Abstract. Few glaciological field data are available on glaciers in the Hindu Kush – Karakoram – Himalaya (HKH) region, and remote sensing data are thus critical for glacier studies in this region. The main objectives of this study are to document, using satellite images, the seasonal changes of surface albedo for two Himalayan glaciers, Chhota Shigri Glacier (Himachal Pradesh, India) and Mera Glacier (Everest region, Nepal), and to reconstruct the annual mass balance of these glaciers based on the albedo data. Albedo is retrieved from MODerate Imaging Spectroradiometer (MODIS) images, and evaluated using ground based measurements. At both sites, we find high coefficients of determination between annual minimum albedo averaged over the glacier (AMAAG) and glacier-wide annual mass balance (Ba) measured with the glaciological method (R2 = 0.75). At Chhota Shigri Glacier, the relation between AMAAG found at the end of the ablation season and Ba suggests that AMAAG can be used as a proxy for the maximum snowline altitude or equilibrium line altitude (ELA) on winter accumulation-type glaciers in the Himalayas. However, for the summer-accumulation type Mera Glacier our approach relied on the hypothesis that ELA information, mostly not accessible from space during the monsoon, was still preserved later thanks to strong winter winds blowing away snow and in turn exposing again the late monsoon surface. AMAAG was subsequently revealed in the post-monsoon period. Reconstructed Ba at Chhota Shigri Glacier agrees with mass balances previously reconstructed using a positive degree-day method. Reconstructed Ba at Mera Glacier is affected by heavy cloud cover during the monsoon, which systematically limited our ability to observe AMAAG at the end of the melting period. In addition, the relation between AMAAG and Ba is constrained over a shorter time period for Mera Glacier (6 years) than for Chhota Shigri Glacier (11 years). Thus the mass balance reconstruction is less robust for Mera Glacier than for Chhota Shigri Glacier. However our method shows promising results and may be used to reconstruct the annual mass balance of glaciers with contrasted seasonal cycles in the western part of the HKH mountain range since the early 2000s when MODIS images became available.