scholarly journals ”Snakke med ved? Snakke med maskin?” Voksne flyktningers narrativer om norskopplæring

2018 ◽  
Vol 12 (3) ◽  
pp. 4
Author(s):  
Anne Golden ◽  
Guri Bordal Steien
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Democratic Republic ◽  
Democratic Republic Of Congo ◽  
Learning Experience ◽  
Language Education ◽  
Teacher Qualifications ◽  
Language Program ◽  
Insight Into ◽  
Additional Language Learning

I denne artikkelen har vi en talerfokusert tilnærming til det å lære språk i voksen alder. Målet vårt er å svare på en oppfordring fra flere forskere om at taleres egne erfaringer med og perspektiver på språkinnlæring bør komme fram i andrespråksforskningen. Fokuset vårt er rettet mot en gruppe voksne flyktninger fra Den demokratiske republikken Kongo, og vi ser på hvordan de opplevde den norskopplæringen de fikk som nyankomne til Norge. Et kjennetegn ved disse personene er at de er svært flerspråklige; de hadde allerede bred erfaring med å lære nye språk da de begynte å lære norsk. Vi har studert et utvalg narrativer der de forteller om sine erfaringer fra norskopplæring. Temaene for narrativene er kartlegging for kursplassering, lærernes kvalifikasjoner, antall timer per kurs og norskpraksis på arbeidsplass. Deltakerne stiller seg kritiske til flere aspekter ved den opplæringen de fikk. De fremstår som selvsikre språkinnlærere og framforhandler ulike identiteter. Narrativene gir et innblikk i disse personenes verden, deres egne behov og refleksjoner rundt norskopplæring for flyktninger. De minner oss på det mangfoldet av opplevelser som finnes blant målgruppen for andrespråksopplæring.Nøkkelord: narrativer, norsk som andrespråk, talerfokuserte tilnærminger, identitet, voksne flyktninger“Talk to the wood? Talk to the machine?”Adult refugees’ narratives from Norwegian classesAbstractIn this article, we have a speaker-centered approach to adult additional language learning. Our aim is to answer the call from several researchers to take learners’ own perspectives and experiences into account in research on learning. Our focus is on how a group of adult refugees from the Democratic republic of Congo experienced the language program they attended when they arrived in Norway. A characteristic of the participants is that they are extremely multilingual, and had already extensive language learning experience when they started to learn Norwegian. Our data are narratives where they tell about their experiences from Norwegian classes. The topics of the narratives are assessment, teacher qualifications, number of teaching hours and language internships at workplaces. The participants express criticism towards several aspects of the programs they attended. They seem to be self-confident language learners and negotiate different identities. The narratives give us an insight into their worlds, needs and reflections on education for refugees. They remind us of the multitude of experiences that exist among members of the target group of language education programs.Keywords: narratives, additional language learning, speaker-centered approaches, identity, adult refugees

The motivational self of the novice language learner

2019 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 203-221
Author(s):  
Maria Villalobos-Buehner
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Learning Experience ◽  
Language Education ◽  
Language Learner ◽  
Pedagogical Practices ◽  
Language Class ◽  
The Usa ◽  
Professional Self ◽  
Motivational Focus

Abstract Novice learners comprise the majority of language students in higher education, but very few decide to continue their foreign language education beyond the required credits. Educators must develop a deeper understanding of what motivates this group of students so they can design pedagogical practices that will help students shift from a checklist mindset to a lifelong commitment approach to language learning. This qualitative study examines the role that a motivational focus and future-self guides play in the language learning experience of novice language learners, taking a language class for the first time, from the USA, and the role that a grammar-based pedagogy has on the formation of those self-guides. Interviews with ten novice language learners showed that six students exhibited a strong promotion focus with an ideal L2 self available in their professional-self concept. Prevention-focused students with an available ought-to L2 self preferred classroom experiences centered around grammar topics while those with a promotional focus preferred culture-based lessons. This study makes recommendations on how language educators could maximize students’ level of engagement by knowing their students’ motivational focus.

Diversities and motivations of Chinese L2 learners

2017 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
Author(s):  
Wei Wang ◽  
Linda Tsung ◽  
Kun Wang
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Language Proficiency ◽  
Learning Experience ◽  
Chinese Language ◽  
Language Education ◽  
Primary Data ◽  
Language Program ◽  
Language Background ◽  
Chinese Language Education ◽  
Modern Chinese

AbstractIn the face of significant growth in student enrolments in Modern Chinese language programs at tertiary educational institutions in Australia, the ongoing Chinese language curriculum is facing challenges as to how to cater best for a corpus of students with various language backgrounds and motivations. This study aims to make contribution to the field of Chinese language education by examining how the students’ linguistic/cultural backgrounds and motivations have impacted on their learning of this language in Australian universities. This study examines the interrelationship between language background, motivation, language learning practice and academic achievement of newly-enrolled students in a modern Chinese language program with a view to creating a well-informed curriculum so as to further improve the students’ Chinese language proficiency. The primary data of this study consist of a questionnaire survey of 168 newly enrolled students and observation of first year classes in a modern Chinese language program at a leading university in Australia. While reaffirming that students’ linguistic backgrounds can make a significant impact on their language learning experience, motivations and academic results, this study finds that the closer the relation between the students’ cultural and linguistic background and the Chinese language, the easier it is for the students to learn the language. On the other hand, this situation can also lead to students’ high self-efficacy belief, which can be detrimental to their actual learning experience. Further, the study indicates that the students’ interest in Chinese language and culture as an intrinsic motivation greatly enhances their learning experience.

