From bench to bedside: three imperatives for making the digital laboratory a reality