scholarly journals The And of Modernism: On New Periodizations

2019 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 446-468
Author(s):  
Niall Gildea ◽  
David Wylot
Keyword(s):  
Literary Criticism ◽  
Case Studies ◽  
Literary History ◽  
Recent Trend ◽  
Cross Cultural ◽  
Contemporary Fiction ◽  
Literary Modernism ◽  
Anglophone Literature ◽  
Aesthetic Practice ◽  
Present Understanding

The study of literary modernism is in the ascendant in the academy. From alternate modernisms, to neomodernisms, to metamodernism and global modernisms, modernism scholarship has evolved through a configuration of modernism into a cross-cultural and inter-generational aesthetic practice. This article critically examines the periodizing logic implicit in this new modernism scholarship, specifically as it pertains to the study of what is loosely called ‘neomodernism’, which we suggest presents a notable development in literary history for accounts of contemporary fiction and postmodern culture. We are principally interested in a recent trend we observe in modernism literary criticism concerning the futurization of the object (literary modernism), and of critical work thereupon. This work, which specifically addresses developments in contemporary Western Anglophone literature, seeks to extend the project of modernism (sometimes called its ‘promise’) into the present, understanding it as the principal agency in literary distinction and merit. We examine this criticism through a series of case studies, and discern three interconnecting strands in neomodernist criticism – three ways of futurizing modernism, and of self-futurizing modernism criticism.

Forming Provisional Identities

2018 ◽  
Author(s):  
Jennifer J. Smith
Keyword(s):  
Social Media ◽  
Short Story ◽  
Literary History ◽  
Contemporary Fiction ◽  
Short Story Cycle ◽  
Literary Responses ◽  
American Literary History ◽  
Story Cycle ◽  
Narrative Techniques

The introduction argues that the short story cycle is the preeminent genre for articulating the uncertainty that characterizes literary responses to modernity. The introduction outlines two vital contributions of the cycle to American literary history: 1. the absence of textual harmony in the cycle initiated new, pervasive narrative techniques of proliferating perspectives and disrupting chronology that inflect modern and contemporary fiction and 2. the form of the cycle enables the expression of subjectivity without fixity. Contingency and multiplicity are so central to our social-media infused culture that provisionality is its defining characteristic, but this book shows that the seeds for this go back almost to the nation’s founding.

TRANSLATION AS MENTAL INTERPRETATION ACTIVITY IN LINGUISTICS AND LITERATURE

2019 ◽  
Vol 18 (28) ◽  
pp. 43-53
Author(s):  
Svitlana Gruschko
Keyword(s):  
Literary Criticism ◽  
Literary Work ◽  
Cross Cultural ◽  
Literary Translation ◽  
Literary Texts ◽  
Cultural Dimension ◽  
Cultural Communication ◽  
Original Text ◽  
Cross Cultural Communication ◽  
Cross Language

In the article the phenomenon of translation is regarded as mental interpretation activity not only in linguistics, but also in literary criticism. The literary work and its translation are most vivid guides to mental and cultural life of people, an example of intercultural communication. An adequate perception of non-native culture depends on communicators’ general fund of knowledge. The essential part of such fund of knowledge is native language, and translation, being a mediator, is a means of cross-language and cross-cultural communication. Mastering another language through literature, a person is mastering new world and its culture. The process of literary texts’ translation requires language creativity of the translator, who becomes so-called “co-author” of the work. Translation activity is a result of the interpreter’s creativity and a sort of language activity: language units are being selected according to language units of the original text. This kind of approach actualizes linguistic researching of real translation facts: balance between language and speech units of the translated work (i.e. translationinterpretation, author’s made-up words, or revised language peculiarities of the characters). The process of literary translation by itself should be considered within the dimension of a dialogue between cultures. Such a dialogue takes place in the frame of different national stereotypes of thinking and communicational behavior, which influences mutual understanding between the communicators with the help of literary work being a mediator. So, modern linguistics actualizes the research of language activities during the process of literary work’s creating. This problem has to be studied furthermore, it can be considered as one of the central ones to be under consideration while dealing with cultural dimension of the translation process, including the process of solving the problems of cross-cultural communication.

Conclusion

2018 ◽  
Author(s):  
John West
Keyword(s):  
Eighteenth Century ◽  
Case Studies ◽  
Literary History ◽  
The Political ◽  
The Third ◽  
Religious Differences

Literary history often positions Dryden as the precursor to the great Tory satirists of the eighteenth century, like Pope and Swift. Yet a surprising number of Whig writers expressed deep admiration for Dryden, despite their political and religious differences. They were particularly drawn to the enthusiastic dimensions of his writing. After a short reading of Dryden’s poem to his younger Whig contemporary William Congreve, this concluding chapter presents three case studies of Whig writers who used Dryden to develop their own ideas of enthusiastic literature. These three writers are Elizabeth Singer Rowe, John Dennis, and the Third Earl of Shaftesbury. These case studies are used to critique the political polarizations of seventeenth- and eighteenth-century literary history and to stress instead how literary friendship crossed political allegiances, and how writers of differing ideological positions competed to control mutually appealing ideas and vocabularies.

