Abstract The study of the Turkic, including Asia Minor sociopolitical, cultural and ethnolinguistic space of Eurasia is a long and significant tradition of practical, academic and university centers in Russia and Europe, including Ukraine. The Turkic, including the Ottoman political and cultural heritage played a particularly important role in the history and culture of the peoples of Russia, Ukraine and modern Turkic states. Famous states and societies of the Turkic world (Turkic Khaganates, Volga Bulgaria, Ulus Juchi, the Ottoman Empire and other states of the Middle Ages and the New Age), geographical and historical-cultural regions of the traditional residence of the Turkic peoples of the Russian and Ottoman empires and Eurasia as a whole became the object and subject of scientific studies of Russian and European orientalists Turkologists and Ottomans of the nineteenth beginning of the twentieth century.Аннотация Исследование тюркского, в том числе малоазиатского социополитического, культурного и этнолингвистического пространства Евразии является давней и значимой традицией практических, академических и университетских центров России и Европы, в том числе Украины. Особо важную роль тюркское, в том числе османское политическое и культурное наследие играло в истории и культуре народов России, Украины и современных тюркских государств. Известные государства и общества тюркского мира (Тюркские каганаты, Волжская Булгария, Улус Джучи, Османская империя и другие государства Средневековья и Нового времени), географические и историко-культурные регионы традиционного проживания тюркских народов Российской и Османской империй и в целом Евразии стали объектом и предметом научных исследований российских и европейских востоковедов тюркологов и османистов ХIХ начала ХХ в.
The Bulgarian-Macedonian poet, journalist and translator, Rayko Zhinzifov