a comprehensive transformation, so it is expected, that many of the issues outlined in the submitted article will be properly dealt with in the expected recodification of Slovak civil law, that will include family law as well. As far as the current legal framework however, it leaves much to be desired. There is no legal institute which would be an alternative to traditional marriage, nor an institute which would comprehensively cover the legal status, rights and duties of cohabitants. This is due to the traditional nature of Slovak family law, the way the institute of marriage and family are dealt with in our legal order. While a comprehensive legal framework of cohabitation is missing, it cannot be said that the Slovak legislation ignores cohabitation – there are many legal consequences in various fields of law that relate to the rights of cohabitants. The article highlights the gaps in these areas as well as potential opportunities for future legislation. The research was carried out within the framework of the Central European Professors’ Network coordinated by the Ferenc Mádl Institute of Comparative Law.


Author(s):  
Joanna L. Grossman ◽  
Lawrence M. Friedman

This chapter describes what might be the last battleground over “traditional” marriage—same-sex marriage, and the social and legal revolution that brought us from an era in which it was never contemplated to one in which, depending on the state, it is either expressly authorized or expressly prohibited. Same-sex marriage has posed—and continues to pose—a challenge to traditional definitions of marriage and family. But, more importantly, the issue implies broader changes in family law—the increasing role of constitutional analysis; limits on the right of government to regulate the family; and the clash between the traditional family form and a new and wider menu of intimate and household arrangements, and all this against the background of the rise of a stronger form of individualism.


2018 ◽  
Vol 18 (1) ◽  
pp. 147-159 ◽  
Author(s):  
Armine Ishkanian

In this article, I examine the relationship between social movements, Brexit and social policy and consider how political and socio-economic developments since the 2008 financial crisis helped create a fertile ground for Brexit. I query the assumption that Brexit was simply a result of those left behind by globalisation and instead explore why and how actors from across the ideological spectrum supported Brexit and examine the sources of discontent which created the conditions from which Brexit emerged. To understand the relationship, role and impact of social movements and, more widely, civil society on social policy, I argue that it is important to critically examine how diverse actors within civil society are campaigning for the recognition of unmet needs and challenging systems of redistribution and the ways in which they interact and engage with governance institutions and policy processes.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document