scholarly journals Erratum to: Health research and knowledge translation for achieving the sustainable development goals: tackling the hurdles

2020 ◽  
Vol 30 (Supplement_1) ◽  
pp. i36-i40 ◽  
Author(s):  
Karin R Sipido ◽  
Iveta Nagyova

Abstract We are far from reaching the sustainable development goals (SDGs) for health despite a wealth of novel insights in disease mechanisms and possible solutions. Why have we failed in knowledge translation and implementation? Starting from the case of cardiovascular diseases as one of the most prevalent non-communicable diseases, we examine barriers and hurdles, and perspectives for future health research. Health has multiple links with other SDGs. To accelerate the progress towards a healthy society, health research needs to take a broader view and become more cross-disciplinary and cross-sectoral. As one example, behavioural studies will underpin better prevention and treatment adherence. The next generation workforce in health and research needs an adapted education and training to implement more effective health approaches. As well, only effective dialogue and communication between researchers, practitioners, society and policymakers can lead to translation of evidence into policies, addressing the complexity of socioeconomic factors and commercial interests. Within Europe, health research needs a comprehensive vision and strategy that connects to achieving better health, as one of the interconnected SDGs.


2020 ◽  
Vol 16 (11) ◽  
pp. 1614-1618 ◽  
Author(s):  
Joyce Addo-Atuah ◽  
Batoul Senhaji-Tomza ◽  
Dipan Ray ◽  
Paramita Basu ◽  
Feng-Hua (Ellen) Loh ◽  
...  

2020 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 54
Author(s):  
Barbara Heinisch

Translation plays an important role in all areas of human activity. Despite its primary role of overcoming language barriers, it is used as an analogy for activities that require transfer, mediation, or negotiation of meaning. Knowledge translation is a concept that links knowledge to action, which is also at the heart of citizen science. Several studies have highlighted the ways in which citizen science can contribute to the definition, monitoring and implementation of the United Nations’ Sustainable Development Goals (SDGs). Although these studies emphasized the importance of data contributions for SDG reporting and monitoring purposes, this paper applies the concept of knowledge translation to citizen science for achieving the SDGs based on the conceptual framework provided by translation studies. Knowledge translation, citizen science, and the SDGs have their focus on actions and negotiations in common. Citizen science can, thus, be regarded as a mediator between science and the SDGs or a mediator between the public and policymakers. Exemplified by biocultural diversity, this paper analyzes the application of knowledge translation to the SDGs in and through citizen science. Citizen science guided by the SDGs requires different forms of knowledge ((and) translation) that are usable, accessible, and meaningful.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document