Hybrids Are Hubs: Transdisciplinarity, the Two Cultures and the Special Status of Artscientists

Leonardo ◽  
2014 ◽  
Vol 47 (3) ◽  
pp. 277-277 ◽  
Author(s):  
François-Joseph Lapointe

Much has been said and written about the two-culture paradigm separating the world between artists and scientists. On one side of this debate are those who accept this cultural art/science divide. On the other side are those who reject it altogether to promote a better integration of artscience practices. In this paper, the author presents a network analysis of 40 papers submitted to the SEAD Network for Science, Engineering, Arts and Design and tests the hypothesis that the papers submitted by artists and scientists are disconnected in the corresponding graph, as predicted by the art/science separation. Rejecting this hypothesis will provide support for the alternative artscience integration.

2020 ◽  
Vol V (III) ◽  
pp. 91-98
Author(s):  
Mumtaz Ahmad ◽  
Asma Haseeb Qazi ◽  
Sahar Javaid

This article is an endeavor to provide an insight into Native American novelist Louise Erdrich's use of the magical-realist technique in an attempt to harmonize the mythic and modern conceptions of reality represented by the Native American and Euro American subjects, respectively. The article demonstrates that in an attempt to seek a way possible to intertwine the two cultures, to wed the Native and the European ideologies of the world into accommodative space and to strike out the all-pervasive differences between the two people inhabiting the same land, Erdrich delves into the structuring principles of each culture's conceptualizing and internalizing the reality and the faith in it, and presents them as simultaneous albeit contrary versions of the same events, suggesting the possibility of simultaneous and harmonious co-existence of the two views, each retaining its essential outlook and yet respecting and accommodating the other. Employing Bower and Paula Gunn Allen's theoretical postulations of magical realism as a particular discourse embedded in the mythic and cultural beliefs of the Native American subjects, the article explores the mythic and modern formulations of female identity in Native American magical-realist fiction Tracks.


Religions ◽  
2019 ◽  
Vol 10 (8) ◽  
pp. 478
Author(s):  
Verónica Roldán

The present study on the religious experience of the Peruvian community in Rome belongs to the area of studies on immigration, multiculturalism, and religion in Italy. In this article, I analyze the devotion of the Peruvian community in Rome to “the Lord of Miracles”. This pious tradition, which venerates the image of Christ crucified—painted by an Angolan slave—began in 1651 in Lima, during the Viceroyalty of Peru. Today, the sacred image is venerated in countries all over the world that host Peruvian immigrant communities that have set up branches of the Confraternity of the Lord of Miracles. I examine, in particular, the cult of el Señor de los Milagros in Rome in terms of Peruvian popular religiosity and national identity experienced within a transnational context. This essay serves two purposes: The first is to analyze the significance that this religious experience acquires in a foreign environment while maintaining links with its country of origin and its cultural traditions in a multilocal environment. The second aim is to examine the integration of the Peruvian community into Italian society, beginning with religious practice, in this case Roman Catholicism. This kind of religiosity seems not only to favor the encounter between the two cultures but also to render Italian Roman Catholicism multicultural.


2018 ◽  
Vol 27 (1) ◽  
pp. 46-53
Author(s):  
Peter Lachmann

Charles Percy Snow was born in Leicester in 1905 and – like his fictional alter ago Lewis Eliot – determined from an early age to be remembered. The essays in this issue, some 60 years after he first wrote about ‘The Two Cultures’, give testimony that in this respect he has been successful. There is still merit in his essential contentions that there are graduates in the humanities who remain out of touch with scientific developments – and science graduates who don’t read novels. But the world has changed: the computer revolution and the World Wide Web have permitted far broader access to each of the two cultures. While the split between the humanities and the sciences may have grown less, another fissure has become prominent: the sharp divide between those I call the true children of the European enlightenment and those who reject these values, the ‘fideists’. This argument began at Christ’s College, Cambridge.


Author(s):  
Sunaj Hadžija ◽  
Jahja Fehratović ◽  
Kimeta Hamidović

Imperialism emerged in the late 19th century. Europe's supremacy in various areas of life which led to the view that Europe is above other parts of the world that are uncivilized and culturally fell behind, and that needed to be civilized. This attitude lead to negative phenomena such as racism - contesting the rights of other races and colonialism - conquering territories inhabitated by people of other cultures. The world seen from an imperialist perspective was most often the one colonized by Europe, postcolonial research has critized the way in which European colonial powers (especially England and France) created values of subordinate cultures and established relations between center and margins. However, the notion of discursive domination is spread quickly to all relations between colonizers and colonized, which is why this second group includes all gender and ethic groups that did not have cultural independece, but were marginalized and subjected to institutional repression. As different cultural minorities began to form resistance to agressive political, gender, and racial domination, postcolonialism also represents a disagreement with the passivity towards cultural supremacy which is symbolized in empires that no longer even existed. The novel A Passage to India represents Forster's interests in Indian culture, which was colonized by Great Britain. A Passage to India is an exploration of the spiritual and cultural contrast of the two cultures of East and West.


