Le probleme de Skorokhod sur IR: une approche avec le temps local