Introduction to Part Two

2018 ◽  
Author(s):  
Henry Spelman
Keyword(s):  
Literary History ◽  
Lyric Poetry ◽  
Present Understanding

This introduction announces the theme of the next three chapters: Pindar’s sense of literary history and specifically his use of other lyric poetry. Pindar capitalizes on his audiences’ familiarity with other lyric to an extent that has perhaps not yet been adequately recognized. His poems use related poetry to tell stories about themselves and their place in life. By examining different sorts of references and allusions across the corpus, one can discern a coherent view of the poetic world, both past and present. Understanding Pindar entails understanding an immanent literary history that reaches into and shapes his present. Methodological and historical questions of early Greek intertextuality are addressed.

scholarly journals Kirjanduslikud digikeskkonnad keeleressursside baasina: mõjukriitika juhtumiuuring päringusüsteemis KORP / Digital literary heritage projects as a source of language resources: a case of Estonian criticism in KORP

2020 ◽  
Vol 21 (26) ◽  
Author(s):  
Marin Laak
Keyword(s):  
Literary Criticism ◽  
Literary History ◽  
Digital Humanities ◽  
Language Resources ◽  
Traditional Methods ◽  
Literary Works ◽  
Text Corpora ◽  
Non Linear ◽  
Literary Heritage ◽  
Query System

Eesti Kirjandusmuuseum on olnud teerajajaid digihumanitaaria valdkonnas juba 1990. aastatest, alates arvutikultuuri laiemast levikust. Väärtuslike andmekogude haldamisel on olnud missiooniks nende kättesaadavaks tegemine avalikkusele. Kultuuripärand avati laiemale kasutajale kahes suunas: sisupõhised otsitavad andmebaasid ning suhtepõhised andmekeskkonnad. Siinse artikli eesmärgiks on näidata arvutusliku kirjandusteaduse tänapäevaseid võimalusi ja nendega seotud kirjanduslike keeleressursside loomist koostöös korpuslingvistidega. Artiklis analüüsin kultuuripärandi sisukeskkondade ja andmekoguside kasutusvõimalusi masinloetava keeleressursina. Esimeste selliste katsetena on valminud kirjavahetuse ja kriitika märgendatud keelekorpused päringusüsteemis KORP. Käesolev uurimus toob on 20. sajandi alguse mõjukriitika probleemi näitel välja kirjanduslike keelekorpuste potentsiaali kultuuripärandi uurimisel.   Estonia can soon expect an explosive growth in digital heritage and text resources due to the current project of mass digitisation of national cultural heritage (printed books, archival documents, photos, art, audiovisual, and ethnographic artifacts) (2019–2023). This will give new opportunities for different fields of digital humanities and make digitised heritage accessible to everyone in the form of open data. The project will focus on the usage of the heritage, on the needs of education, e-learning, and the creative industry, including digital creative arts. The aim of this article is to examine some research possibilities that opened up for literary history due to the digitisation of literary works and archival sources and to put them in the general context of digital humanities. Although the field of digital humanities is broad, the meaning of DH is often reduced to methods of computational language-centered analyses, mainly based on using different tools and software languages (R, Stylo, Phyton, Gephy, Top Modelling etc.). While the corpus-based research is already a professional standard in linguistics, literary scholars are still more used to working with traditional methods. This article introduces two digital literary history projects belonging to the field of digital humanities and analyses them as language resources for creating texts corpora, and introduces some results of the case study of Estonian criticism from the Young Estonia movement up to the 1920s, carried out using the literary texts corpora in the corpus query system KORP (https://korp.keeleressursid.ee) by the Centre of Estonian Language Resources. During the past twenty years, I have mainly focussed on developing large-scale implementation projects for digital representation of Estonian literary history. The objective of these experimental projects has been to develop principally new non-linear models of Estonian literary history for the digital environment. These activities were based on my research of the intertextual relations between authors, literary works, and critical texts using traditional methods. The first content-based literary history project “ERNI. Estonian Literary History in Texts 1924–1925” (www2.kirmus.ee/erni) was based on a hypertextual network of literary source texts and reviews. We re-conceptualised literary history as a non-linear narrative and a gallery with many entrances. The task of the project was also to ensure its usability in education: a significant number of study materials has been added in cooperation with schoolteachers. In 2004, we initiated our long-term and still running project “Kreutzwald’s Century: the Estonian Cultural History Web” (http://kreutzwald.kirmus.ee) at the Estonian Literary Museum. The objective of this project was to make literary sources of the period accessible as the dynamic, interactive information environment. This was a hybrid project which synthesised the classical study of Estonian literary history, the needs of the digital media user, and the expanding digital resources from different memory institutions; its underlying idea was to link together all the works of fiction of an author, as well as their biography, manuscripts, and photos and to make them visible for the user on five interactive time axes. The project uses a specially created platform. Today, this platform is extensively used by schoolteachers: in 2020 (Jan.–Dec.) it had about 8, 986.555 million clicks and during seven years (2013 Dec.–2020 Dec.) it has collected 64, 627.380 million clicks. To find out how we can fit such content-based models of literary heritage into the context of Digital Humanities we need to compare the previous modelling practices with our current experimental project in the corpus query system KORP. Our interdisciplinary project “Literary Studies Meet Corpus Linguistics” (2017–2020) concentrated on studying literary history sources with linguistic methods. As the result of the project two literary text corpora were created: “Epistolary text corpus of Estonian writers Johannes Semper and Johannes Vares-Barbarus” and “Corpus of the Estonian literary criticism, Noor-Eesti and the 1920s”. Both of them were pilot projects in the field, started with converting the digitalised archival and printed sources into machine-readable format before text and data mining for corpus creation. Query system KORP allows us to organise the language data by all the categories used in the corpus, for example, to learn who and in what context mentioned the name of the French writer André Gide. The second currently running project is the morphologically annotated corpus of literary criticism. This corpus contains texts of literary reviews and criticism in different genres, drawn from the projects ERNI and “Kreutzwald’s Century”. The first results in studying the dynamics of literary values can already be seen. A query in KORP about the word ‘mõju’ (‘influence’) revealed that the manifesto “More of European culture!”of the group Young Estonia, voiced in 1905, was during the independent Estonian Republic replaced by the valuing of a specific national character. Corpus query showed a change in the meaning of the word: in the criticism contemporary to Young Estonia, the word ‘mõju’ was only associated with the historical pressure from Russian and German cultures. The foundation for modern comparative linguistics at the University of Tartu was laid in the 1920s by the professorship in Estonian literature.

