Le laboratoire en plein champ : du monde clos à la société infinie ?