Learner perceptions and experiences of pride in second language education

2016 ◽  
Vol 39 (3) ◽  
pp. 272-291 ◽  
Author(s):  
Andrew S. Ross ◽  
Elke Stracke
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Teaching And Learning ◽  
Positive Emotions ◽  
English Language ◽  
Learning Experience ◽  
Critical Role ◽  
Language Education ◽  
Language Learner

Within applied linguistics, understanding of motivation and cognition has benefitted from substantial attention for decades, but the attention received by language learner emotions has not been comparable until recently when interest in emotions and the role they can play in language learning has increased. Emotions are at the core of human experience, so a greater understanding of their impact on language learners is critical. In particular, the role and impact of positive emotions on learners and their learning experience has been overlooked in favour of a focus on issues of confidence and anxiety. One particular positive emotion that has a meaningful connection with the learning experience is that of pride. Drawing on qualitative interview data from tertiary English language learners in Australian universities, this article singles out pride as a means of confirming the critical role of positive emotions in language learning. The interviews revealed that pride had a significant impact on the experiences of learners. It was also discovered that within the notion of pride there exists a degree of dimensionality. Pride is felt in communicative contexts whereas a feeling of ‘non-pride’ can occur in learning contexts. The article also presents implications arising from the study concerning the place of emotions in language teaching and learning.

scholarly journals Language Education in Emergencies: A Systematic Review

2021 ◽  
Vol 7 (4) ◽  
pp. 183-197
Author(s):  
Athip Thumvichit ◽  
Savika Varaporn ◽  
Vorakorn Tuvachit
Keyword(s):  
Systematic Review ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Teaching And Learning ◽  
Learning Experience ◽  
Current Trend ◽  
Language Education ◽  
Emergency Setting ◽  
Challenges And Opportunities ◽  
Face To Face Instruction

In response to the Covid-19 pandemic, education systems around the globe suspended on-site classes and transitioned instruction to various remote environments, creating a distinctive context for teaching and learning. This systematic review brings together the available research in language education within the current emergency setting to examine the state of affairs, as well as the situation’s inherent challenges and opportunities for language learners and teachers. A total of 38 studies were collected to reflect the current trend, with 16 of these in-depth reviewed. Research focusing on learners was dominant. Most research was conducted at the tertiary level. The studies highlighted digital tools that are capable of engaging language learners in an interactive learning experience, though they are unable to replace face-to-face instruction. Outside-of-class support such as extra channels of communication, self-access language learning (SALL) materials, and advising in language learning (ALL) were all found to complement remote learning. It is recommended that teachers try to retain their teaching principles and put them into practice regardless of the abrupt transition. Teachers’ wellbeing can be promoted when teachers accept the changes and see them as opportunities.

scholarly journals THE ROLE OF VIDEO CONFERENCING IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING AMONG YOUNG STUDENTS

2021 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 493-497
Author(s):  
Branko Medic
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Resistance To Change ◽  
Video Conferencing ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Language Education ◽  
Foreign Language Education ◽  
Philip Pullman ◽  
Multimodal Interactions

During the coronavirus pandemic research on video conferencing effects on young language learners is more than ever relevant. During the sharp transition, educators need to fully understand the benefits and possible pitfalls of video conferencing, but also overcome resistance to change through knowledge. As author Philip Pullman rightly points out, “You cannot change what you are, only what you do.” This article summarised key research and provided evidence for and against the use of video conferencing in foreign language education. Thus, it gives food for thought and reflection, as well as directions for possible interventions.  However, the research was limited in terms of time and available literature, and the topic certainly requires more attention. In future, it is recommended to further research the use of multimodal interactions (sound, audio, text) in video conferencing, as well as coping strategies for dealing with the lack of interaction in the video conferencing-enabled classroom.

A Working Model for Assessing Spanish Heritage Language Learners’ Language Proficiency through a Placement Exam

2012 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 121-138
Author(s):  
Marta Fairclough
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Language Proficiency ◽  
Heritage Language ◽  
Learning Experience ◽  
Language Education ◽  
Working Model ◽  
Heritage Language Education ◽  
Content Selection ◽  
Placement Exam ◽  
Clear Idea

Having a clear idea of the knowledge in the heritage language that a student brings to the classroom is essential for a successful language-learning experience; for that reason, research in heritage language education has been focusing increasingly on assessment issues, especially language placement exams. Professionals debate whether assessment procedures should measure what students know and can do with the heritage language, or what deficiencies they have. Ideally, a balance of both will produce a better placement exam. This paper presents a working model of language placement based on current second-language theory and research and on what is known of heritage language learning. It explains the rationale for content selection and the design of effective tasks in a language placement exam for incoming university students and, finally, briefly voices some key logistical considerations.

