scholarly journals De l’[emoció] a la [contra voluntat]: el procés de gramaticalització de malgrat als segles XII-XVI

Author(s):  
Caterina Martínez

Resum: L’estudi que presentem se centra en el procés de gramaticalització de malgrat, des del paper com a Sintagma Nominal originari que expressa una [emoció] fins al valor de [contra voluntat] que arribà a assolir com a Sintagma Preposicional. Parem esment especialment en la retracció que experimentà malgrat justament a partir del segle xvi. Examinem l’evolució de malgrat segons les propostes de la Lingüística Cognitiva i, concretament, la Teoria de la Gramaticalització, i les combinem amb els plantejaments de l’Anàlisi del Discurs, la Teoria de l’Argumentació i la Pragmàtica. La defensa del canvi lingüístic arrelat en l’ús, d’acord amb la Teoria de la Intersubjectivació, ens ajuda a revisar les fonts i els valors de malgrat en català.Paraules clau: malgrat, gramaticalització, intersubjectivació, connector parentètic, desgrat, contra voluntat, concessivitat, focalització, retracció.Abstract: The present study focuses on the process of grammaticalization of malgrat, from the paper as an original Noun Phrase expressing an [emotion] to the value of [against will] that it has reached as a Preposition Phrase. We pay special attention to the retraction experienced by malgrat just as from the 16th century. We examine the evolution of malgrat according with the proposals of Cognitive Linguistics and, specially, the Theory of Grammaticalization, and we combine them with the approaches of Discourse Analysis, Argumentation Theory and Pragmatics. The defense of the linguistic change rooted in the use, in accordance with the Theory of Intersubjectivity, helps us to review the sources and the values of malgrat in Catalan.Keywords: malgrat, grammaticalization, intersubjectification, parenthetical connector, displeasure, against will, concessivity, focusing, retraction.

2018 ◽  
Vol 29 (4) ◽  
pp. 729-771
Author(s):  
Roland Schäfer

AbstractIn this paper, an alternation in German measure noun phrases is examined under a varying-abstraction perspective. In a specific measure NP construction, the embedded kind-denoting noun either agrees in case with the measure noun (eine Tasse guter Kaffee‘a cup of good coffee’) or it stands in the genitive (eine Tasse guten Kaffees). Each of the two alternants is syntactically similar to a non-alternating construction. I propose a prototype model which assigns a common prototypical meaning to each of the alternants and its corresponding non-alternating construction. Based on this, I argue that lexical, morphosyntactic, and stylistic features help to predict the choice of the alternant. A large corpus study is presented which supports this analysis. However, in addition to the prototype effects, an exemplar effect is also shown to influence the choice, namely the relative frequencies with which lemmas occur in the non-alternating constructions. I argue that allowing both prototype and exemplar effects is more adequate than following radical prototype or exemplar approaches. It is also verified in two experiments that the corpus-derived model corresponds to the behaviour of native speakers. The weak effect size of the experimental validation is discussed in the context of corpus-based cognitive linguistics and the validation of corpus-derived models.


Author(s):  
Nayab Waqas Khan ◽  
Mehak Muneer ◽  
Huma Iqbal

This research explores Pakistani newspapers Editorials’ lexical, morphological, and social aspects of the coronavirus Pandemic in Pakistan under the light of the Critical Discourse Analysis angle. The focal idea is to discover the etymological decision and rhetorical questions utilized in a revealing pandemic, and how did the columnists shape readers' minds and thoughts through their words. The CDA has been used as a theoretical framework for analyzing the data. Information for this examination includes 15 Editorial randomly gathered from 100 newspapers in Pakistan. Results demonstrated the exploitation of terminologies has been shown inconvenience, fear of contagious disease, death, fear of touching, and outbreak among people. The bogus information was additionally found in newspapers. Contradiction among newspapers was found while presenting data. This social change brings ultimately a linguistic change in the world. The English language is the language of overcoming gaps among nations, but this time it had correspondingly ushered in a new vocabulary to the general populace. For instance, new vocabulary, acronyms, synonyms, compounding, etc. Social change is parallel to linguistic change, and it is a paramount theme of lexicography. The local newspapers advocated a massive outbreak of the coronavirus and expected a second wave of this pandemic that was frustrating for the educational sector on top. The newspaper editors manipulate thoughts through forceful lexis usage to influence the thought, and opinions of Pakistani people.


