scholarly journals Puzzling Hybrid, Hybrid Puzzling

2018 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 107
Author(s):  
Robert C Kleinsasser
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
English Language Teaching ◽  
Computer Assisted ◽  
L2 Acquisition ◽  
Face To Face ◽  
Teaching Learning

This paper further develops information from a plenary address given during the inaugural UHAMKA International Conference on English Language Teaching (ELT) and Computer assisted language learning (CALL) (UICELL 2017) in Jakarta, Indonesia, November 23, 2017. This article encourages inquiry into hybrid (blended, connected, etc.) and second language acquisition (SLA) research, teaching, and learning. Panoramic sketches survey current hybrid research and practice. Heeding Fishman and Dede’s (2016) advice, readers will be challenged to consider shifting from “educational evolution to transformation and disruption” and “investing in a robust, flexible infrastructure of people and tools” (pp. 1320-1321). Second language (L2) acquisition elements will offer potential to broaden the edges of various landscapes of L2 teaching and learning (e.g., face-to-face, online, and hybrid), while offering avenues of innovative research potential for hybrid types of investigations, in general. Readers will be enjoined to consider macro- and micro- issues where they can puzzle about the creation and development of vibrant (L2) hybrid (blended, connected, etc.) teaching, learning, and research agendas.

A Massively Multiplayer Online Role-Playing Game and Its Effects on Interaction in the Second Language

2018 ◽  
pp. 367-389 ◽  
Author(s):  
Nuttakritta Chotipaktanasook ◽  
Hayo Reinders
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
Language Education ◽  
Role Playing ◽  
Computer Assisted ◽  
Face To Face ◽  
Role Playing Games ◽  
Role Playing Game ◽  
Massively Multiplayer

Massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs) have been dramatically used in language education and identified in computer-assisted language learning (CALL) research as playing a central role in second language acquisition (SLA). This chapter addresses the integration of a commercially developed MMORPG Ragnarok Online into a language course as a basis for digital game-based language learning and reports on its effects on second language (L2) interaction. Thirty Thai learners of English who enrolled in a 15-week university language course were required to complete 18 face-to-face classroom lessons and six gameplay sessions. Learners' language use in both text and voice chats during gameplay was recorded and analysed to measure the effects of the game. The findings show that participating in MMORPG resulted in a significantly more considerable increase in L2 interaction that used a wider range of discourse functions compared with English interaction in the classroom. The authors discuss some of the theoretical and pedagogical implications of these findings.

scholarly journals Research on English language teaching and learning in Argentina (2007–2013)

2016 ◽  
Vol 49 (3) ◽  
pp. 356-389 ◽  
Author(s):  
Melina Porto ◽  
Ann Montemayor-Borsinger ◽  
Mario López-Barrios
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Latin American ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Wide Spectrum ◽  
English Language Teaching ◽  
Computer Assisted ◽  
History Of ◽  
Education And Development

In this article we review research on English as a foreign language (EFL) teaching and learning published in Argentina between 2007 and 2013. This is the first review of a Latin American country in this series. Argentina has a century-long tradition of training EFL teachers but a comparatively shorter though fruitful history of foreign language (FL) research. The article examines 88 articles that appeared in locally published peer-reviewed conference proceedings, academic journals and one edited collection. The contributions cover a wide spectrum of topics that illustrates prominent research interests in the country, such as the role of imagination, emotion and affect in language comprehension and production, intercultural dimensions, FL teacher education and development, content and language integrated learning (CLIL), computer-assisted language learning (CALL), the teaching of English for academic or specific purposes, testing, assessment and evaluation, and materials design and course development. The review includes work by specialists whose research may not be known outside the boundaries of Argentina but who produce high-quality situated research that accounts for the specificity of the local educational setting.

scholarly journals Identifying the contradictions in the technology enhanced language classroom