2019 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 116-127 ◽  
Author(s):  
Tatiana S. Akhromeeva ◽  
Georgy G. Malinetsky ◽  
Sergey A. Posashkov

The article considers the interaction of science and art, as well as the development of Science Art from the standpoint of the theory of self-organization and the theory of humanitarian-technological revolution. The world is at the point of bifurcation defining the future. The choice of the further trajectory will be largely determined by what is happening in the emotional and intuitive spaces. This, in turn, depends on the deve­lopment of art, science, philosophy. The article discus­ses alternative futures and the role of culture in them.Charles Snow wrote about a gap between the two cultures — natural science, answering the question “How?” and looking into the future, and humanities, answering the question “What?” and often reflec­ting on the past.The growing gap between the two cultures prevents the civilization from relying to the necessary extent on scientific knowledge and leads to its devaluation. The authors show the importance of the “exchange of metaphors” between science and art, allowing to build bridges over the gap of two cultures. Another way to connect these two spaces is the development of interdisciplinary approaches, in particular, the theory of self-organization, or synergetics. In the 1970s, synergetics was conceived as a language that allowed humanitarians, specialists in natural sciences and mathe­maticians to discuss, formulate and pose common problems, while remaining, nevertheless, in the space of science. Now the central interdisciplinary problem is the study of not only the rational (as du­ring the last three centuries), but also the emotional and intuitive space of human and society.Currently, there are two forecasts materializing — the one of D. Bell, on the transition from the industrial phase of development to the post-industrial, from the world of technology to the world of people, and the one of N.A. Berdyaev, on the transition from the Se­cond Antiquity to the Second Middle Ages. The article shows how this will change the culture itself and its place in society.


Author(s):  
Nick Allen

This chapter focuses on two kinds of similarity between the two cultures that relate to their shared Indo-European origin. One is a series of correspondences between the journeys to the next world in the Odyssey and in the Kausitaki Upanishad. The other arises from a critique of the Indo-European 'trifunctional ideology' found by Dumézil in Greece and India. The total of three and category of socila function are both too restrictive for a worldview. Dumézil's triadic structure should be replaced with a pentadic one, in which the triad acquires at the bottom what is undesirable and at the top something transcendent. A pentadic structure is found in, for axample, the philosophy known as Samkhya and in the Greek set of five elements.


Author(s):  
Ruthellen Josselson

This chapter is an intense portrait of the Chinese interpreter with some reflections on the slipperiness of language between the two cultures. The close relationship that developed between the author and the interpreter also revealed more nuanced aspects of cultural difference that could be narrated from different perspectives. When the interpreter came to a conference in the United States, subtle cultural differences became apparent in what she viewed as unusual. From her perspective, Americans seemed uncurious about people from China. In Mandarin, there is no word for “the Other.” China is largely an ethnically homogenous society and Western approaches to diversity are hard to understand.


2009 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 228-245 ◽  
Author(s):  
John McKenny ◽  
Karen Bennett

Portuguese academic discourse of the humanities is notoriously difficult to render into English, given the prevalence of rhetorical and discourse features that are largely alien to English academic style. The aim of this study was to test the hypothesis that some of those features might find their way into the English texts produced by Portuguese scholars through a process of pragmalinguistic and sociopragmatic transfer. If so, this would have important practical and ideological implications, not only for the academics concerned, but also for editors, revisers, teachers of EAP, translators, writers of academic style manuals and all the other gatekeepers of the globalized culture.
 The study involved a corpus of some 113,000 running words of English academic prose written by established Portuguese academics in the Humanities, which had been presented to a native speaker of English (professional translator and specialist in academic discourse) for revision prior to submission for publication. After correction of superficial grammatical and spelling errors, the texts were made into a corpus, which was tagged for Part of Speech (CLAWS7) and discourse markers (USAS) using WMatrix2 (Rayson 2003). The annotated corpus was then interrogated for the presence of certain discourse features using Wmatrix2 and Wordsmith 5 (Scott 1999), and the findings compared with those of a control corpus, Controlit, of published articles written by L1 academics in the same or comparable journals.
 The results reveal significant overuse of certain features by Portuguese academics, and a corresponding underuse of others, suggesting marked differences in the value attributed to those features by the two cultures.


2017 ◽  
Vol 4 (3) ◽  
Author(s):  
Malgorzata Schonder

Malgorzata Schonder: Coping capacities in a German-Polish cultural comparison): Comparative cultural research reveals interesting differences in coping strategies between collectivist and individualistic cultures. However, there is no study in a German-Polish comparison so far. Therefore, the question of whether and to what extent coping capacities of young people from a more individualistic culture (such as Germany) and a more collectivist culture (such as Poland) differ from each other is examined here. According to the results, German students perceive stress more strongly than their Polish colleagues. One possible reason for this could be the training stress. With a university degree, Germans have better chances on the job market. This situation is associated with more competition and pressure to perform. Great importance is attached to individual career design. On the other hand, Poles notice that a graduation does not guarantee employment, and sometimes it even makes it difficult to find a job. The differences could also have their roots in the character of the two cultures, which were influenced by different attitudes to life and religious beliefs (protestantism vs. catholicism


2021 ◽  
Vol 26 (3) ◽  
pp. 529-536
Author(s):  
Alexander G. Kovalenko ◽  
Polina V. Porol

The article considers N. Gumilevs poem The Moon at Sea from the cycle Porcelain Pavilion. New in the work is the interpretation of the poem, the identification and explanation of the Chinese realities of N. Gumilevs poetic text. Revealed the original texts, which became the basis for the creation of N. Gumilevs poem The Moon on the Sea, considered a version of the poem, preserved in the poets manuscript. The authors reasoning and conclusions are based on critical research, which compares two cultures. The analysis of N. Gumilevs poem is carried out in the semantic aspect using the search for textual parallels. Interpretation of N. Gumilevs poem The Moon on the Sea allows, on the other hand, to approach the world outlook of the Silver Age culture, explains the genesis of the image of China in N. Gumilevs poetry.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document