2020 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 272-294
Author(s):  
Piotr Cap

Abstract The present paper explores the current nexus between Cognitive Linguistics (CL) and Critical Discourse Analysis (CDA), focusing on theories of conceptual positioning, distancing and perspective-taking in discourse space. It assesses the strengths, limitations, and prospects for further operationalization of positioning as a valid methodology in CDA, and political discourse studies in particular. In the first part, I review the cognitive models of positioning that have made the most significant contribution to CDA. Discussing Deictic Space Theory and Text World Theory, among others, I argue that these models reveal further theoretical potential which has not been exploited yet. While they offer a comprehensive and plausible account of how representations and ideologically charged worldviews are established, they fail to deliver a pragmatic explanation of how addressees are made to establish a worldview, in the service of speaker’s goals. The second part of the paper outlines Proximization Theory, a discursive model of crisis and conflict construction in political discourse. I argue that, unlike the other models, it fully captures the complex geopolitical and ideological positioning in political discourse space, providing a viable handle on the dynamics of conflict between the opposing ideologies of the space.


2016 ◽  
Vol 27 (4) ◽  
pp. 587-602 ◽  
Author(s):  
William Croft

AbstractThe relationship between typology and Cognitive Linguistics was first posed in the 1980s, in terms of the relationship between Greenbergian universals and the knowledge of the individual speaker. An answer to this question emerges from understanding the role of linguistic variation in language, from occasions of language use to typological diversity. This in turn requires the contribution of discourse analysis, sociolinguistics, and evolutionary historical linguistics as well as typology and Cognitive Linguistics. While Cognitive Linguistics is part of this enterprise, a theory of language that integrates all of these approaches is necessary.


2016 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 92 ◽  
Author(s):  
Wei Li

<p>Critical Metaphor Analysis is concerned with integrating critical discourse analysis, corpus linguistics, pragmatics and cognitive linguistics to explore implicit speaker intentions and covert power relations through the analysis of metaphoric expressions. CMA has been a meaningful enrichment of both Critical Discourse Analysis and Conceptual Metaphor Theory. This paper aims to give an overview of the formation of CMA, the research findings, the existing problems and the possible solutions.</p>


2015 ◽  
Vol 44 (2) ◽  
Author(s):  
María D. López Maestre

AbstractWithin the cognitive linguistics literature, many publications have dealt with conceptual metaphors about love and sexual desire (Lakoff 1987; Kövecses 2003; Barcelona 1992, 1995; Emanatian 1995, 1996.) However, a source domain that has not received the attention it merits is that of the hunt. This source domain deserves to be studied not only because of the interest in the conceptual metaphors it generates, but primarily because of the ideology and cultural values behind it. For this reason, applying a combined methodology based on cognitive linguistics and critical discourse analysis (Charteris-Black 2004; Goatly 2007), this article explores the use of the source domain of the hunt for the expression of love and sexual desire in metaphorical linguistic expressions with male hunters and female prey, paying critical attention to discourse and the ideologies about gender that are conveyed.


The present study analyzes the narratives by Russian bloggers on the 2008 South-Ossetia conflict. This analysis of political discourse is underpinned by the principles of cognitive linguistics, developed on the basis of bodily experience of human beings. The combination of different approaches leads to a more comprehensive analysis and concise interpretation of events taking place in society. This cognitive-discursive perspective differs from traditional studies of mass media narratives which mostly base on Discourse Analysis (DA) and/or Critical Discourse Analysis (CDA), i.e., language in use is studied from the perspective of meaning on/ above the level of sentences and through the relationship between language and society, as well as language and power. Methodologically, this study was conducted on the basis of integrative speech analysis, critical discourse analysis, and cognitive linguistics. From the cognitive point of view, bloggers’ discourse is based on concepts evaluated positively (BENEFIT, FAIRNESS/HONORABLE CASE), negatively (CONQUER, PROBLEM, VANDALISM, NEGOTIATED MATCH), and neutrally (DEMONSTRATION, TEST). From the linguistic point of view, in their discourse, bloggers extensively use metaphors, which belong to the most effective ways of expressing opinions and are widely used by the media to create vivid images of the events described. A qualitative generalization of the data of content analysis proves that the attitude of Russian bloggers to the conflict is quite diverse, there is no consensus about how the war was fought, about its results, about the current situation and future prospects for the region.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document