The Proem introduces several major themes of the book, including accuracy, error, nostalgia, and the arbitrary, via close readings of a number of poems, prominently ‘English: An Ode’ by Robert Hass, ‘Hedge School’ by Paul Muldoon, and ‘Nostalgia’ by Eavan Boland, as well as poems by Donald Davie, Tony Harrison, and Galway Kinnell. Noting that both etymology and poetry have a history of dubious association with notions of ‘truth’, the Proem proposes to investigate what kinds of truth may be carried or crafted by etymology in poetry, and by poetic etymology.