Écrire pour traduire. De la traduction à l’écriture, une question d’espace