scholarly journals Teaching Written Foreign-Language Communication to Maritime Transport Workers on the Basis of Competence-Based Approach

Author(s):  
Marina Valer’evna Moleva ◽  
2018 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 27-39
Author(s):  
Draženka Molnar ◽  
Gabrijela Crnjak

Abstract Over the past few decades the interest in communication apprehension has increased among researchers and teachers in the field of second/foreign language acquisition (SLA/FLA).The present paper is set between the macro perspective of the social-psychological period - by giving a general view of communication apprehension (CA) - and the situation-specific period - by taking into consideration the immediate educational context.The paper focuses on the phenomenon of communication apprehension among the Croatian university level students in a foreign language classroom setting.In particular, it investigates if there is a difference in the total level of communication apprehension between undergraduate and graduate students of English Language and Literature.Furthermore, it explores whether there is a relationship between different aspects of communication apprehension and the total level of communication apprehension and which background factor is the best predictor of communication apprehension among the students.The first part of the paper brings a theoretical background of the main concepts in this research, whereas the second part of the paper reports on the research itself.Two sets of instruments, questionnaires completed by the students and in-depth interviews conducted among the teachers, were used for the purpose of this study.The results show that the year of study is not a significant predictor of the communication apprehension level which students experience.Among all variables included in the analysis, the only significant predictors of communication apprehension are evaluations.


Author(s):  
Вадим Манцурович Бикбаев

В статье рассматриваются особенности, проблемы, противоречия и перспективные направления совершенствования иноязычной коммуникации в рамках профессионального становления офицера. Отмечается, что формирование иноязычной коммуникации офицера главным образом определяется внутренней мотивацией, связанной с осознанием необходимости изучения и применения иностранного языка в рамках профессиональной деятельности, а также с учетом взаимосвязанных между собой педагогических, личностных, профессионально-деятельностных и психологического факторов, характерных для военного образования и военной службы. The article discusses the features, problems, contradictions and perspective directions for improving foreign language communication in the professional development of an officer. It is noted that the formation of foreign language communication of an officer is mainly determined by internal motivation associated with the awareness of the need to learn and use a foreign language in the framework of professional activities, as well as taking into account the interrelated pedagogical, personal, professional and psychological factors specific to military education and military service.


2021 ◽  
Vol 66 (2) ◽  
pp. 74-83
Author(s):  
A. Ye. Bizhkenova ◽  
◽  
D.M. Kabenova ◽  
Z.S. Takuova ◽  
M. Adilkhanuly ◽  
...  

In the system of foreign language education in Kazakhstan,English is a priority at all levels of education. English is the language which is chosen by parents as a foreign for their children in preschool age. This article is devoted to the study of the status and current issues of teaching English in Kazakhstan. It is based on the results of a practical survey of eighth grade students of some secondary schools, as well as on observation of the educational process. During a visit to English classes and after conversations with school teachers, the problematic aspects of the learning process were identified. The article provides an overview of modern methods and principles of classes’ organization, contains recommendations for solving theidentified problems. The authors of the article also tried to find out the desire of students to learn not only English, but also other foreign languages, because according to the state regulatory documents, students at school have the right to choose a foreign language, which they want tolearn. The desire to communicate in a foreign language, readiness for foreign language communication, the role ofEnglish language in the student’s life, the main activities in foreign language lessons were some of the key issues, that were considered in this scientific work.


Author(s):  
Tetyana Pakhomova ◽  
◽  
Olga Piddubtseva ◽  

Active European integration processes in the state, education and business determine relevance of the study. They pay special attention to the discipline «Foreign language for specific purposes» in the training of agricultural specialists. The purpose of this study is to consider the scientific and methodical aspects of formation of readiness for German-language professionally oriented communication among future agriculturists. Theoretical (analysis, systematization, generalization, modeling) and empirical methods were used to achieve this goal. They allowed to analyze the latest scientific research in the field of foreign language training, problems of readiness for foreign language communication, features of foreign language professionally oriented communication of agro-industrial enterprises` specialists. The analysis of the professional requirements for future farmers, scientific approaches to interpretation of the concept «readiness», modern concepts of foreign language teaching methods gave grounds to specify the concept of readiness for German-speaking professionally oriented communication of agriculturists, which is seen as the competence to use acquired knowledge, ability and skills for successful German-speaking professionally oriented communication. Analysis of the national experience of foreign language training of agricultural sector specialists shows that the main purpose of foreign languages studying in higher educational establishments is the training a specialist who can use the German language as a tool of professional activity and professional knowledge. In order to achieve this goal it is necessary to develop the linguistic, social-cultural, educational and professional components of German-speaking professionally oriented communicative competence. Communication is an integral part of the professional activities of specialists. It is based on general social and psychological patterns and focuses on the successful and effective implementation of professional duties, and includes the exchange of proposals, requirements, views, motives to solve specific problems, sign agreements or establish other relations between the subjects of joint activities. German-language professionally oriented communication has its linguistic features, namely: lexical (terms, scientific and technical phraseology, professionalism, jargon, abbreviations and acronyms), grammatical (nominal style, modal verbs, passive voice, sentence length) and stylistic (metaphor, comparison and epithets). According to the fundamental bases of foreign language training the model of formation of readiness for German-language professionally oriented communication among future agriculturists is proposed, based on the peculiarities of teaching foreign languages in agricultural universities and the specificity of professionally oriented communication of specialists in the agricultural sector. It consists of the following blocks: motivational-target, theoretical-methodological, content-technological and productive-estimated. The effectiveness of the model depends on such factors as: the organization of the appropriate language environment, modeling of professional situations in the classroom and increase motivation for professionally oriented communication. The results of the study are to determine the place of formation of readiness for foreign language communication in the professional education of future farmers, to determine the linguistic features of German-language communication of agronomists, to substantiate the organizational and pedagogical conditions of German-language training and create an appropriate model. The formation of readiness for professionally oriented communication in a foreign language is a systematic, long-term process that involves the development of traditional professional ideas, professional thinking and professional behavior.


