A Reappraisal of William Tyndale's Debt to Martin Luther

1962 ◽  
Vol 31 (1) ◽  
pp. 24-45 ◽  
Author(s):  
L. J. Trinterud
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Martin Luther ◽  
Early Years ◽  
Careful Study ◽  
English Reformation ◽  
Christian Humanism ◽  
The Bible ◽  
The Reformation ◽  
History Of ◽  
The Common

The colorful and powerful figure of Martin Luther dominates all study of the early years of the Reformation. Inevitably the first pages of the history of the Reformation in any region will begin with an effort by the author to trace the manner in which Luther's influence reached that area. In the study of the English Reformation one of the common ways of showing Luther's influence is to point to the work of the Bible translator William Tyndale. Numerous books on the English Reformation, on the history of the English Bible, and on Tyndale himself, have made of him a follower and an interpreter of Luther who played a major role in introducing the thought of the great reformer into England. A careful study of Tyndale's works, however, will show that his debt to Luther, and the “Lutheranism” of his views, has been over-stated. Tyndale, like many early sixteenth century religious reformers, made much use of Luther's name, fame, and works but without becoming a follower of those distinctive ideas of the German reformer which set him off from the other advocates of reform at the time. Tyndale's greatest debt was first to Christian humanism and then to the German-Swiss reformers of Zurich and Basel.

Medieval Heretics as Protestant Martyrs

1993 ◽  
Vol 30 ◽  
pp. 185-207 ◽  
Author(s):  
Euan Cameron
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Middle Ages ◽  
Martin Luther ◽  
Church History ◽  
Medieval Church ◽  
Church Polity ◽  
The Reformation ◽  
History Of ◽  
Articles Of Faith ◽  
The Church

Two themes which figure repeatedly in the history of the Western Church are the contrasting ones of tradition and renewal. To emphasize tradition, or continuity, is to stress the divine element in the continuous collective teaching and witness of the Church. To call periodically for renewal and reform is to acknowledge that any institution composed of people will, with time, lose its pristine vigour or deviate from its original purpose. At certain periods in church history the tension between these two themes has broken out into open conflict, as happened with such dramatic results in the Reformation of the sixteenth century. The Protestant Reformers seem to present one of the most extreme cases where the desire for renewal triumphed over the instinct to preserve continuity of witness. A fundamentally novel analysis of the process by which human souls were saved was formulated by Martin Luther in the course of debate, and soon adopted or reinvented by others. This analysis was then used as a touchstone against which to test and to attack the most prominent features of contemporary teaching, worship, and church polity. In so far as any appeal was made to Christian antiquity, it was to the scriptural texts and to the early Fathers; though even the latter could be selected and criticized if they deviated from the primary articles of faith. There was, then, no reason why any of the Reformers should have sought to justify their actions by reference to any forbears or ‘forerunners’ in the Middle Ages, whether real or spurious. On the contrary, Martin Luther’s instinctive response towards those condemned by the medieval Church as heretics was to echo the conventional and prejudiced hostility felt by the religious intelligentsia towards those outside their pale.

Revisionism, the Reformation and the History of English Catholicism

1985 ◽  
Vol 36 (3) ◽  
pp. 394-406 ◽  
Author(s):  
Christopher Haigh
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Political History ◽  
The State ◽  
English Reformation ◽  
Late Medieval ◽  
The Reformation ◽  
History Of

Twenty years ago, when Patrick McGrath was writing Papists and Puritans, it made sense to present the history of Tudor Catholicism in terms of early decline and later heroic recovery. Our understanding of the sixteenth century was then dominated by two books, which seemed to demonstrate revolutions in religion and government that breached all continuities in ecclesiastical and political history. In A. G. Dickens's The English Reformation, an increasingly sophisticated laity, discontented with the moral laxity and spiritual torpor of the late medieval clergy, was shown to have accepted with enthusiasm the break with Rome and the new doctrines of Protestantism. Gentlemen, lawyers, merchants and artisans responded to the energetic evangelism of the early reformers, and abandoned medieval obscurantism. Secular and ecclesiastical politicians espoused reform for their own calculations of expediency or experience of spirituality, and threw the weight of the state behind the new doctrines, while conservatives lacked the commitment and imagination to resist change.

Persecution and Toleration in the English Reformation

1984 ◽  
Vol 21 ◽  
pp. 163-187
Author(s):  
G. R. Elton
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
English Reformation ◽  
Thomas More ◽  
The Real ◽  
John Foxe ◽  
External Pressures ◽  
The Reformation ◽  
History Of

