Sur la convergence des semimartingales continues dans ℝn et des martingales dans une variete