2021 ◽  
Author(s):  
◽  
Miranda Grange

<p>Participants and observers of the maritime industry have been claiming a trend internationally towards criminalising the actions of seafarers in modern years. This trend has been apparent since the mid-20th century and has many vocal industry participants declaring that it is disturbing and negatively impacts the maritime industry as a whole, particularly when the blame of large-scale pollution events are placed on seafarers themselves. The International Transport Workers’ Federation (“ITWF”) highlights these industry concerns:¹  "In the modern maritime industry, reduced crews are expected to affect fast turnarounds and take ever greater responsibility for maritime security and pollution prevention. On the one hand they are subject to pressure from the company to remain economically competitive at all costs. On the other hand they face the threat of heavy-handed sanctions by States eager to find scapegoats for politically sensitive cases involving environmental damage."  This paper looks at international discourse on this trend and examines whether it is reflected in New Zealand (“NZ”) by focusing on the statutory reality of the increasing criminalisation thesis. This maritime industry is largely regulated by the Maritime Transport Act 1994 (“MTA”). However, as with all jurisdictions, maritime specific laws do not exist in a vacuum. The MTA operates alongside maritime rules; the Crimes Act 1961; the Resource Management Act 1991 (“RMA”); anti-terrorism measures; health and safety legislation; employee rights; human rights; and international obligations.  This research paper analyses the NZ dimension in the context of this international discussion. This paper has four main aims:  1) To isolate the areas where industry participants believe there is a trend towards greater criminalisation;   2) To analyse legislative and policy developments in NZ, focusing on the MTA and earlier legislation;  3) Determine whether NZ is following the international trend towards increased criminalisation of seafarers; and  4) Highlight infamous cases giving rise to liability in this area and hypothetically applies them to the NZ context.  The bulk of this paper focuses on the second aim above: Part IV identifies five areas of criminal responsibility. Every maritime offence and crime in NZ legislation has been examined.² Part V is a forecasting exercise where I apply the facts of four international cases into the NZ framework and examine a ‘worse case’ scenario.  This paper focuses on offences applicable only to seafarers (including masters) of merchant ships, in the course of their professional duties. There are sundry offences in NZ law which apply to “every person” but this paper only examines these in the context of seafarers’ professional duties. For example, offences under the recent legislation to combat piracy and terrorism through policing and border control – Maritime Crimes Act 1999 and Maritime Security Act 2004 – are outside the scope of this paper though both Acts are important pieces of legislation for NZ international obligations.³ I do not examine offences relating to harbour-masters; owners or employers of seafarers; warships or defence force members; port operators or facilities; pleasure craft; fishing boats; search and rescue operators; wrecks; nor marine structures and operations.⁴ Further, the paper does not look at the civil penalties for the same activities as examined in the criminal context, liability under the Maritime Insurance Act 1908, or the delegated authority of Maritime New Zealand (“MNZ”).⁵ This scope has been chosen due to the parallel international discussion and concerns with this subject.  ¹ International Transport Workers’ Federation “Out of sight, out of mind: Seafarers, Fishers and Human Rights” June 2006 at 29. Challengers assert is that the “criminalisation of accidental pollution may discourage feedback regarding incidents, failures, and even accidents and so inhibit their prevention” as well as the increasingly employment costs that such criminal sanctions trigger: see Kyriaki Mitroussi “Employment of seafarers in the EU context: Challenges and opportunities” (2008) 32 Marine Policy at 1047.  ² For ease of discussion, Part IV divides these areas into (1) health and safety offences (including pollution and hazardous cargo situations); (2) emergency situations, collisions or accidents; (3) employment rights and obligations; (4) financial and regulatory responsibilities; and (5) obligations involving the administration of justice.  ³ See International Convention for the Safety of Life at Sea 1184 UNTS 1185 (opened for signature 1 November 1974, entered into force 25 May 1980).  ⁴ See sections 31(4) and 71(1) of the Maritime Transport Act 1994 [hereinafter referred to as the “MTA”]; Maritime New Zealand v Page [2013] DCR 102; and Sellers v Maritime Safety (5 November 1998) CA104/98.  ⁵ See Part 25 of the MTA.</p>


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document