The century of the Reformation, in England as elsewhere, sharpened all conflicts and augmented persecution. As the unity of Christendom broke up, the rival parties acquired that sort of confidence in their own righteousness that encourages men to put one another to death for conscience sake; an era of moderation and tolerance gave way to one of ever more savage repression. To the openminded willingness which characterized the humanism of Erasmus and More as well as the Rome of Leo X there succeeded the bigotry typical of Carafa, Calvin, Knox and the English puritans; only the gradual evaporation of such passions, produced by each side’s inability to triumph totally, produced a weariness with religious strife which made the return of mutual sufferance possible. That, at least, is the received story. Historians of toleration, as for instance Jordan and Lecler, firmly described the history of persecution in this way. Jordan identified six developments which led to its decline in sixteenth-century England: a growing political strength among dissident sects, the impossibility of preventing splintering and preserving uniformity, the needs of trade which overrode religious hostility, experience of travel, the failure to suppress dissident publications, and finally a growing scepticism which denied the claims to exclusive truth advanced by this or that faction. In other words, only two things moved men, once they had fallen away from the generosity of the pre-Reformation era, to substitute an uneasy toleration for a vigorous persecution: the external pressures of experience and the decline of religious fervour. By implication, men of power called for repression and only those who could not hope to win favoured toleration, until general exhaustion set in. It is a convincing enough picture, and much evidence no doubt supports it. But it is a picture—a general and rather schematic panorama which makes little allowance for the real opinions of individuals. On this occasion I should like to test it by looking at the attitudes of two highly articulate sixteenth-century Englishmen—Thomas More, humanist and loyal son of the universal Church, and John Foxe, humanist and faithful protestant. Both, we know, were men of sensitivity and sense. How did they stand to the problem of persecution?

Hurrell Froude and the Reformers

1970 ◽  
Vol 21 (3) ◽  
pp. 243-259 ◽  
Author(s):  
William J. Baker
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Church And State ◽  
Early Years ◽  
Church Of Christ ◽  
Protestant Reformation ◽  
The Reformation ◽  
History Of ◽  
The Subject ◽  
William Cobbett ◽  
The Church

‘No portion of our annals’, Macaulay wrote in 1828, ‘has been more perplexed and misrepresented by writers of different parties than the history of the Reformation’. In the early years of the nineteenth century, when polemicists turned to history more often than to philosophy or theology, the Reformation was the subject most littered with the pamphlets of partisan debate. Macaulay could have cited numerous examples. Joseph Milner's popular History of the Church of Christ (1794–1809) set the Reformation in sharp contrast to the ‘Dark Ages’ when only occasional gleams of evangelical light could be detected, thus providing the Evangelical party with a historic lineage; Robert Sou they, in his Book of the Church (1824), presented a lightly-veiled argument for the retention of the existing order of Church and State as established in the sixteenth century; and in 1824 William Cobbett began the first of his sixteen weekly instalments on a history of the Protestant Reformation in England and Ireland, in order to call attention to the plight of labourers in the British Isles. In the history of the Reformation, duly manipulated (‘rightly interpreted’), men found precedents for their own positions and refutation of their opponents' arguments.

The Artist as Reformer

2020 ◽  
pp. 85-160
Author(s):  
David H. Price
Keyword(s):  
Martin Luther ◽  
Close Friend ◽  
Media Campaign ◽  
The Bible ◽  
The Reformation ◽  
Philipp Melanchthon ◽  
History Of ◽  
Passion Of Christ ◽  
Visual Record ◽  
The Church

Lucas Cranach the Elder, a close friend of Martin Luther, not only produced the definitive visual record of the history of the Reformation but also became a major leader in the movement to transform Christianity. From 1518 onward, he designed art to advance the Reformation of the church across Germany and Europe. The Bible stood at the center of his media campaign. Cranach and his workshop designed the first Protestant Bible (1522) as well as subsequent imprints of Luther’s translations. He also developed innovative biblical propaganda (most importantly in the anti-papal Passion of Christ and Antichrist). Frequently in his immense oeuvre (including works designed for both Protestant and Catholic contexts) Cranach anchors the new biblicism in a humanist ideal of the authority of philology. A major accomplishment was his development of the portrait type of the professor of the Bible (preeminently Luther and Philipp Melanchthon) as an icon of the authority of humanist biblical philology for the Reformation.

6. Galatians through history

2021 ◽  
pp. 64-76
Author(s):  
John Riches
Keyword(s):  
Roman Empire ◽  
Martin Luther ◽  
Reception History ◽  
Central Issue ◽  
John Bunyan ◽  
The Bible ◽  
The Reformation ◽  
History Of ◽  
The Rich

‘Galatians through history’ studies the rich reception history of Paul’s letter to the Galatians, which is one of the shorter works in the Bible. At the turn of the 4th century, it helped shape the new worlds which would emerge as the Roman Empire embraced Christianity. At the Reformation, it was one of the central texts for Martin Luther. Luther’s commentary was a key text for John Bunyan and for the Wesleys. It is important to look at how Paul deals in his letter with the central issue of Law observance and consider how later interpreters of his letter used his ideas and images to shape the life of the Churches in their very different situations.

