Sastre Grégoire, Le phénomène des agents d’influence japonais en Asie (1880-1915)