La nage en eau libre comme acte subversif : Patrolin et Deakin à contre-courant