Renforcement de la résilience : une plus grande liberté, des choix protégés