Peculiarities of adequate translation teaching of German legal texts (in the context of the educational process of the VA of the MIA of Russia)

The article proposes a model for forecasting the success of student’s learning. The model is a Markov process with continuous time, such as the process of “death and reproduction”. As the parameters of the process, the intensities of the processes of obtaining and assimilating information are offered, and the intensity of the process of assimilating information takes into account the attitude of the student to the subject being studied. As a result of applying the model, it is possible for each student to determine the probability of a given formation of ownership of the material being studied in the near future. Thus, in the presence of an automated information system of the university, the implementation of the model is an element of the decision support system by all participants in the educational process. The examples given in the article are the results of an experiment conducted at the Institute of Space and Information Technologies of Siberian Federal University under conditions of blended learning, that is, under conditions when classroom work is accompanied by independent work with electronic resources.

Download Full-text

E-learning experience in schools and colleges with 1C:Education platform

Informatics and Education ◽

10.32517/0234-0453-2020-35-7-17-24 ◽

2020 ◽

pp. 17-24

Author(s):

T. A. Chernetskaya ◽

N. A. Lebedeva

Keyword(s):

Distance Learning ◽

General Education ◽

Learning Experience ◽

Educational Process ◽

Learning System ◽

Full Time ◽

Distance Learning System ◽

Teachers And Students ◽

E Learning ◽

Mass Organization

The article presents the experience of mass organization of distance learning in organizations of secondary general and vocational education in March—May 2020 in connection with the difficult epidemiological situation in Russia. The possibilities of the 1C:Education system for organizing the educational process in a distance format, the peculiarities of organizing distance interaction in schools and colleges are considered, the results of using the system are summarized, examples of the successful use of the system in specific educational organizations are given. Based on the questionnaire survey of users, a number of capabilities of the 1C:Education system have been identified, which are essential for the full-fledged transfer of the educational process from full-time to distance learning. The nature and frequency of the use of electronic educational resources in various general education subjects in schools and colleges are analyzed, the importance of the presence in the distance learning system not only of a digital library of ready-made educational materials, but also of tools for creating author’s content is assessed. On the basis of an impersonal analysis of user actions in the system, a number of problems were identified that teachers and students faced in the process of an emergency transition to distance learning.

Download Full-text