William Tyndale's Response to the Hebraic Tradition

1967 ◽  
Vol 14 ◽  
pp. 110-130 ◽  
Author(s):  
Dahlia M. Karpman

Christians of the Middle Ages did not respond favorably to Jewish thought; what they did learn with the assistance of prominent Jews, they used to develop a Christian typology. Apart from Nicholas of Lyra and Andrew of St. Victor, by and large commentators ignored the rabbinical discussions of the Bible. Intensive Hebraic scholarship had to await Renaissance philological techniques, printing presses, and the Reformation, before it came to full flower. The philological study of Hebrew by a grammarian such as Politian and the study of the Christian Cabala undertaken by men like Pico gave interest to this little-known language. Type faces were set up for Hebrew grammars, lexicons, and Bibles during the early development of printing. But it was the Reformation, with its emphasis on the two founts of religion—sola fidei, sola scriptura—which brought about the great dissemination of Hebrew learning.

1970 ◽  
Vol 42 (117) ◽  
pp. 159-174
Author(s):  
Michael Böss

WRITING NATIONAL HISTORY AFTER MODERNISM: THE HISTORY OF PEOPLEHOOD IN LIGHT OF EUROPEAN GRAND NARRATIVES | The purpose of the article is to refute the recent claim that Danish history cannot be written on the assumption of the existence of a Danish people prior to 19th-century nationalism. The article argues that, over the past twenty years, scholars in pre-modern European history have highlighted the limitations of the modernist paradigm in the study of nationalism and the history of nations. For example, modernists have difficulties explaining why a Medieval chronicle such as Saxo Grammaticus’s Gesta Danorum was translated in the mid-1600s, and why it could be used for new purposes in the 1800s, if there had not been a continuity in notions of peoplehood between the Middle Ages and the Modern Age. Of course, the claim of continuity should not be seen as an argument for an identity between the “Danes” of Saxo’s time and the Danes of the 19th-century Danish nation-state. Rather, the modern Danishness should be understood as the product of a historical process, in which a number of European cultural narratives and state building played a significant role. The four most important narratives of the Middle Ages were derived from the Bible, which was a rich treasure of images and stories of ‘people’, ‘tribe’, ‘God’, King, ‘justice’ and ‘kingdom’ (state). While keeping the basic structures, the meanings of these narratives were re-interpreted and placed in new hierarchical positions in the course of time under the impact of the Reformation, 16th-century English Puritanism, Enlightenment patriotism, the French Revolution and 19th-century romantic nationalism. The article concludes that it is still possible to write national histories featuring ‘the people’ as one of the actors. But the historian should keep in mind that ‘the people’ did not always play the main role, nor did they play the same role as in previous periods. And even though there is a need to form syntheses when writing national history, national identities have always developed within a context of competing and hierarchical narratives. In Denmark, the ‘patriotist narrative’ seems to be in ascendancy in the social and cultural elites, but has only partly replaced the ‘ethno-national’ narrative which is widespread in other parts of the population. The ‘compact narrative’ has so far survived due the continued love of the people for their monarch. It may even prove to provide social glue for a sense of peoplehood uniting ‘old’ and ‘new’ Danes.


2007 ◽  
Vol 38 (3) ◽  
pp. 792
Author(s):  
Daniel Timmerman ◽  
Thomas J. Heffernan ◽  
Thomas E. Burman

2021 ◽  
pp. 200-221
Author(s):  
Luisa Nardini

Prosulas are a form of exegesis. Those for the feast of the Temporal (connected to episodes of the life and mission of Jesus) interpret the originally Old Testamentary texts of the parent chant into a Christological perspective, with those for graduals and tracts often displaying special rhythmic patterns in their texts and melodies. This typological interpretation of the Bible—here reflected in chant composition—is in line with the exegetical procedures there were taught in ecclesiastical schools in the Middle Ages. The chapter also ponders the possibility of anti-Semitic sentiments in Temporal prosulas and suggests that the high number of Temporal prosulas in manuscripts used in nunneries might be tied to the devotion to Jesus as “spiritual spouse” ’ that was typical of female monasteries and that inspired many works of vernacular theology.


Traditio ◽  
1977 ◽  
Vol 33 ◽  
pp. 65-100 ◽  
Author(s):  
Walter Goffart

The treatiseDe re militariby Flavius Vegetius Renatus was the bible of warfare throughout the Middle Ages — the soldier's equivalent of the Rule of St. Benedict. The surviving manuscripts exceed 140; there were five separate translations into French within the century following 1284, many more into other languages, and nine incunabula. In contrast to Byzantium, where a succession of authors since Urbicius (ca.500) strove to keep military literature up to date, the Latin civilization of the West was content with a single book. Vegetius, who explicitly omitted cavalry from his exposition, became the philosopher-schoolmaster of Western chivalry. Hrabanus Maurus, John of Salisbury, and Egidius Colonna copied large extracts into works of their own, and so did Machiavelli. Vegetius is among the authors whose popularity in the Renaissance more than equalled their medieval fame. The testimonials continued to mount up through the sixteenth and seventeenth centuries, an epoch that was perhaps the highest point of Vegetius‘ influence, and reached even to the Napoleonic age, when Marshall de Ligne (best remembered for a witticism about the Congress of Vienna) pronounced a memorable encomium: ‘A god, says Vegetius, inspired the legion, and I say that a god inspired Vegetius. It is he who by his seven orders of battle made us understand the warfare of the Ancients and taught the greatest generals of our time to imitate them.’ What other book without literary distinction was as prized in the Age of Enlightenment as it had been by Bede?


2016 ◽  
Vol 85 (4) ◽  
pp. 803-809
Author(s):  
Euan Cameron

Robert Bartlett's book on the cult of saints in the Middle Ages clearly constitutes a major achievement. Its scope is vast; its approach ranges from the chronological to the thematic; it embraces many cultural, as well as theological and religious, aspects of the subject. Finally, it is informed by a rich comparative vision that includes wide-ranging discussion of other religions.


1996 ◽  
Vol 47 (4) ◽  
pp. 620-637 ◽  
Author(s):  
David Postles

Choice of place of burial in the Middle Ages was perhaps the most poignant indicator of belief in the efficacy of different sorts of religious intercession. Ariès concluded that the pre-modern response to death was public and communitarian, becoming only latterly private and individualistic. Most recent reconsiderations of notions of death and burial have concentrated on the early modern period. For this period, the distinction made by Ariès between modern, private, individualistic burial practices and earlier public, communitarian rites, has been revised, both in the sense that this change occurred earlier than Ariès would allow and that other influences were at work, in particular the formative consequences of the Reformation. Research into death and burial in the later Middle Ages has tended to confirm the communitarian nature of the rites surrounding death and burial. Burial in the high Middle Ages has been reviewed from a much more pragmatic rather than theoretical perspective, as a consequence of which the wholly communitarian picture depicted by Ariès has hardly been challenged. Presented here, however, is some modification to the Ariès thesis, supported by some very particular evidence, burials of lay persons who were not of patronal status, in religious houses, within the wider context of burial practices in the twelfth and thirteenth centuries in England.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document