Nombre de classes de conjugaison d'éléments d'ordre fini dans les groupes de Brown-Thompson