Common: The Development of Literary Culture in Sixteenth-Century England

2018 ◽  
Author(s):  
Neil Rhodes
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Literary Culture ◽  
Middle Part ◽  
Social Dimension ◽  
English Renaissance ◽  
English Reformation ◽  
The Reformation ◽  
The Common ◽  
The Relationship ◽  
Literary Renaissance

This book attempts to see the development of literary culture in sixteenth-century England as a whole and to explain the relationship between the Reformation and the literary renaissance of the Elizabethan period. Its central theme is ‘the common’ in its double sense of something shared and something base, and it argues that making common the work of God is at the heart of the English Reformation, just as making common the literature of antiquity and of early modern Europe is at the heart of the English Renaissance. The book addresses the central question of why the Renaissance in England arrived so late in terms of the relationship between humanism and Protestantism and the tensions between democracy and the imagination which persist throughout the century. The first part of the book establishes a social dimension for literary culture in the period by exploring the associations of ‘commonwealth’ and related terms. It then addresses the role of Greek in the period before and during the Reformation in disturbing the old binary of elite Latin and common English. It argues that the Reformation principle of making common is coupled with a hostility towards fiction, which has the effect of closing down the humanist renaissance of the earlier decades. The final part of the book discusses the Elizabethan literary renaissance and deals in turn with poetry, short prose fiction, and the drama written for the common stage. In between, the middle part of the book presents translation as the link between Reformation and Renaissance.

Writing the History of the English Bible in the Early Eighteenth Century

2004 ◽  
Vol 38 ◽  
pp. 268-278 ◽  
Author(s):  
Scott Mandelbrote
Keyword(s):  
Eighteenth Century ◽  
Church Of England ◽  
Roman Catholic ◽  
Early Years ◽  
Christian Belief ◽  
Rule Of Faith ◽  
The Bible ◽  
The Reformation ◽  
History Of ◽  
The Church

The letter of Scripture suffering various Interpretations, it is plain that Error may pretend to Scripture; the antient Fathers being likewise dead, and not able to vindicate themselves, their writings may be wrested, and Error may make use of them to back itself; Reason too being bypassed by Interest, Education, Passion, Society, &c…. Tradition only rests secure.The 1680s were a difficult decade for the English Bible, just as they were for so many of the other institutions of the English Protestant establishment. Roman Catholic critics of the Church of England, emboldened by the patronage of James II and his court, engaged in controversy over the rule of faith and the identity of the true Church, much as they had done in the early years of the Reformation or in the 1630s. Nonconformists and freethinkers deployed arguments drawn from Catholic scholarship, in particular from the work of the French Oratorian Richard Simon, and joined in ridicule of the Bible as a sure and sufficient foundation for Christian belief.

Presbyterian Preaching

2019 ◽  
pp. 506-523
Author(s):  
Thomas G. Long
Keyword(s):  
Digital Media ◽  
Emotional Experience ◽  
New School ◽  
Intellectual Content ◽  
The Bible ◽  
The Reformation ◽  
Korean Presbyterian ◽  
Early Expression ◽  
History Of ◽  
School Conflict

Presbyterian preaching grew from roots in the Reformation, particularly the Calvinist wing. The fullest early expression of the character of Presbyterian preaching is in the Westminster Standards, documents produced in England by an assembly of Calvinist clergy and laymen in the mid-seventeenth century. These documents described the key qualities of Reformed, and thus Presbyterian, preaching: sermons grounded in the Bible, containing significant doctrinal content, and aimed at teaching and edifying congregants.The authors of the Westminster Standards prescribed preaching that was substantive and lively, filled with biblical and doctrinal content, and touched the hearts of hearers. Throughout the history of Presbyterian preaching, however, these twin goals were often difficult to attain. This tension between intellectual, content-centered preaching and more emotional, experience-centered preaching among Presbyterian is evident in such events as the Old Side–New Side controversy in the mid-1700s and the Old School–New School conflict from 1837 to 1869 (both in America), in Scottish Presbyterian preaching in the early nineteenth century, and in Korean Presbyterian preaching during the end of the twentieth and the beginning of the twentieth century.Today as many Presbyterian preachers use digital media and conversational-style sermons, a strong desire continues for preaching that is clear, deeply theological and biblical, impassioned, and relevant.

scholarly journals ERASMUS AND JUAN LUIS VIVES ON RHETORICAL DECORUM AND POLITICS

2021 ◽  
pp. 1-22
Author(s):  
KAARLO HAVU
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Political Rhetoric ◽  
Rhetorical Theory ◽  
History Of Rhetoric ◽  
Rhetorical Situation ◽  
Internal Development ◽  
Close Analysis ◽  
The Reformation ◽  
History Of

Abstract The article analyses the emergence of decorum (appropriateness) as a central concept of rhetorical theory in the early sixteenth-century writings of Erasmus and Juan Luis Vives. In rhetorical theory, decorum shifted the emphasis from formulaic rules to their creative application in concrete cases. In doing so, it emphasized a close analysis of the rhetorical situation (above all the preferences of the audience) and underscored the persuasive possibilities of civil conversation as opposed to passionate, adversarial rhetoric. The article argues that the stress put on decorum in early sixteenth-century theory is not just an internal development in the history of rhetoric but linked to far wider questions concerning the role of rhetoric in religious and secular lives. Decorum appears as a solution both to the divisiveness of language in the context of the Reformation and dynastic warfare of the early sixteenth century and as an adaptation of the republican tradition of political rhetoric to a changed, monarchical context. Erasmus and Vives maintained that decorum not only suppressed destructive passions and discord, but that it was only through polite and civil rhetoric (or conversation) that a truly effective persuasion was possible in a vast array of contexts.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document