Une remarque sur la convergence des martingales a deux indices