Seminar.net ◽  
2021 ◽  
Vol 17 (01) ◽  
Author(s):  
Rob Miles
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Activity Theory ◽  
United Arab Emirates ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Positive Impact ◽  
English Language Teaching ◽  
Future Research ◽  
Computer Assisted ◽  
Technology Enhanced Learning

This study takes place in the context of a federal laptop-mediated English language pre-university course in the United Arab Emirates. Despite predictions and claims from policy makers and practitioners that 1:1 classroom devices would revolutionise teaching and learning, student results remain static and student attrition remains high. Through the lens of activity theory this paper identifies ten contradictions, and their discursive manifestations, potentially causing failure and attrition. This paper contributes to the fields of technology enhanced learning, 1:1 device initiatives, English language teaching, computer assisted and mobile assisted language learning and activity theory by highlighting several problematic experiences in teachers’ practices and mapping these within the activity system context. The paper also questions the positive impact of a 1:1 laptop initiative in this particular context, with implications for future research.

scholarly journals A Literary Approach to teaching English Language in a Multi – Cultural Class - Room

2016 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
Author(s):  
Sanju Choudhary
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Mother Tongue ◽  
Language Teaching ◽  
Language Teachers ◽  
English Language Teaching ◽  
Teaching English ◽  
Teaching Learning

<p>Literature is not generally considered as a coherent branch of the curriculum in relation to language – development in either mother tongue or foreign language – teaching. As teachers of English in Multi cultural Indian class rooms we come across students with varying degree of competence in English language learning. Though, language learning is a natural process for natives but the Students of other languages put in colossal efforts to learn it. Despite   their sincere efforts they face challenges regarding Pronunciation, Spelling and Vocabulary. The Indian class rooms are a microcosm of the larger society, so teaching English language in a manner which equips the students to face the cut-throat competition has become a necessity and a challenge for English language Teachers. English today has become the key determinant for getting success in their career. The hackneyed and stereotypical methods of teaching are not acceptable now. Teachers have no longer remained arbitrary dispensers of knowledge but they are playing the role of a guide and facilitator for the students. Teachers of English are using innovative ideas to make English language teaching and learning interesting and simple. Teachers have started using the literary texts and their analysis to explore and ignite the imagination and creative skills of the students. One needs to think and rethink the contribution of literature to intelligent thinking as well as its role in the process of teaching – learning. My paper would, therefore, be an attempt at exploring the nature of the literary experience in the present day class rooms; and the broader role of literature in life.</p>

Cross-linguistic influence on the use of L2 collocations: the case of Vietnamese learners

2021 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Dung Cao ◽  
Richard Badger
Keyword(s):  
New York ◽  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
First Language ◽  
English Language Teaching ◽  
Language Writing ◽  
Argumentative Essays

Abstract Using collocation is a key part of second language ability (Granger, Sylviane. 2018. Formulaic sequences in learner corpora: Collocations and lexical bundles. In Anna Siyanova-Chanturia & Ana Pellicer-Sanchez (eds.),Understanding formulaic language: A second language acquisition perspective, 228–247. New York: Routledge; Nattinger, James R. & Jeamette S. DeCarrico. 1992. Lexical phrases and language teaching. Oxford: Oxford University Press; Nesselhauf, Nadja. 2004. Collocations in a learner corpus. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins Pub. Co.; Pawley, Andrew & Frances H. Syder. 1983. Two puzzles for linguistics: Nativelike selection and nativelike fluency. In Jack Richards & Richard W. Schmidt (eds.), Language and communication, 191–228. London: Longman). Researchers often hypothesize that the influence of the first language is an important factor in the production and understanding of unconventional collocations (Huang, Li-Shi. 2001. Knowledge of English collocations: An analysis of Taiwanese EFL learners.Paper presented at the Texas Foreign Languguage Education Conference, Texas; Laufer, Bhatia & Tina Waldman. 2011. Verb-noun collocations in second language writing: A corpus analysis of learners’ English. Language Learning 61(2). 647–672. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00621.x; Phoocharoensil, Supakorn. 2013. Cross-linguistic influence: Its impact on L2 English collocation production. English Language Teaching 6(1). 1–10) but we are only now starting to understand this. The present study provides a robust investigation of cross-linguistic influences by exploring how Vietnamese influenced Vietnamese learners’ use of English language verb-noun and adjective noun collocations in 104 350-word argumentative essays, using a framework derived from Jarvis, Scott. 2012. The detection-based approach: An overview. In S. Jarvis & S. A. Crossley (eds.), Approaching language transfer through text classification: Explorations in the detection-based approach, 1st ed., Vol. 64, 1–33. Bristol: Multilingual Matters, drawing on homogeneity among speakers of Vietnamese; heterogeneity between users of Vietnamese and other language; and formal and conceptual congruity between collocations learners produce in English and equivalent terms in Vietnamese. The study found that less than 10% of the collocations learners produced were unconventional and of these, 40% of collocations were influenced by the first language (L1); errors associated with incorrect use of prepositions in verb-noun collocations (e.g. the addition, omission or misuse of prepositions) are strongly L1-motivated. Learners make errors with not only incongruent collocations (collocations with no direct L1 equivalents) but also with congruent collocations (collocations with direct L1 translation).

