Equilibrage en volume de calcul pour une méthode parallèle à fronts multiples