The Impact of Multimedia Annotations on Second Language Vocabulary Acquisition and Reading Comprehension

2015 ◽  
Author(s):  
Wafa Alghamdi
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Reading Comprehension ◽  
Vocabulary Acquisition ◽  
The Impact

scholarly journals Do Oral and Literacy Skills in Native Ghanaian Akan Language Modulate English Reading Comprehension as Second Language? A Study in Selected Basic Schools in Ghana

2016 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 1
Author(s):  
Stephen Ntim
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Reading Comprehension ◽  
Literacy Skills ◽  
Target Language ◽  
School Students ◽  
English Only ◽  
English Reading ◽  
Significant Difference ◽  
English Reading Comprehension ◽  
The Impact

<p>This study investigated oral and literacy skills in native Ghanaian Akan language in mediating English reading comprehension of bilingual basic school students. Levene’s test for homogeneity of variance between groups on questions directly found in text showed variances were significantly different [F=49.070, p=0.00]. Bonferroni Post-hoc test comparing groups on questions requiring making multiple sentence meanings to be able to answer, data indicated a significant difference between mean scores of students who speak both English and Akan and students who speak English Only in favour of students who speak both English and Akan. Also, students who speak Akan Only performed significantly better than students who speak English Only with.no significant difference between mean scores of students who speak Akan Only and students who speak both English and Akan. This suggests the impact of native language in second language reading comprehension is enormous. When bilinguals are reading second language (and in this study English) they are likely to make use of previous knowledge, strategies and processes from the first language through cognitive/psycholinguistic factors as orthographic processing, phonological code and meaning activation among others and by so doing limiting the effect of cognitive load in the target language.</p>

A Review of CALL and L2 Reading

2011 ◽  
Vol 1 (4) ◽  
pp. 49-58 ◽  
Author(s):  
Lance R. Askildson
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Reading Comprehension ◽  
Language Learning ◽  
Vocabulary Acquisition ◽  
Second Language Reading ◽  
Computer Assisted ◽  
Computer Assisted Language Learning ◽  
L2 Reading ◽  
Self Study ◽  
Incidental Vocabulary

This paper provides a comprehensive review of the present state of second language reading research and computer-assisted glossing for reading comprehension and vocabulary acquisition. Although computer-assisted language learning, in general, and computer-assisted glossing, in particular, are often cited as facilitative pedagogical and self-study tools for second language reading development (Chun, 2001; Al-Seghayer, 2003; Ko, 2005; Blake, 2007; Stockwell, 2011), the state of computer-assisted glossing research presents a much less compelling and far more nuanced picture of efficacy and facilitation (Ariew & Ercetin, 2004; Bowles, 2004; Taylor, 2006, 2009; AbuSeileek, 2008; Sato & Sazuki, 2010). Research on glossing for reading comprehension presents a mixed collection of findings suggesting facilitation (Leffa, 1992; Lomicka, 1998; Ko, 2005) and inhibition (Hegelheimer, 1997; Plass et al., 2003; Akbulut, 2005; Sakar & Ercetin, 2005), although affective and attentional benefits of glossing for reading comprehension are widely acknowledged. On the other hand, research on incidental vocabulary acquisition as a result of glossing – and particularly multimedia glossing – suggests significant effect and a compelling rationale for ulitization of glossing tools in classroom and self-study contexts (Ariew & Ercetin, 2004; AbuSeileek, 2008; Taylor, 2009; Stockwell, 2011; Aljabri, 2011).

scholarly journals How does CLIL affect the acquisition of reading comprehension in the mother tongue? A comparative study in secondary education

2017 ◽  
pp. 7-26
Author(s):  
Esther Nieto
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Reading Comprehension ◽  
Secondary Education ◽  
Language Learning ◽  
Second Language Learning ◽  
Reading Skills ◽  
Mother Tongue ◽  
L1 And L2 ◽  
The Impact ◽  
Do So

In the last two decades, CLIL (content and language integrated learning) programmes, in which school subjects such as history, geography or mathematics are taught by means of an additional language, have rapidly spread over all the world, since CLIL has been deemed to be an innovative and effective approach for second language learning. Therefore, research on CLIL has precisely focused on the acquisition of the L2, while other aspects, such as the assimilation of the content taught by means of the second language or the impact of CLIL programmes on the mother tongue have received less attention.In this sense, this paper examines how CLIL programmes affect the development of reading comprehension in the mother tongue. To do so, the outcomes in a test of reading comprehension of CLIL (n = 1,119) and non-CLIL students (= 15,984) enrolled in the 2nd year of secondary education (13-14 years-old) were compared. The results indicated that the acquisition of literal reading comprehension and inferential reading comprehension in the mother tongue significantly benefit from CLIL, whereas no significant differences have been detected in critical reading comprehension. The reading skills most benefited by CLIL were global comprehension, lexical comprehension, understanding of space-time relationships, integration of extra-textual information, and identification of extra-textual relations.These data are explained by the critical importance of reading strategies to succeed in CLIL settings, and by the transfer of these strategies between L1 and L2 and vice versa. This hypothesis is supported by previous research on immersion programmes.

scholarly journals The Impact of Video-based Materials on Chinese-Speaking Learners’ English Text Comprehension

2016 ◽  
Vol 9 (10) ◽  
pp. 1
Author(s):  
Lu-Fang Lin
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Reading Comprehension ◽  
Language Learners ◽  
Text Comprehension ◽  
Second Language Learners ◽  
Second Language Reading ◽  
Treatment Groups ◽  
Reading Comprehension Instruction ◽  
Second Language Reading Comprehension ◽  
The Impact