scholarly journals Examining English Language Learning Apps from A Second Language Acquisition Perspective

2021 ◽  
Vol 10 (5) ◽  
pp. 166
Author(s):  
Sayed Ahmad Almousawi
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
English Language ◽  
Communicative Competence ◽  
Analytical Framework ◽  
Computer Assisted ◽  
English Language Learning ◽  
Computer Assisted Language Learning

This study set out to explore dedicated language learning apps pedagogically while focusing mainly on aspects of second language acquisition. A total of 20 English language learning apps were collected for analysis. The study took one model of analysing course book materials and another, computer-assisted language learning model and combined them into one analytical framework with bespoke criteria, ensuring the analysis was most suitable for our case. The analytical framework which was developed reached a number of conclusions about dedicated language learning apps (DLLAs). The findings revealed that DLLAs tend to provide mechanical forms-focused practice without facilitating collaborative learning nor focusing on developing users’ communicative competence, which suggests that DLLAs reflect a behaviouristic view of language learning. The conclusion offers some suggestions to improve DLLAs and proposes that, for the time being, educators should look beyond DLLAs and instead investigate how can apps that are not designed for language learning (generic apps) be used in the manner of DLLAs to avoid the issues that this paper identifies with them.

scholarly journals Role of L1 in L2 Acquisition According to Contrastive Analysis Hypothesis and Error Analysis

2020 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 66-72
Author(s):  
Mai Thi Phuong Thao
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Error Analysis ◽  
Language Learning ◽  
English Language ◽  
Language Transfer ◽  
Contrastive Analysis ◽  
L2 Acquisition

In the changed context of a globalized world where English language continues to grow as a second or third language in many parts of the world, acquiring two primary languages simultaneously gains an increasing popularity. In this case, reviewing the influence of L1 on second language acquisition, i.e. language transfer, is of great importance. Though the theory of language transfer has experienced a long time of ups and downs since 1940s, up to now, it is still a central issue in applied linguistic, second language acquisition and language learning. Much of the history of this central concept has been tied in with the varying theoretical perspectives on SLA. The acceptance and/or rejection of language transfer as a viable concept has been related to the acceptance or rejection of the specific theory with which it has been associated. The article aims to compare and contrast views of the role of L1 in L2 acquisition according to Contrastive Analysis Hypothesis and Error Analysis approaches to reinvestigate how the views of L1's contributions to SLA changed in the early approaches.

scholarly journals Demystifying Perceptual Learning Style Preferences of Vietnamese University Freshmen in English Academic Achievement