Attitudes of Adult EFL Learners Towards Preparing for a Language Test via CALL

2019 ◽  
pp. 1730-1745
Author(s):  
Nilüfer Bekleyen ◽  
Serkan Çelik
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Learning Experience ◽  
Computer Assisted ◽  
Computer Assisted Language Learning ◽  
Language Test ◽  
State University ◽  
Adult Language Learners ◽  
Traditional Classroom Teaching ◽  
Higher Education Preparation

The present study focuses on the attitudes of adult language learners towards an Internet-based computer program designed to prepare the users for a language test. The participants were the attendees of a YDS (National Foreign Language Examination offered by the Turkish Council of Higher Education) preparation course which was conducted at a state university in Turkey. Sixty participants contributed to the study. Their attitudes towards Computer Assisted Language Learning (CALL) were measured via two different instruments: a questionnaire and an interview. The results indicated that lower level learners had significantly better attitudes towards CALL compared to higher level learners. In general, the participants found computers to be more interesting, motivating and encouraging but did not consider the traditional classroom teaching substitutable with CALL. The findings revealed no significant changes pertaining to the participants' attitudes towards CALL after their language learning experience with computers for four months.

Language Education and primary school children: the story of using stories

2019 ◽  
Vol 15 (2-2019) ◽  
pp. 157-169 ◽  
Author(s):  
Christina Nicole Giannikas
Keyword(s):  
Longitudinal Study ◽  
Action Research ◽  
Primary School ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
School Children ◽  
Research Study ◽  
Language Education ◽  
Primary School Children ◽  
Western Greece

The present study concentrates on the development of interactive skills in the L2 and the pedagogical aspects of Young Language Learners’ (YLLs) through the use of story telling. Such an approach reveals the benefits of encouraging creativity in learning and, as a result, captures the dynamics of the classroom and the progress of the learner. The data derives from an Action Research study carried out as part of a longitudinal study in South Western Greece, where storytelling is a neglected language learning source. The research concentrates on YLLs of a Beginners level, aged 7-9 years old. The results show the advantageous use of Action Research as a tool of intervention to apply necessary change in language teaching contexts.

scholarly journals C2+-DaF-Lernende reflektieren über eine perfekte Sprachbeherrschung – ist diese vor dem Hintergrund der postulierten funktionalen Mehrsprachigkeit in Alltag und Beruf künftig noch gefragt?

2015 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
Author(s):  
Monika Schumacher
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Language Education ◽  
Foreign Language Education ◽  
Third Language ◽  
Learning And Teaching ◽  
The Individual ◽  
Oriented Approach

AbstractBy adopting “functional plurilingualism” – a recurring concept in its new curriculum, “Lehrplan 21” – Switzerland is pursuing new avenues in foreign language education. The term refers to a goal-oriented approach to foreign language learning and teaching in primary and secondary schools, and implies that barriers to communication can be overcome by exploiting the sum of the individual’s linguistic capacities. In future, language learners will be expected to build on the interrelatedness of languages instead of developing abilities in languages that they keep separate from one another. This view of foreign language education coincides with the recommendations of the Council of Europe’sHaving reached the highest level specified by the CEFR, some learners continue their studies, seeking to maintain or reinforce their competences or to address individual weaknesses. In this article, a group of C2+ learners of German as a foreign language reflect on their desire for linguistic perfection and the notion of “functional plurilingualism” against the background of their own biographies. These learners have a high awareness and knowledge of German (often their third language) and of the learning process, which allows them to make informative statements. The data was analysed qualitatively and subjective theories were reconstructed – an approach that took account both of the multiperspectivity of the topic and of the uniqueness of the individual cases.

scholarly journals Sampling Bias and the Problem of Generalizability in Applied Linguistics

2020 ◽  
Vol 40 ◽  
pp. 134-142 ◽  
Author(s):  
Sible Andringa ◽  
Aline Godfroid
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learning ◽  
Applied Linguistics ◽  
Sampling Bias ◽  
Biased Sampling ◽  
Important Concept ◽  
Insight Into ◽  
Learning And Instruction

AbstractIn this final contribution to the issue, we discuss the important concept of generalizability and how it relates to applied linguists’ ability to serve language learners of all shades and grades. We provide insight into how biased sampling in Applied Linguistics currently is and how such bias may skew the knowledge that we, applied linguists, are building about second language learning and instruction. For example, our conclusions are often framed as universally-applying, even though the samples that have given rise to them are highly specific and Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic (WEIRD; Henrich, Heine, & Norenzayan, 2010). We end with a call for research and replication in more diverse contexts and with more diverse samples to promote progress in the field of Applied Linguistics as ARAL celebrates its 40th anniversary.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document