scholarly journals Foreword

2018 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 157-160
Author(s):  
Jorge Ledo
Keyword(s):  
Modern Philosophy ◽  
Early Modern ◽  
Case Studies ◽  
Literary History ◽  
History Of Philosophy ◽  
Comprehensive Overview ◽  
Early Modern Philosophy ◽  
Theoretical Relationship ◽  
Renaissance Studies ◽  
History Of

The aim of this volume is not to offer a comprehensive overview of the multifarious aspects of fiction and its implications for early modern philosophy, but to be an invitation, from the standpoint of the history of philosophy, to survey some of the fundamental problems of the field, using six case-studies written by some of the finest international scholars in their respective areas of Renaissance studies. Although perhaps not evident at a first reading, these six studies are linked by common concerns such as the theoretical relationship between (literary) history, rhetoric, poetics, and philosophy; the tensions between res, verba, and imago; and the concept of enargeia. They have been arranged according to the chronology of the corpus each one considers.

scholarly journals Rolling back Modernity: Selective Tradition and Contemporary Literary Politics in the South Pacific

2018 ◽  
Author(s):  
Jennifer Lawn
Keyword(s):  
New Zealand ◽  
Literary Criticism ◽  
Cultural Politics ◽  
21St Century ◽  
Literary History ◽  
Cultural Participation ◽  
Future Directions ◽  
Selective Tradition ◽  
Literary Politics ◽  
Aotearoa New Zealand

This article relates Raymond Williams’s concept of “selective tradition” to the shaping of literary history in Aotearoa New Zealand. It makes the case for the ongoing salience of Williams’s narrative of modernity as a “long revolution,” and his sense of the threats to democratic and cultural participation around the turn of the 21st century, as a framework for situating recent cultural politics. The article closes with some suggestions for possible future directions for the development of locally-based materialist literary criticism.

scholarly journals Translocal Anglo-India and the Multilingual Reading Public

PMLA ◽  
2020 ◽  
Vol 135 (2) ◽  
pp. 272-298
Author(s):  
James Mulholland
Keyword(s):  
Literary Criticism ◽  
Literary History ◽  
East India Company ◽  
Cultural Institutions ◽  
Indian Literature ◽  
Reading Public ◽  
British East India Company ◽  
History Of ◽  
Travel Poetry ◽  
Anglo Indian

This article proposes a new literary history of British Asia that examines its earliest communities and cultural institutions in translocal and regional registers. Combining translocalism and regionalism redefines Anglo‐Indian writing as constituted by multisited forces, only one of which is the reciprocal exchange between Britain and its colonies that has been the prevailing emphasis of literary criticism about empire. I focus on the eighteenth century's overlooked military men and lowlevel colonial administrators who wrote newspaper verse, travel poetry, and plays. I place their compositions in an institutional chronicle defined by the “cultural company‐state,” the British East India Company, which patronized and censored Anglo- India's multilingual reading publics. In the process of arguing for Anglo‐Indian literature as a local and regional creation, I consider the how the terms British and anglophone should function in literary studies of colonialism organized not by hybridity or creolization but by geographic relations of distinction. (JM)

Literary History & Literary Criticism: Acta of the Ninth Congress International Federation for Modern Languages & Literature.

1967 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
pp. 72
Author(s):  
Louis Kampf ◽  
Leon Edel ◽  
Kenneth McKee ◽  
William M. Gibson ◽  
Rene Wellek ◽  
...  
Keyword(s):  
Literary Criticism ◽  
Literary History ◽  
International Federation
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document