2020 ◽  
Vol 19 (9) ◽  
pp. 15-38
Author(s):  
Tuan Van Vu ◽  
Dinh Ngoc Tran
Keyword(s):  
Academic Achievement ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Learning Styles ◽  
Language Learning ◽  
Learning Style ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Data Gathering ◽  
English Language Teaching ◽  
Perceptual Learning Style

Learning styles play an important role in teaching and learning, especially in second language acquisition. This study aims to investigate the perceptual language learning style preference of 385 first-year university students in Vietnam. Adapting Reid’s (1984) learning style questionnaire is used as a data gathering tool in which it was responded and retrieved via students’ emails incorporated with Google form. The results revealed that freshmen were active learners since they mostly belonged to 4 major learning styles, namely Tactile, Auditory, Group, and Kinesthetic learners, and 2 minor learning styles, i.e. Visual and Individual learners. In addition, the study did not find the differences between gender as well as major and non-major English students in comparison with learning styles. Besides, freshmen’s English academic achievement was highly influenced by their learning styles. The research findings contribute resourceful references to the formation of stakeholders’ policies on English language teaching and learning, teachers of English, and future studies.

CALL: past, present and future — a bibliometric approach

ReCALL ◽  
2005 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 4-17 ◽  
Author(s):  
UDO O. H. JUNG
Keyword(s):  
Educational Technology ◽  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Computer Assisted ◽  
Bibliometric Approach

A bibliometric approach is used not only to sketch out the development of CALL during the last 25 years, but also to assess the contribution of educational technology to 21st century foreign-language teaching and learning. This study is based on the six instalments of the author’s International (and multilingual) Bibliography of Computer Assisted Language Learning and the 5,301 entries contained therein. The once text-based bibliography has been transformed into a searchable database. Since index terms to describe both the contents and the nature of individual publications have been attached to the bibliographic data, it is now possible to query whether the 25,000 descriptors cluster around certain topics and to depict developments chronologically. The statistical evaluation of a large corpus also avoids the pitfalls of selective interpretation. Recent controversies about the chronologisation of CALL events as well as the internal consistency of such time chunks are addressed. The data suggest that the online/offline divide occurs around 1993 and that the latest additions to the foreign language teacher’s tool box – from e-mails to voicechats – overcome the language acquisition/language learning barrier. New and student-oriented forms of dealing with foreign language learning come to the fore. This has induced some researchers to concentrate on events where conversation breaks down, because learners must then ask for modified input or negotiate the meanings of lexical items. Such a strategy promises success in instructed second-language acquisition. It is suggested, however, that the foreign language teacher’s intervention is a necessary complement to second-language developmental processes. Educational technology may allow the teacher to let nature run its course nowadays. But when nature is unsympathetic to the cause of foreign language learning the teacher must rein in the student’s language acquisition device to protect him or her from certain sanctions the target community holds in store for the unsuccessful learner.

A Massively Multiplayer Online Role-Playing Game and Its Effects on Interaction in the Second Language

2020 ◽  
pp. 424-446
Author(s):  
Nuttakritta Chotipaktanasook ◽  
Hayo Reinders
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
Language Education ◽  
Role Playing ◽  
Computer Assisted ◽  
Face To Face ◽  
Role Playing Games ◽  
Role Playing Game ◽  
Massively Multiplayer

Massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs) have been dramatically used in language education and identified in computer-assisted language learning (CALL) research as playing a central role in second language acquisition (SLA). This chapter addresses the integration of a commercially developed MMORPG Ragnarok Online into a language course as a basis for digital game-based language learning and reports on its effects on second language (L2) interaction. Thirty Thai learners of English who enrolled in a 15-week university language course were required to complete 18 face-to-face classroom lessons and six gameplay sessions. Learners' language use in both text and voice chats during gameplay was recorded and analysed to measure the effects of the game. The findings show that participating in MMORPG resulted in a significantly more considerable increase in L2 interaction that used a wider range of discourse functions compared with English interaction in the classroom. The authors discuss some of the theoretical and pedagogical implications of these findings.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document