<p>This study investigated whether video-based materials can facilitate second language learners’ text comprehension at the levels of macrostructure and microstructure. Three classes inclusive of 98 Chinese-speaking university students joined this study. The three classes were randomly assigned to three treatment groups: on-screen text (T Group), concurrent narration with on-screen text (NT Group), and video with concurrent narration and on-screen text (VNT Group). The data were collected through the macrostructure and microstructure reading comprehension pre- and post-tests and the immediate test. The statistic results of the immediate test and the post-tests showed that the VNT group performed significantly better on the macrostructure comprehension than the T and NT groups. Armed with the perspectives of multiliteracies and the significant results, the study makes instructional recommendations to integrate video in second-language reading comprehension instruction.</p>

Re-Purposing a Recreational Video Game as a Serious Game for Second Language Acquisition

2010 ◽  
pp. 178-195 ◽  
Author(s):  
Yolanda A. Rankin ◽  
Marcus W. Shute
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Reading Comprehension ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Serious Games ◽  
Vocabulary Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Serious Game ◽  
Role Playing Game ◽  
Developer Tools

Serious games designed for educational purposes promote acquisition of knowledge and skills that are valued in the both the virtual realm and the real world. However, the million dollar question is how do we design serious games that produce positive learning outcomes without sacrificing the element of fun? The authors’ answer is simple but no less profound. Don’t recreate the wheel; instead use it to create new technology! Using this premise, they re-purpose the recreational Massively Multiplayer Online Role Playing Game (MMORPG) EverQuest® II as a serious game, leveraging the entertainment value and readily accessible developer tools to promote learning in the context of Second Language Acquisition (SLA). They outline the process of transformation, first identifying the affordances attributed to MMORPGs and then evaluating the impact of gameplay experiences on SLA. Promising results from experimental studies reveal that in-game social interactions in the target language between native speakers and non native speakers provide a higher degree of engagement and significantly increase second language vocabulary acquisition and reading comprehension skills compared to traditional classroom instruction. They conclude with the design of two game modules that promote vocabulary acquisition, reading comprehension and conversational fluency.

scholarly journals How does CLIL affect the acquisition of reading comprehension in the mother tongue? A comparative study in secondary education

2017 ◽  
pp. 7-26 ◽  
Author(s):  
Esther Nieto
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Reading Comprehension ◽  
Secondary Education ◽  
Language Learning ◽  
Second Language Learning ◽  
Reading Skills ◽  
Mother Tongue ◽  
L1 And L2 ◽  
The Impact ◽  
Do So

In the last two decades, CLIL (content and language integrated learning) programmes, in which school subjects such as history, geography or mathematics are taught by means of an additional language, have rapidly spread over all the world, since CLIL has been deemed to be an innovative and effective approach for second language learning. Therefore, research on CLIL has precisely focused on the acquisition of the L2, while other aspects, such as the assimilation of the content taught by means of the second language or the impact of CLIL programmes on the mother tongue have received less attention.In this sense, this paper examines how CLIL programmes affect the development of reading comprehension in the mother tongue. To do so, the outcomes in a test of reading comprehension of CLIL (n = 1,119) and non-CLIL students (= 15,984) enrolled in the 2nd year of secondary education (13-14 years-old) were compared. The results indicated that the acquisition of literal reading comprehension and inferential reading comprehension in the mother tongue significantly benefit from CLIL, whereas no significant differences have been detected in critical reading comprehension. The reading skills most benefited by CLIL were global comprehension, lexical comprehension, understanding of space-time relationships, integration of extra-textual information, and identification of extra-textual relations.These data are explained by the critical importance of reading strategies to succeed in CLIL settings, and by the transfer of these strategies between L1 and L2 and vice versa. This hypothesis is supported by previous research on immersion programmes.

A Review of Middle School Vocabulary Interventions: Five Research-Based Recommendations for Practice

2019 ◽  
Vol 50 (4) ◽  
pp. 477-492 ◽  
Author(s):  
Amy M. Elleman ◽  
Eric L. Oslund ◽  
Natalie M. Griffin ◽  
Katie E. Myers
Keyword(s):  
Middle School ◽  
Reading Comprehension ◽  
Learning Strategies ◽  
Low Socioeconomic Status ◽  
Vocabulary Acquisition ◽  
Semantic Networks ◽  
Included Study ◽  
School Students ◽  
Recommendations For Practice ◽  
The Impact

Purpose The purpose of this tutorial is to explain key concepts about vocabulary acquisition and instruction and to translate research from middle school vocabulary interventions into practice recommendations for practitioners. In this tutorial, we consider the relationship between vocabulary and reading comprehension, describe vocabulary acquisition including the development of semantic networks, provide a review of high-quality middle school vocabulary studies, and make recommendations for practice. Method We reviewed the experimental and quasi-experimental literature examining the impact of vocabulary instruction on the vocabulary and reading comprehension development of middle school students. We searched multiple electronic databases (e.g., PsycInfo, ERIC, Scopus, Google Scholar) using combinations of specific search terms (i.e., vocabulary, intervention, instruction, middle school, adolescent ), searched reviews of vocabulary research, and conducted bibliographic searches of included studies. We then extracted information from each included study about the intervention, participants, and outcomes. Results We identified 17 studies meeting our inclusion criteria. The majority of studies were conducted with students from low socioeconomic status backgrounds. Only 1 study focused exclusively on students with learning disabilities, language impairments, or reading disabilities, highlighting the need for more vocabulary experimental research studies with special populations of students in middle school. Conclusion After reviewing the middle school studies, we make 5 recommendations based on the literature: (a) teach vocabulary intentionally, (b) teach independent word-learning strategies (morphological analysis), (c) focus on developing semantic networks, (d) increase opportunities to use new words in discussion and writing, and (e) provide a motivating and language-rich learning environment.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document