Methods of evaluating the performance of electrical and pneumatic analogue chart recorders for use in industrial-process control systems