scholarly journals The Translation of Chinese and English Color Words Based on Cultural Difference

2021 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. p86
Author(s):  
Li Chunying

In theory the human visual impression of color is basically the same, but there are many differences of historical backgrounds in different nationalities, also include living customs, religious beliefs, moral beliefs, etc., they will give commonality and difference to the meaning of color words.This paper compares the cultural connotations of color words in Chinese and English, attempts to explain their differences from the aspects of ethnic psychology, religious beliefs, emotion etc., and put forward some translation methods of color words, aiming to help more people understand Chinese and Western cultures and better carry out cultural exchanges between China and the rest of the world.

2016 ◽  
Vol 19 (4) ◽  
pp. 28-36
Author(s):  
Thanh Van Vo

International integration is a main feature of the world. Currently, we are active and proactive in terms of international integration in many aspects, including tourism. In the field of tourism, international integration not only provides many opportunities but also poses big challenges. We must actively take advantage of opportunities and limit challenges. Tourism is an economic sector with profound cultural connotations, and international integration has a strong and direct impact on tourism. In this paper, we would like to discuss two main points: Firstly, what is tourism culture? Secondly, the role and significance of cultural exchanges for the development of Vietnam tourism in the international integration period.


Author(s):  
I Putu Gede Suwitha

Diaspora Islamic Society of Bugis descent in Bali has long played a role, especially in the political and economic fields. Their presence has historically never to be an issue, due to political entity that became a patron. Besides that, the cultural exchanges in various activities has been made inter-ethnic relations and more collaborative than competitive. This study was wanted to express how diaspora was formed in Bali island of Hindu society. Similarly, the development of Islam Bugis and how relationship between diaspora Bugis. The results of this study that showed in addition to Bugis diaspora demonstrate their role, as well as in their diasporic make an adjustments and establish a new identity. The identity was a diaspora community needs. Public spaces has been built and part of a multicultural society and mem blow values up the Baliness people, recently, the Bugis community in a state of marginalized (subaltern). Spivak (1972) stated that seems subaltern merkea not be able to follow the dynamics of changing, especially, in the world of tourism in Bali.


Author(s):  
Adam Laats

By the 1950s, tensions within the world of fundamentalism led to a new effort at reform. Self-proclaimed neo-evangelical reformers hoped to strip away some of the unnecessary harshness of fundamentalist traditions while remaining truly evangelical Christians. Often these reforms were personified in the revival campaigns of evangelist Billy Graham. The network of fundamentalist schools struggled to figure out its relationship to this new divide in the fundamentalist family. Some schools embraced the reform, while others decried it. At the same time, faculty members at all the schools wrestled with strict supervision of their religious beliefs and teaching. From time to time, schools purged suspect faculty members, as in the 1953 firing of Ted Mercer at Bob Jones University.


Author(s):  
Sarah Collins

This chapter examines the continuities between the categories of the “national” and the “universal” in the nineteenth century. It construes these categories as interrelated efforts to create a “world” on various scales. The chapter explores the perceived role of music as a world-making medium within these discourses. It argues that the increased exposure to cultural difference and the interpretation of that cultural difference as distant in time and space shaped a conception of “humanity” in terms of a universal history of world cultures. The chapter reexamines those early nineteenth-century thinkers whose work became inextricably linked with the rise of exclusivist notions of nationalism in the late nineteenth century, such as Johann Gottfried Herder and John Stuart Mill. It draws from their respective treatment of music to recover their early commitment to universalizable principles and their view that the “world” is something that must be actively created rather than empirically observed.


2013 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 155-175 ◽  
Author(s):  
Hou Yuxin

Abstract The Wukan Incident attracted extensive attention both in China and around the world, and has been interpreted from many different perspectives. In both the media and academia, the focus has very much been on the temporal level of the Incident. The political and legal dimensions, as well as the implications of the Incident in terms of human rights have all been pored over. However, what all of these discussions have overlooked is the role played by religious force during the Incident. The village of Wukan has a history of over four hundred years, and is deeply influenced by the religious beliefs of its people. Within both the system of religious beliefs and in everyday life in the village, the divine immortal Zhenxiu Xianweng and the religious rite of casting shengbei have a powerful influence. In times of peace, Xianweng and casting shengbei work to bestow good fortune, wealth and longevity on both the village itself, and the individuals who live there. During the Wukan Incident, they had a harmonizing influence, and helped to unify and protect the people. Looking at the specific roles played by religion throughout the Wukan Incident will not only enable us to develop a more meaningful understanding of the cultural nature and the complexity of the Incident itself, it will also enrich our understanding, on a divine level, of innovations in social management.


2021 ◽  
Vol 19 (2) ◽  
pp. 121-144
Author(s):  
Brad E. Kelle

Moral injury emerged within clinical psychology and related fields to refer to a non-physical wound (psychological and emotional pain and its effects) that results from the violation (by oneself or others) of a person’s deepest moral beliefs (about oneself, others, or the world). Originally conceived in the context of warfare, the notion has now expanded to include the morally damaging impact of various non-war-related experiences and circumstances. Since its inception, moral injury has been an intersectional and cross-disciplinary term and significant work has appeared in psychology, philosophy, medicine, spiritual/pastoral care, chaplaincy, and theology. Since 2015, biblical scholarship has engaged moral injury along two primary trajectories: 1) creative re-readings of biblical stories and characters informed by insights from moral injury; and 2) explorations of the postwar rituals and symbolic practices found in biblical texts and how they might connect to the felt needs of morally injured persons. These trajectories suggest that the engagement between the Bible and moral injury generates a two-way conversation in which moral injury can serve as a heuristic that brings new meanings out of biblical texts, and the critical study of biblical texts can contribute to the attempts to understand, identify, and heal moral injury.


2014 ◽  
Vol 20 (1) ◽  
pp. 39-53 ◽  
Author(s):  
Marina Ngursangzeli Behera

The Mizos of northeast India have their own unique culture and society with indigenous religious beliefs that were closely linked with their everyday needs and their world-views. For the Mizos the world was inhabited by spirits, some benevolent and some evil. The evil spirits were believed to cause all kinds of illnesses and misfortunes, and in order to recover from such illnesses the evil spirits had to be placated by sacrifices known as inthawina which can be understood as ‘ceremonial cures’. The Mizos lived in fear, always afraid of evil spirits, and their religious energies were centred on propitiating these evil spirits through frequent sacrifices. The Puithiams (priests) would officiate at such events. Christianity brought inevitable change in the Mizos' religious and world-views. Nevertheless, many of the existing pre-Christian beliefs of Mizo society were adopted or modified by missionaries to help the Mizos to understand more fully Christian concepts and beliefs, especially with reference to the concepts of health and healing. It can also be argued that pre-Christian social, religious and cultural beliefs carried in them ‘theologies of life’ which were adopted by missionaries or those spreading the gospel message, thus allowing these practices, as well as Christian doctrines themselves, to be seen in a new light.


2013 ◽  
Vol 9 (1-2 (11)) ◽  
pp. 130-133
Author(s):  
Narine Harutyunyan

The world is not perceived as static. It is in constant movement and is described by religious beliefs, cultural traditions, moral values and a system of stereotypes. While perceiving the world man creates cognitive patterns which, together with individual meanings, reflect common underlying features of the world perception among different people. Among the standards that might describe and characterize the world are: visual images, smells and scents, i.e. perceptions received through different senses.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document